augments

augments

1. The critical safety thickness of hidden cavity increases with the augment of hidden cavity section size, radial constringency, safety coefficient and surface loading.

(3)暗穴临界安全厚度随着暗穴断面尺寸、暗穴半径收敛值、安全系数、地面荷载等参数的增大而增大。

2. Thirdly, the constructing dikes of controlling floods will change the water quality in wetlands, augments the mineralization and alkalinity of water in wetlands.

(3)防洪堤修建改变湿地水质，增大其矿化度和碱度。

3. In 1923, Compton discovered that the wavelength of dispersed X-ray would augment, and thought this phenomenon was due to the collision among photons and electrons.

1923年,康普顿Compton发现被散射的X射线波长有增大现象,称为康普顿效应。

4. The extra 1st level feat is always welcome and the extra starting / per-level skill points augments the many skill points a Bard already gets.

1级多出来的专长总是很有用，而1级往后多出来的技能可以让游吟诗人的技能更加精湛。

5. The Six Sigma Black Belt will know how to augment a factorial design to create a composite or central composite design.

6西格玛黑带应了解如何将析因设计扩展为复合设计或中心复合设计。

6. One of the most important CORBA services defined by OMG is the Object Transaction Service (OTS), which augments the CORBA object model with the notion of distributed transactions.

CORBA的一个重要的服务是OMG定义面向对象的事务服务（OTS），它是对分布事务进行处理的。

7. SOAP extensions allow developers to augment the functionality of a Web service by altering the SOAP messages sent to and from a Web service or a Web service client.

SOAP扩展允许开发人员通过更改往返于Web服务或Web服务客户端的SOAP消息来增加Web服务的功能。

8. SQuirreL SQL Client allows for users to install and create plugins that are designed to augment the functionality of the base application.

SQuirreL SQL Client允许用户安装和创建用于补充应用程序基本功能的插件。

9. "Up to nine months out of the year, we are going to have US Air Force or US Navy fighters here to augment our continuous bomber presence on the island.

“在一年内将近九个月的时间里，我们将有美国空军或者美国海军的战斗机部队驻守以加强我们在这个岛屿上轰炸机队的存在。”

10. "Yes," replied Combeferre, "that augments the projectile force, but diminishes the accuracy of the firing.

“是呀，”公白飞回答，“这样会增加弹道的威力，可是减低了瞄准性。

11. A brigade of 5000 new Dutch SS volunteers was also in the process of arriving to augment the existing Dutch legion that was already fighting outside Leningrad.

一个有5000名荷兰党卫队志愿者组成的旅也加入了已经存在的荷兰军团，来到列宁格勒。

12. B. A set of specially designed vaginal weights can be used as mechanical biofeedback to augment pelvic muscle exercises.

一套特别设计的阴道压力仪可被用来提高骨盆肌肉的锻炼。

13. In 1995, Caterpillar (China) Investment Co., Ltd. (CCI) was established in Beijing to augment the increased investment and business development activities in China.

为了加大投资力度和发展业务，卡特彼勒（中国）投资有限公司于1995年在北京成立。

14. To enlarge global career, each manufacturer is in the augment, overseas production system that recombines to be a center with country of China, southeast Asia.

为了扩大寰球事业，各厂商正在缩减、重组以中国、东南亚国家为中心的海外出产系统。

15. The position of female inflorescences of trees in peripheral parts of the crown may also augment the probability of pollination.

乔木的雌花花序在树冠外层的位置也能增加授粉的机会。

16. From network game idiosyncratic see him think to will have very good perspective, webpage game may have from time, place, crowd quite the augment of dimensions.

从网络游戏的特质看他认为将会有很好的前景，网页游戏可能从时间、地点、人群上都有了相当规模的扩充。

17. They confided to each other in an ideal intimacy, which nothing could augment, their most secret and most mysterious thoughts.

他们以已无可增添的极度亲密互诉了自己心里最隐密和最神秘的东西。

18. They hit upon another idea to augment their income.

他们又想出一个增加收入的办法。

19. He augments his income by teaching in the evenings.

他晚上去教书以增加收入。

20. He augments his income by teaching in the evening.

他通过晚上教书来增加收入。

21. Any change of position enables the hand and arm to transmit a throw to the fingers, thereby allowing them to augment their speed and power.

任何位置变换都能使得手和手臂相对手指产生落差,从而能有空间使手指增加速度和能量。

22. Any new features that augment or enhance the current Service shall be subject to the Terms of Service.

任何用于扩充或增强现有“服务”的新功能均受“服务条款”约束。

23. But Ontario will not come out a net winner in this increasingly fierce global competition if we merely augment our American branch plants with Chinese branch plants.

但如果我们仅仅将我们的美国分支工厂加上中国分支工厂，安省将无法在日益激烈的全球竞争中获胜。

24. You should browse through these and augment them with your own list of readings and photographers.

你应该浏览这些它们，并通过你自己的读物和摄影作品来扩大阅读范围。

25. You are a worthy hero! We augment your skill and grant you entry to the interior of Mount Arreat, wherein lies the Worldstone.

你是个真正的英雄！我们增强了你的技能并准许你进入亚瑞特山的内部，世界之石之所在。

26. Use angels to augment bootstrapping.

使用天使，以增加举。

27. For instance, two cups of coffee will augment blood flow, respiration, and body hear production by 10 to 20 percent.

例如，两杯咖啡就会使我们的血流、呼吸和身体热量增加10%至20%。

28. Immunomodulatory cytokines provide a potential means to augment the host immune response to infection.

免疫调节因子提供了一种潜在的手段以增加宿主对感染的免疫反应。

29. The entrance concentration has no effect on the efficiency of hydrocyclone, but the underflow concentration escalates along with the augment of entrance concentration.

入口浓度不影响旋流器的分离效率，但底流浓度随入口浓度的增大而增大。

30. The combination of increased SVR and cardiac output augment arterial blood pressure, producing hypertension.

全身血管阻力的增大和心输出量的增加导致动脉血压增高，从而产生高血压。

31. Helpful to augment efficiency, lessen dealing Costs, promote exchanging amount are its economic feature.

其深刻的经济义理表现为有助于效益的提高，减少交易费用，提高成交量。

32. If he wants to advance, he will have to augment his forces still further.

再要前进，非再增不可。

33. A few years ago, just a handful of small businesses used business coaching as a means to augment their business.

几年前,只有一小撮小企业用于商业教练为手段去充实他们的业务。

34. Consruction: Forge Ring. Augment Summoning, Spell Focus(conjuration), summon monster III or summon nature's ally III, 7,000 gp, 560 XP, 14 days.

制造：锻造戒指、强力召唤、专攻法术(咒法)、三级召唤怪物或三级召唤自然盟友；7,000金币、560XP、14天。

35. The redistribution of power shall also augment other nations of greater means to share with those with less to a greater degree than ever before.

力量的重新分配也将增大其他国家比以前更想要与拥有更少的国家的分享程度。

36. Augment study on exploiting region EIA.

加强开发区域环境影响评价研究

37. Dynamic qualification augments the work being done in describing contracts and agreements for Web services, by providing a prediction and alerting mechanism.

动态鉴定通过提供预报和提醒机制来加强在描述Web服务合约和协议方面所做的工作。

38. AMS will also augment the regular ambulance service by providing an additional ambulance crew at various designated Ambulance Depots Stations.

医疗辅助队会在每个指定的救护站救护局加派一队救护车人员,支援消防处的救护车服务。

39. The captured soldiers should be kindly treated and kept. This is called, using the conquered foe to augment one's own strength.

卒善而养之,是谓胜敌而益强。

40. It will take new insights from studies of human cognition,linguistics,neurobiology,computing,and more to develop systems that truly augment our capacity to learn and create.

参考译文：如果我们真心实意而又满腔热情地希望整个人类能享有安全与幸福并且自由地发展其才干，在绝大多数情况下是顺理成章的事。

41. Reflective middleware augments event-based middleware by conceptual models that describe the runtime system and the surrounding.

反射中间件通过描述运行系统和其外围的概念模型扩展了基于事件中间件的模型。

42. The advantage of a fresh SDR issuance is that it immediately augments countries' foreign reserves without needing to be lent.

发行一种全新的SDR的好处是，它可以不需通过借贷而立即扩大各国外汇储备。

43. One of the strengths of Sloan is our opportunity to bring cutting-edge research into the classroom to augment the introductory material.

史隆管理学院的优势之一是我们的有机会将最前端的研究带入课堂讨论，以便增加介绍性的资料。

44. Can stimulate growth of breast tissue quickly,extend and manifold galactophore between body and mammilla so that augment cubage of breast.

同时增强乳房周围的脂肪及韧带组织，使乳房更加丰满、结实。对乳房偏小、松弛、下垂等都具有显著的效果。

45. Meanwhile, the idea of layering encoding was used to solve the problem that the size of labels increased when the size of XML document augments.

同时，运用分层编码的思想解决当XML文档规模增大时编码长度增加的问题。

46. How can we hope to augment our forces when our allies are deserting us?

同盟国背信弃义，我们怎能再指望扩大我们的兵力?

47. Later on, in order to augment the meager income he garnered from the associated press, he started his own small portrait studio and began to photograph the families of Ravenna.

后来，为了贴补他为美联社架线而领到的微薄收入，罗维西开设了一间很小的肖像工作室，为拉文纳市民和他们的家庭照相。

48. The two agreements signed Monday augment a broader Australia-China free trade agreement that is now under negotiation.

周一签署的两项协议是正在沟通中的澳中自由贸易协议的最新成果。

49. Real flight data verify that the model is fairly accurate, and can be used in the design of stable augment control system of the helicopter.

和实际飞行数据进行的比较表明，模型有相当的准确性，可以用于直升机增稳系统的控制设计。

50. The GGF OGSA working group believed it was necessary to augment core Web services functionality to address grid services requirements.

因为GGF OGSA工作小组相信,通过增加核心Web服务功能来满足网格服务需求是非常必要的。

51. Because my augment principle is, channel of replenish onr's stock has very good price, I have capacity of fair negotiate a price I just go up.

因为我的扩充原则是，进货渠道有很好的价格，我有一定议价能力我才上。

52. Since accessories can be used by anyone, and there are gem cuts to augment virtually every stat, all classes benefit most from Jewelcrafting.

因为首饰每个职业都可以用，而且宝石又是会强化各个方面的属性点，因此所有的职业都会从宝石学中受益。

53. As such, a huge burden is placed on the central midfield to augment defense and attack.

因此中路的两个中场球员必须挑起比平常更多的攻防重担。

54. Thus, like a well-timed push on a kid's swing, the inertive reactance of the air in the vocal tract augments each swing of the vocal folds with a push-pull action.

因此，就像抓准时机推荡秋千一样，气道空气的惰性阻抗，也会利用推拉作用来放大每次声带的振动。

55. Engineers will thus need to augment the transmission system with new technologies to transport hundreds more gigawatts from remote generators to major cities.

因此，工程师必须以新科技辅助输送系统，由外地发电机多输送数亿瓦特的电力给大城市。

56. Therefore, contemporary building technology derives from a rich historical and cultural evolution of technique and form that augments the ability to design intelligently.

因此，当代建筑科技来自技术和形态上丰富的历史和文化演变，这种演变增强了巧妙设计的能力。

57. In future releases of SQL Server, Microsoft may augment the definition of any system catalog view by adding columns to the end of the column list.

在SQL Server的未来版本中,Microsoft可能会通过在列列表的末尾添加列来扩充任何系统目录视图的定义。

58. In some instances electronic noses can be used to augment or replace panels of human experts.

在一些情况下电子鼻能被用来扩大或代替人类的专家组。

59. In Listing 2, I augment the description of me with a few more of these properties.

在清单2中,我用这些特性中的几个来增加对我的描述。

60. Online social networks can be powerful amplifiers of collective action precisely because they augment and extend the power of ever-complexifying human sociality.

在线社会网络的确是集体活动的强大放大器，因为它们增强并延伸了总是错综复杂的人的社会性的力量。

61. Augment your transceiver and ski set-up with our Black Diamond Avy Tools Package.

增强你的包裹容量，方便把握和操作，让您的滑雪，攀冰，登山旅程更加方便舒适。

62. To construct lighting model of the real world is one of the critical technologies in augment reality.

增强现实系统真实环境整体光照模型的建立,是增强现实技术研究的重要部分。

63. The maximal ratio of hybrid/MAG weld penetration is 1.5 and the lowest YAG laser power that augments MAG arc is 73 W.

复合与MAG焊缝熔深比最大达1.5，YAG激光增强MAG电弧的最小激光功率为73 W；

64. Since our faith is everywhere the same, no one who can say more augments it, nor can anyone who says less diminish it.

多说话并不能增加信仰，说得少也不能减少信仰：因为所拥有的是同一的信仰。

65. The vast amount of vacant lands , the value of which daily augments, forms an additional resource of great extent and duration.

大量的空地及其与日俱增的价值，形成了大量又持久的额外资源。

66. Opie chooses materials such as aluminum, steel, vinyl, paint, concrete, light boxes and Light Emitting Diode (LED) that augments the simple features of his works.

奥培使用的铝、钢、乙烯颜料、混凝土、灯箱和发光二极管这些材料，更突出了他作品图像鲜明简洁的特色。

67. She loves strange gifts， heartfelt surprises and almost anything that will augment her soul and keep her eager mind centered.

她喜爱新奇的玩意、发自内心的祝福以及任何触动她心灵、激发她热情的礼物。

68. She loves strange gifts, heartfelt surprises and almost anything that will augment her soul and keep her eager mind centered.

她喜爱新奇的玩意、自内心的祝福以及任何触动她心灵、发她热情的礼物。

69. If you were to ask a human how to perform a task, he would use his finger to point to objects on the screen to augment his explanation.

如果你向某人请教如何执行一个任务，他会用手指着屏幕上的对象加以解释。

70. When used as a "bottom-up" tool FMEA can augment or complement FTA and identify many more causes and failure modes resulting in top-level symptoms.

如果把FMEA当成自下而上的工具，FMEA能作为故障树（FTA）分析的补充方法，识别同一现象失效模式的更多的原因。

71. Enhanced academic research capacity will augment the city's prominence as a hub for the high-tech industry and ensure its role as a leader in innovation and progress.

学术研究能力的增强将突出本市作为高科技产业中心的地位并确保其在创新与发展方面居于领先水平。

72. They won't necessarily replace the kind of physical transactions we know today, but they will augment them.

它们不一定取代我们今天所熟悉的具体的交往方式，但是会补充这些方式。

73. He may also beg into agitate about is inadequate allowance and start wondering out loud how he can augment it by a little manual labour.

对以前从不感兴趣的领带、袜子、手帕等东西，现在也变得异常关注；

74. It is also found for argon that the coefficient decreases with the augment of number of incident molecules,but the deceasing trend gradually becomes insignificant.

对氩的研究还发现：凝结系数随入射分子数的增多而越小，但减小的趋势逐渐不明显。

75. Adapt the film swim for the net, attracted large quantities of filmgoer not only, and for game itself augment content.

将电影改编为网游，不仅吸引了大批影迷，而且为游戏本身扩充了内容。

76. The mean annual precipitation was fluctuating with little change, but has a augment trend in the last 3 years.

年降水量波动变化，增减幅度不大，但近3年降水量有增多的趋势。

77. Why settle for reality when you can augment it?

当我们能增大化现实的时候，我们又为什么要满足于现实呢?

78. As each augments this shift, assisting earth in removing such fractured souls from the human dance, one may find that one's world around oneself changes accordingly beloved.

当每一个人增大这变化，帮助地球从人类之舞中移出此类灵魂碎片，你会发现你周围的世界从而也改变了，至爱的人类。

79. Both husband and wife go to work inorder to augment the family income.

很明显，这句话的意思是“为了增加家庭收入，夫妻双双都去工作”。

80. Efficacy on spirit:relax body and mind,nerve soothing, nervousness, pacify anger, augment patience, relieve anxiety and pacify soul.

心灵功效：松弛身心、平缓神经、神经过敏、平静愤怒、增强耐性、减轻忧虑，让心灵平静。