austereness

austereness

1. The layering of narrative is a particular pleasure for Auster, for whom "stories generate other stories in the same way thoughts generate other thoughts".

奥斯特对多重叙事空间情有独钟，对他来说，“从一些故事制造出其他故事正如从一些想法生成其他想法一样”。

2. Mr Auster is a fine writer, but this is not his best work.

奥斯特尔是个出色的作家，但这本书不是他最好的作品。

3. Auster environmental pesticides Sales Co., Ltd. is mainly dedicated to sales and push the country to Auster, the whole world!!

奥斯特环保杀虫剂销售有限公司是专门为以销售为主，把奥斯特全面推向全国，全世界！！

4. It's the only autobiographical passage in the book, says Auster - unlike Brill he's not an insomniac, but like everyone has had sleepless nights.

奥斯特说，这是书里仅有的自传性的一段。不像布里尔，他不是个失眠症患者，但和每个人一样，他也有睡不着的夜晚。

5. If there is something getting Auster's goat, it's American politics.

如果说有什么惹恼了奥斯特，那便是美国的政治。

6. My unsoiled name, the austereness of my life, my word vouched against yours, will outweigh your accusation

我的纯洁无瑕的名声，我那严肃的生活，我那些反驳你的话，都足够压倒你的控诉的。

7. There is a cold and auster moonlight that tells the soul of its loneliness and desperate isolation, its insignificance or its uncleanness.

时有冷峻的月光诉说着灵魂的孤苦伶仃，微不足道，或是肮脏龌龊。

8. 3 A kind of men of practice discusses all days about benevolence, righteousness, loyalty, credit, modest, austereness and declination.

有一类修行人，他们整天讨论仁、义、忠、信、恭俭、推让等修身功夫。

9. Sampled by Tang Paradise, the basic characters of Tang Garden are analyzed and four characters are generalized , they are magnificence, splendor, austereness and with strong human atmosphere;

本文以唐芙蓉园为例,尝试分析唐代园林的基本特征,归纳为八个字:大气、壮丽、质朴、赋文四大特征;

10. Silver, M. &Auster, R. 1969.Entrepreneurship,profit,and limits on firm size., Journal of Business, Vol. 42: 277-281: University of Chicago Press.

林娟娟，国立中兴大学/企业管理研究所，影响连锁经营型态之因素-我国零售业之实证研究，民国七十八年。

11. The article discusses and finds the Auster grain growing rules and relations of structure and properties of X70 steel in weld pipe and pipe accessories under the different heating temperature.

研究了一种适用于管道钢管和管件制造的X70级管线钢在不同加热温度下的奥氏体晶粒长大规律和组织-性能间的关系。

12. AUSTER, Vivian J.W.

维维安·奥斯特

13. He thought that the culture of forestallment including austereness, plain and cautiousness in life.

而早服的功夫中，老子认为节俭、朴素、谨慎的生活习惯是至为重要的。

14. So there are two forms of evasion really going on," Auster says.

这里实际进行着两种逃避的形式。”奥斯特说道。