baffled

baffled

1. "For several months, our nurses have been baffled to find a dead patient in the same bed every Friday morning" a spokeswoman for the XXX Hospital told reporters.

“几个月来，我们的护士一直为每星期五早上在同一张病床发现有病人死亡感到困惑”某医院的女发言人告诉记者。

2. "Has she baffled me by some piece of womanly jugglery?

“她耍了几个女性的戏法把我搞迷糊了吗？

3. "I cannot explain this," one of them said aloud. The others were just as baffled.

“我无法解释这,”他们中的一个大声说道。其他的人也一样感到困惑。

4. This stubBorn, instinctive---We think ourselves as good as you, if you are Lady Chatterley!---puzzled and Baffled Connie at first extremely.

“管你是什么查太莱男爵夫人,我们并不输你!”村人的这种固执的本能的态度,起初是很使康妮十分不安而沮丧的。

5. Baffled by the wording, Kevin, Alice and her parents were very upset. "Couldn't you lawyers speak simple English?" They questioned.

不知所云。凯文丶爱丽丝并她的父母大为苦恼。他们冲自己的律师撒气:“你们律师难道不会说简单的人话?

6. Begin do not know what's always baffled Feeling!

不知道该开演些什么，总是莫名奇妙的感慨!

7. Then they stun themselves against clear windowpanes and die, fatly baffled in the sun.

不过这本书的封面很是漂亮，花钱买一本也不是不可。

8. Why have prominent foreign scholars had their visas to speak or teach in this country denied or revoked? Many, including the academic institutions who invited them, are baffled.

为何想进入美国执教的外国学者，签证不是未通过、就是被撤销？就连邀请那些学者的学术机构也是一头雾水。

9. The change from George Robertson to Sir George Staunton, baffled even the penetration of Ratcliffe.

乔治?罗伯逊摇身一变为乔治?斯汤顿爵士，老练的拉特克利夫也不免失算。

10. A kind of new typer mixing reacter with an injection tube and a baffled chamber for producing calcium superphosphate was introduced.

介绍了由一个喷射管和一个折流室构成的用于普钙生产的新型混合反应器。

11. Starting in the 1970s, a strange phenomenon baffled and confused the world.

从1970年代开始，一种奇怪的现象让全世界百思不解。

12. Out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend.

从那些长期遮住他视线的虚无缥渺的迷雾中，现在突然跳出了一个有血有肉的恶魔！

13. He talked pleasantly to his houseguests as they scurried for help. He was polite to the firemen who were baffled by the elevator's mechanics.

他与听到求救赶紧赶来的人员愉快地聊着天。他对电梯修理工很礼貌。

14. He was baffled by the technical terms.

他为术语所困。

15. He was baffled by the technical language.

他为术语所困惑。

16. He had never met this type of question before and was suddenly baffled.

他从未见过这种题型，一下子懵了。

17. He had never been hunted by a bloodhound nor had he ever seen that brute's unerring instinct baffled by human cunning.

他从来没有被一只猎狗追逐过，也从没见过人的机灵战胜过那种动物的万无一失的本能。

18. They looked at each other, baffled, in love and hate.

他们困惑地互相瞅瞅,爱恨交加。

19. They were already baffled and for the time being unsure of themselves.

他们已经受到挫折。暂时他们自己也拿不定主意。

20. They were baffled in their attempt .

他们的企图受到顿挫。

21. They were baffled in their test.

他们的测验失败了。

22. Their behavior baffled the watchers in the house.

他们的行为令屋里的看守人员大为困惑。

23. They are baffled with enemy's pertinacity.

他们遭受到顽强的抵抗.

24. They stood fixed, their baffled hearts looking out of their eyes with a joylessness pitiful to see.

他们都死挺挺地站着，都把心里的挫折委屈，在眼神里表示出来，眼神里则凄怆悲伤，让人看着都可怜。

25. He wouldn't permit himself to be completely baffled by this smashing announcement.

他决不让自己给这么一个毁灭性的声明完全搞垮。

26. He became baffled with the lack of resources.

他因缺少资源而受阻。

27. He was baffled by their lack of enthusiam.

他对他们缺少激情的状态感到很迷惑。

28. He quotes Napoleon's memoirs to show how deeply the Frenchman admired Washington and how utterly baffled he was by his voluntary relinquishment of power.

他引用拿破仑的回忆录来说明法国人是多么景仰华盛顿，而华盛顿对自愿放弃权力又是如何的困惑不解。

29. He had a sense of being met and baffled.

他感到自己受到顶撞而且有点不知所措。

30. It baffled me that he rejected my offer.

他拒绝我的建议使我迷惑不解。

31. The result of his labours might be mere background noise, but he liked even that, especially if it could be run through big loudspeakers to a baffled audience.

他无休止的劳作也许最终只是得到了一些背景噪音，但他却恰好喜欢这样，特别是喜欢这种噪音能用大扩音器播放给听众并引起人们烦躁。

32. His life was drawing to a close in baffled zeal and unrelaxed strain.

他的生活接近了将热情生活封闭起来的状态和放松不了的紧张。

33. He met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.

他看到他的神色竟如此温和，宽厚使他感到困惑莫解。

34. So King Belshazzar became even more terrified and his face grew more pale. His nobles were baffled.

伯沙撒王就甚惊惶、脸色改变、他的大臣也都惊奇。

35. Perez is baffled that nobody else seems to quite get it.For he has already shown everybody how it's done.

似乎没别人能看出这一点，这让佩雷斯感到困惑，因为他已经向所有人演示过了这是怎么做到的。

36. But the boffins sometimes baffled the layman.

但是一些科研人员却让当地居民不知所措。

37. But I believe: as long as you can believe that can positively, what can move people baffled?

但是我相信：只要坚信自己可以，那就可以，有什么可以难倒积极向前的人呢？

38. But the police were baffled by the locked gate.

但是警察被锁着的大门弄得困惑不解。

39. However, coping with the effect of Bay Area winter chills on the African mammal had baffled keepers.

但要如何解决旧金山湾区的寒冬对这只非洲哺乳动物的影响，却让园方伤透脑筋。

40. What frets me is that, when I try to esteem ,I am baffled.

使我烦恼的是，当我设法要尊重人家的时候，却又无从下手。

41. If you and I meet never, I can deep experience lonely and sad, there is baffled emotion, fall asleep agitating the brimful of tears mood.

假如你我不曾相遇，我不能深刻的体会孤独和忧伤，有着莫名的感动，激荡着热泪盈眶的心情入眠。

42. It's a question that has baffled scientists, academics and pub bores through the ages: What came first, the chicken or the egg?

先有鸡还是先有蛋,这个长久以来悬而未决的问题曾经困扰了科学家,学术界和公众。

43. Kirby's complete disappearance, as though he had melted into thin air, admittedly has all experts baffled.

克尔培踪影全无，好像已经化为空气一样，这显然使所有的专家们迷惑不解。

44. Interesting - but I'm a bit baffled as to how that would work!Ret.

出于验证的需要，请键入您在下图中看到的字符或点击辅助功能图标后所听到的数字。

45. The arriving enemies were baffled to see roaring flames and hear the thundering sounds of the people.Fearing the Yi had found reinforcements, they retreated.

前来的敌军看见飞耀在空中的火焰，听见人们雷鸣般的歌声，他们害怕彝族人已找到援军，于是撤退了。

46. The doctors were baffled that I would put this concern over my recovery.

医生们大惑不解的是，我怎么竟会把这种考虑看得比自己的康复还重。

47. Even longtime swimming coaches profess to being baffled by the more than three dozen world records broken in the last 18 months in pools around the world.

即使是长期的游泳教练都自称被18个月内36个世界纪录的打破感到困惑。

48. To dry one's eyes and laugh at a fall ; and baffled get up and begin again.

受了挫折，也就一笑置之；摔了一跤，爬起来重新再来。

49. But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.

可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚，使他感到困惑莫解。

50. From time out of mind people have been baffled as to what may lie beyond their immediate experience.

史前时代,人们对其切身经验之外的事物茫然无知。

51. A stray radiation calculation method based on the feature of the R C system is given for estimating stray light performance in the well baffled R C system.

同时,依据R-C系统的特点,提出其杂散辐射的计算方法,用以估计遮光完善R-C系统的杂光水平。

52. The noise was baffled by the soundproof walls.

噪音被隔音墙壁阻挡住了。

53. The splendour of the National Day parade baffled description.

国庆节游行的壮观景象非笔墨所能描述。

54. One of those forlorn impulses which often grow out of a fixed sense of defeat, the last sprouting of a baffled and uprooted growth of ideas, seized upon her.

在一连串的失意以后，一阵绝望的冲动突然攫住了她。 这是人在连受挫折，思想一片混乱时萌生的最后一个念头。

55. Sir Alex Ferguson was left in awe at some of the attacking, penetrating football United produced again Portsmouth, but was baffled that the scoreline was a deceptive 2-0.

在对阵朴茨茅斯的比赛中，弗格森率领的红魔具有进攻性和渗透性，他们的表现令人敬畏，但是2-0比分没有能够继续扩大。

56. The main course, in Bennett's view, should be jobs, not dividends, but when the father lifts the cover of the serving dish, it is a tin of Spam that the baffled family behold.

在拜内特看来，"主菜"应该是提供就业机会，而不是提高股东的红利分配。但是，当父亲打开主菜的盖子时，困惑的一家人所看到的是只是一听Spam牌的罐头肉。

57. In Japan she, like many outsiders, is baffled by the contrast between a gooey sentimentality about romance, and the sexlessness and distance of many Japanese marriages.

在日本，她和许多局外人一样，无法理解为什么人们一面为爱情忧郁感伤，一面又有很多人在婚姻生活中遭遇性冷淡和疏远。

58. In a great many detective stories when the police are baffled an amateurdetective comes along and clears up the mystery.

在许多侦探小说中,当警察束手无策时,来了个业余侦探,把案子给破了。

59. In a great many detective stories when the police are baffled an amateur detective comes along and clears up the mystery.

在许多侦探小说中，当警察束手无策时，来了个业余侦探，就把案子给破了。

60. Inside this husk there is a baffled man aged thirty.

在这个臭皮囊里仍然活着一位不可思议的三十岁的男子。

61. Their anxious and eager looks were baffled by the deceptive light, or rested only on naked rocks, and straight and immovable trees.

在那易于使人上当的朦胧月光下，他们紧张急切的目光所能看到的，只是些光秃秃的岩石和矗立不动的树木而已。

62. The reason why whales beach themselves has baffled scientists for years.

多年来科学家仍无法解开鲸鱼搁浅海滩之谜。

63. The thick walls of the great hall baffled the square noises.

大会堂的厚墙把广场上的噪音阻隔了。

64. Officials are baffled at how a Wisconsin woman got stuck on bridge, and managed to remain perched at a 45-degree angle as the bridge was raised.

大意是警官们感到很迷惑，当桥升起时这位威斯康星妇女是如何停留其上并设法保持45度角栖息不动的。

65. Colombians, most of whom support Mr Uribe's tough security policies, are baffled.

大部分支持乌里韦先生强硬安全国策的哥伦比亚人如今倍感不解。

66. Baffled and weary I come back.

失望而困乏地,我回来了。

67. She baffled me with her serious, reserved manner.

她严肃而矜持，令我不敢接近。

68. She was baffled at the very beginning, because she had never done anything in this field.

她从来没有接触过这个领域，刚开始真是发懵！

69. She baffled all our attempts to find her.

她千方百计不让我们找到她。

70. Sick at heart and in body, she turned to the west, the direction of Minnie's flat, which she had now fixed in mind, and began that wearisome, baffled retreat which the seeker for employment at nightfall too often makes.

她感到身心交瘁，便转身朝西，向敏妮家的方向走。 她姐姐家的地址她是熟记在心的。 她现在这模样，就和别的求职未得，傍晚回家的失意人一样，步履沉重，无精打采。

71. Her kindness baffled description.

她的仁慈令人无法形容。

72. Her question has baffled me.

她的问题把我难倒了。

73. The problem of how to get the grand piano through the doorway baffled them.

如何把大钢琴抬过门道的问题难倒了他们。

74. The children's faces clearly expressed the frustration of the baffled.

孩子们的脸明显地表现出了受挫者的挫败。

75. Committed to finishing their mission, Caesar's men leave the wagon and continue on into Rome.Vorenus is baffled to see the city abandoned and undefended.

完成任务后，恺撒的战士离开了牛车继续向罗马进发。

76. An ABR with 10 compartments has been built to study the stability and performance of an anaerobic baffled reactor(ABR) in the treatment of a high-strength organic wastewater.

实验制作了具有10个隔室的厌氧折流板反应器用于探讨其处理高浓度有机污水的性能和运行的稳定性。

77. The family sent him back to the hospital. Doctors are reportedly baffled as to his impressive recovery.

家人把他送回到了那家医院。据说，医生对这样令人惊奇的恢复感到迷惑不解。

78. Many Chinese students majoring in English have found themselves many times baffled and daunted by poetry.

对大部分以英语为第二语言的学生来说，英诗可能是最高深莫测的领域之一。

79. Chen Chusheng Assistant Miss Zhou denied this, "no matter ah, Chen Chusheng often baffled by these false news around, he is not his girlfriend.

对此陈楚生助理周小姐否认“没有的事啊，陈楚生经常被这些莫名其妙的假新闻围绕，他现在还没女友。”

80. But corruption was widespread in the administration and so firmly rooted that it baffled even the intelligence of Kautilya, who confessed himself unable to prevent it.

尽管如此，官员的腐败还是十分猖獗且根深蒂固，就连睿智的考底利耶对此也感到困惑，坦承自己对此无能为力。