balloting
balloting
1. The 1997 ballot included the Houston mayoral race, other city offices and local issues.
1997年的投票包括选举休斯顿市长、其他市属职位和当地的一些议题。
2. The terms referendum, proposition and ballot initiative frequently are used interchangeably.
“全民投票”、“建议”和“公民投票”常常互换使用。
3. "Come on, everybody ballot to decide what the order of appearance.
“来，大家先抽签，决定一下出场的顺序。”
4. Plenty of state [b]initiatives[/b] were on the ballot.
“部分州在投票选举当中策动一些运动”。这句译的好！
5. The ballot is taking time to organise, concedes a GMB spokesman.
一位GMB新闻发言人承认，正花费时间在组织投票。
6. Thirty-one incumbent NPC members were chosen to enter the final round of balloting.
三十一名现任人大代表全部入选最后一轮选举。
7. The incumbent party also calls for a recount only of specific ballot boxes.
不仅如此，执政党也只想对特定的票匦重新计票而已。
8. Never mind the ballot box: vote with your supermarket trolley instead.
不去管什么投票箱了，用超市购物车就行。
9. Not all jurisdictions with measures on the ballot choose to participate in the Voters' Pamphlets.
不是每一个在选票上有议案立法选举区都选择参加出版选民手册。
10. Put no other mark on the ballot paper, or your vote may not be counted.
不要在选票上做任何其他标记，否则你的投标就会无效。
11. But a second round of balloting might not feasible if inclement weather sets in.
不过，如果天气情况恶劣，将可能无法进行第二轮投票。
12. Change is coming. China is already having secret ballot and competitive elections at the local level.
中国正在发生变化,地方政府已经在举行不记名投票的地方选举。
13. To save time the assistant secretary cast a single ballot as the unanimous vote of all for Dr. Alger.
为了节省时间，副秘书长代表全体选举人的公意投了一张总选票，选举了阿尔杰博士。
14. Why did my Primary ballot change?
为何我的初选票不同了？
15. It is a crime to stuff the ballot box.
为候选人投伪造票是犯罪行为。
16. He was elected by the unusual method of a secret ballot among the 15 board members to prevent lobbying by candidates.
为阻止候选人的游说，15名董事会成员进行了不寻常的无记名投票，最终选出纳赛尔。
17. There was also voting by ballot.
也有用选票选举的。
18. The people make their wishes known through the ballot box.
人们以投票方式表达他们的愿望。
19. In today's election, I am in charge of monitoring balloting, I will make it fair.
今天的选举由我来监票，我一定作到公平、公正。
20. He also cast one ballot fot Mr.Wu.
他也投吴先生一票。
21. They decided to ballot for competing lanes.
他们决定抽签选择比赛跑道。
22. They decided to vote by ballot.
他们决定进行我记名投票表决。
23. They received a massive vote of confidence from the people in the secret ballot elections.
他们在不记名投票选举中获得了人民的大量信任票。
24. They packed the ballot with dummy candidates to split the vote .
他们立假后选人纠集选票以分裂选票。
25. The procedure he created was a two-tier ballot.
他倡议的新办法，是两次投票法。
26. As a man scrutinizing balloting, he is just and honest, so don't worry.
他做监票绝对公正，大家尽管放心。
27. He got the requisite two-thirds majority on the first ballot.
他在第一次投票时得到所要求的三分之二多数。
28. He won the nomination on the third ballot.
他在第三次投票中获得提名。
29. He has tallied the result of the ballot.
他已经将投票结果记录下来了。
30. He pins some hopes on the party's high position on the ballot paper.
他把对该党重要地位的希望部分寄托于选票之上。
31. He was elected by ballot.
他是由无记名投票选举的。
32. He suggested that perhaps he had defaced his ballot.
他暗示说，他毁掉了自己的选票。
33. He said that too many people stuffed the ballot boxes.
他说有极多的人投的是假选票。
34. He says "free and fair" would not be an accurate description of the balloting.
他说，“自由和平等”绝对不是对投票过程的精确描述。
35. What does voting by secret ballot mean It means no one can watch you vote and no one should look at your marked ballot.
以暗票方式投票是什麽意思没有人可以监视你投票或看你投谁的票。
36. Members were asked to place their votes in the ballot box.
会员们被要求把选票放入投票箱。
37. The members have demanded a ballot.
会员们要求投票表决。
38. To the surprise of Security Council members, his victory came on the first official ballot.
但是出乎安理会成员国意料之外，加利在第一次正式投票选举时即旗开得胜。
39. But since Lebanon is a system of confessional baronies, no government wins full control of it through the ballot box.
但是由于黎巴嫩是个宗教制度领地，任何政权都不能保证自己可以完全通过投票。
40. But one that's on my mind tonight's about a woman who cast her ballot in Atlanta.
但是，今晚在我脑海的一个人是一位妇女，她在亚特兰大投下了她的选票。
41. What is a polling station It is a place where you get a ballot to vote.
何谓投票站投票选举的地方。
42. You may also contact King County Elections to request a new ballot.
你亦可以与景郡联络索取一份新的选票。
43. What do you mark on a federal election ballot?
你在联邦选票上划上什么?
44. The club members held a secret ballot to choose the chairperson.
俱乐部成员用无记名投票选举负责人。
45. The four Bucks on the ballot are Redd, center Andrew Bogut, guard Mo Williams and forward Charlie Villanueva.
入选的雄鹿队员分别是：后卫迈克尔?里德，中锋安德鲁?博格特，后卫莫瑞斯?威廉姆斯和前锋查尔里?维拉纽瓦。
46. Some 99.98 percent of the registered voters across the country participated in Sunday's balloting.
全国大约99.98%的登记选民参加了投票。
47. Other quick count surveys also put President Susilo on top of the ballot counting, which avoids the second run-off.
其他快速计票检查也显示总统苏西洛的票数排在首位，这也就避免了第二轮投票。
48. To mark(a vote or ballot) in favor of candidates from different parties.
分投赞成票对不同党派候选人都投赞同票
49. Beijing won in the second round of the secret ballot, receiving 56 votes.
北京在第二轮无记名投票中获胜，得56票。
50. Confidence has also been rattled by plans to pass a bill letting unions organise without a secret ballot.
又一议案传来，工会无需不记名投票即可组织，信心再度受挫。
51. On the other hand, the Swiss look at the ballot box like an appendix, something that can easily be done away with.
可是到了瑞士以后，我发现投票箱对他们而言，已经是一个盲肠，一个随时都可以切掉的东西。
52. How did he fare in MVP balloting?
可最终他在MVP投票结果中取得怎么样的排名呢？
53. Proponents and opponents of same-sex nuptials promised another bout of balloting on the issue.
同性婚姻的支持者与反对者定会在这项决议的投票上再战一回。
54. On Monday morning, lawyers for Bush and Gore laid out their oral arguments on Florida's disputed ballot recount.
周一早晨,布什和戈尔的律师就佛罗里达州是否重新计票这个有争议的问题进行了口头辩论。
55. So the ballot winner is Taros’ hard work.
因此，在选票上赢家是芋仔'的辛勤工作。
56. The return of an ongoing absentee ballot as undeliverable.
因邮局无法递送，缺席或邮寄选票被退回。
57. At the party convention, he was nominated on the first ballot.
在党内大会中，他获得的选票最多。
58. Although he cannot drop out of the Legco race before the ballot, he has insisted on serving if re-elected.
在投票日前他不能退选,而他亦表示若然当选不会辞职。
59. In balloting that day, nothing has been said to belong, but also changed his mind at the last minute.
在抽签当天，杨勋崇一直说不愿意，但在最后关头又改变了主意。
60. Clark took a commanding leading in the early balloting.
在最初投票时，克拉克遥遥领先。
61. On the final ballot, Margaret Chan defeated Mexican Health Minister Julio Frenk 24r to 10.
在最后一轮投票中，陈以24比10的票数优势击败了墨西哥卫生部长朱丽叶弗兰克。
62. Palmer released his delegates on the thirty-eighth ballot.
在第三十八轮投票中，帕尔默放弃他对代表的控制。
63. With a trio of victories under his Andean hat, Mr Morales can feel secure about his popularity at the ballot box.
在莫拉雷斯先生的安第斯人的帽子下（象征权位）由于三个胜利，他对自己在投票中的声望可以感到放心。
64. The voters were balloting in this state.
在这个州这些表决者们正在进行投票。
65. The Taliban are vowing to disrupt Thursday's balloting.
塔利班扬言要扰乱星期四的选举。
66. The odds are that she will get the nomination on the first ballot.
她在第一轮选票中获得提名的可能性大
67. Odds are that she will get the nomination on the first ballot.
她在第一轮选票中获得提名的可能性大。
68. Her daughter arranged for the ambulance ride at the last minute after Owen failed to get an absentee ballot.
她女儿在欧文没有拿到缺席票的最后时刻安排了救护车投票。
69. Her name has been put on the ballot.
她已被列为候选人。
70. B. She should take easy. Just getting on the ballot is a good experience.
她要放轻松些,能上了选票就已经是很好的经验了.
71. She should take easy. Just getting on the ballot is a good experience.
她要放轻松些,能上了选票就已经是很好的经验了。
72. She won 58.8% of the ballot.
她赢得了投票总数的 58.8%。
73. A ballot will be drawn in case of over-subscription.
如出现超额认购,将进行抽签。
74. In the event of over-subscription, a ballot will be held.
如出现超额认购的情况,会进行抽签。
75. Nationalism is built out of frustration that people feel when they cannot get their way through the ballot box.
如果不能通过选票箱自主行事，人民就会感到沮丧，而民族主义情绪的根源就是沮丧心理。
76. If you are voting in a polling booth and make a mistake, ask the poll workers for a new ballot.
如果你在投票站填写选票时出错，请向投票站工作人员索取一份新的选票。
77. If there is an over-subscription, allocation will be done through a combination of pro-rata allocation and balloting.
如果出现超额认购,则会合并按比例分配和抽签方式来进行分配。
78. If he is ousted, his replacement will be chosen on the same ballot.
如果戴维斯下台，他的继任者将同时在这次选举中产生。
79. If the IPO is oversubscribed, the allotment is generally made by way of balloting based on the basis determined by the listed company.
如果首次发行的新股获得超额认购,股份通常会依据上市公司所定的基准,以抽签方式分配。
80. The vote is transferable amongst the candidates marked on a ballot paper if the elector marks his preferences for more than one candidate.
如选民在选票上选择多于一名候选人，并注明选择的优先次序，则选票可在选民所选择的候选人之间转移。
