banquette

banquette

1. "The flower of loafers . . . was found stretched on the banquette on Tuesday night" (New Orleans Daily Picayune).

“周二晚上人行道上到处留着闲逛的人们扔下的花”(新奥尔良每日琐记)。

2. This paper researches the reasons of TGP s banquette slumping during river closure by the Catastrophe theory and Self organized criticality.

从突变理论及自组织临界性理论，对三峡大江截流戗堤坍塌机理进行研究。

3. He anticipated it would be just a banquette and a formal signing and perhaps a photo opportunity, and a lot of bar scenes and girl handling as the Chinese would like to do.

他预想这不过是一场宴会（banquet）或者正式的签名甚至只是一次合影的机会，或者是国内人热衷的那套女孩献媚、觥筹交错的酒宴。

4. On the day of our first meeting the couple sit on a banquette at the Ritz, hands and arms intermittently intertwined.

但是，路易丝总是推动着他到专家那里去看心脏和胸部疾病。

5. The built-in banquette seating for two was designed specially to give the patrons a sense of intimacy without compromising the view.

位于外滩3号顶楼，以360度鸟瞰浦东、浦西繁华景色的同时为人们提供极致的用餐享受。

6. exercise towards his wounded brother, deposited Marius on the banquette of the sewer.

冉阿让用长兄对受伤弟弟那样轻柔的动作，把马吕斯放在阴沟里的长凳上。

7. The guests present at the banquette were a bit surprised at the solemn tone of the American.

出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。

8. Making the use of impact compaction technique to treat roadbed can assure the degree of compaction of roadbed banquette further, and reduce the sedimentation of roadbed.

利用冲击压实技术处理路基，可以进一步保证路基填土压实度指标的控制，减少路基工后沉降。

9. Carol: Not its not! It's a Mid-evil banquette hall.

卡罗尔：不是的，这是中世纪宴会厅。

10. The flower of loafers . . . was found stretched on the banquette on Tuesday night(New Orleans Daily Picayune)See Regional Note at beignet

周二晚上人行道上到处留着闲逛的人们扔下的花(新奥尔良每日琐记)参见

11. Strips of colored vinyl film embellish the staircase balustrades' tempered-glass panels. Right: Vinyl upholsters the banquette nearby.

彩色的乙烯基薄膜条带装点着楼梯栏杆处的钢化玻璃嵌板。

12. Once he was forced to seat himself on the banquette in order to alter Marius' position, and he thought that he should have to remain there.

有一次他不得不坐在长凳上来改变马吕斯的姿势，他以为自己要待在那儿动不了了。

13. Brief discussion on banquette new technique of gridiron soft raft

简论框格式软体排护脚新技术

14. In our own day, after having excavated the gallery of Clichy, with a banquette to receive the principal water-conduit of Ourcq, a piece of work which was executed in a trench ten metres deep;

近来，在挖掘克利希街的地下长廊并用砌道来为乌尔克运河安装（这得在十米深的坑道里施工）一根主要的输水管之后；

15. In the flicker of the fire a cave banquette draped in rabbit fur beckons napping.

闪闪火光之中，一条凳装了兔皮垫子，向食客招手，欢迎他们来此小睡。

16. Maggie: Ok for our last meal we will pretend that this is an eloquent banquette with a make-believe table.

麦琪：好了，最后一次吃饭，我们就假装这是一次丰盛的宴会，有着假象的桌子。