baptizer

baptizer

1. And King Herod heard of it, for His name had become known, and they said, John the baptizer has been raised from the dead, and because of this these works of power are operating through him.

14耶稣的名声传扬出去，希律王也听见了。有人说，施浸者约翰从死人中复活了，所以这些异能发显在他身上。

2. And she went out and said to her mother, What should I ask for? And she said, The head of John the baptizer.

24她就出去，对她母亲说，我该求什么？她母亲说，施浸者约翰的头。

3. Mk. 6:14 And King Herod heard of it, for His name had become known, and they said, John the baptizer has been raised from the dead, and because of this these works of power are operating through him.

可六14耶稣的名声传扬出去，希律王也听见了。有人说，施浸者约翰从死人中复活了，所以这些异能发显在他身上。

4. Mk. 6:24 And she went out and said to her mother, What should I ask for? And she said, The head of John the baptizer.

可六24她就出去，对她母亲说，我该求什么？她母亲说，施浸者约翰的头。

5. When His time came to go public, He was announced by a weather-worn man of the wilderness known as John the Baptizer.

当耶稣要出来传道的时候，为他开路的是住在旷野、穿著破烂衣服的施洗约翰。

6. RSV John the baptizer appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

新和合本照这话，约翰来了，在旷野施洗，传悔改的洗礼，使罪得赦。

7. It must have been an extraordinary sight as the people crowded along the banks of the Jordan River to listen to John the Baptizer.

民众为了聆听施洗约翰的讲道而拥挤在约旦河边的景象，一定非常奇特。