barbarianism

barbarianism

1. Where there is neither Greek nor Jew， circumcision nor uncircumcision， Barbarian， Scythian， bond nor free： but Christ is all， and in all.

11在此并不分希腊人，犹太人，受割礼的，未受割礼的，化外人，西古提人，为奴的，自主的，惟有基督是包括一切，又住在各人之内。

2. The AI will no longer pillage Barbarian Cities.

AI不会去摧毁野人城市了。

3. KJV] Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

[新译]在这一方面，并不分希腊人和犹太人，受割礼的和未受割礼的，未开化的人和西古提人，奴隶和自由人，唯有基督是一切，也在一切之内。

4. "You have come out a fair distance without an escort," Drizzt remarked when the barbarian did not appear.

“你在没有护卫的情况下走出了相当远的距离，”崔斯特注意到野蛮人并没有出现。

5. "Wow! You're a Barbarian!! Huh?

“哇！你是一个野蛮人！！哈？

6. "And I say that, if we come out of the first game well (Nigeria), it is going to be a barbarian encounter.

“我要说，如果我们第一场比赛的结果好(尼日利亚)，这将是一场真正的较量。”

7. However, I believe her Barbarian blood thrills to the prospect of adventure and danger.

不过，我相信她身上的野蛮人之血将在碰上冒险和危机时激发出原有的力量。

8. Now,Barbarian Guild can't allow anyone to join.There must be a test first.

不过，野蛮人公会可不是什么人都能进的。必须得先来个测试。

9. Two mighty barbarian adventurers leave on a great quest.

两名强大的野蛮人冒险者去进行一项伟大的任务。

10. Chinese mind since then are stuffed with barbarian spirit of vulgarity and shamelessness.

中国人的神志从那时候起就充斥了野蛮，粗俗和无耻。

11. The chance of Critical Strike can be increased by the amazon's Critical Strike skill and assassin/ barbarian Weapon Masteries.

临界一击的机率可借由提高亚马逊的临界一击技能和刺客/蛮人武器技能来提高。

12. Denys Arcand's The Barbarian Invasions also added to its list of awards,winning the prize for best Canadian feature.

丹尼斯·阿坎德的影片《残酷的进攻》获得最佳加拿大影片奖，同样在它所获奖项栏中又加上一笔。

13. To fend off barbarian intrusion, the fortification walls built by the various warring states were connected to make a 5,000-kilometer-long great wall.

为了抵抗匈奴，秦皇建筑了防御工事-各诸侯国城墙连起来的万里长城。

14. Today's Europeans shoud reconstitute what their barbarian ancestors robbed from then an impoverished China.

今天的中国有足够的技术保护本身的国宝。提出中国不能保护文物作为借口是强盗的逻辑。今天的欧洲应该重新考虑它们野蛮的祖先从贫穷中国抢走文物的行为。

15. They will also probably have class specific "masteries," much like the barbarian from Diablo 2.

他们也许将有职业特有的“技巧”，非常象暗黑2里面的野蛮人。

16. They have forged deeply into the Barbarian homelands, heading directly for the summit of Mount Arreat!

他们凝聚的力量来到了野蛮人一族的家乡深处，直接前往亚瑞特山的颠峰！

17. They are fearless in the midst of barbarian arrogance.They tame the untamable beings.

他们在野蛮的骄傲自大中无畏无惧。

18. These are commanded by the region governor, may not leave the region and reduce the revolt risk and barbarian spawn chance inside that region.

他们将会被该地区总督指挥，不会离开该地区和降低该地区的反叛风险和野蛮人繁衍机率。

19. Stopping to help her, she explained that her family had been slain by barbarian savages who had sacked their small farming community.

他停下来提供帮助，她解释说自己的亲人已经在一群狂暴野蛮人对他们小小农村的袭击中被屠杀殆尽。

20. Barbarian can hop across gaps on the map.

他可以跳过地图上的裂缝峡谷之类障碍。

21. Taking the barbarian trees (berserker, battlemaster, juggernaut) and not tabbing them, but having them all viewable simultaneously.Side by side.

以野蛮人技能树(狂战士、战斗大师、毁灭)为例，你无需来回切换，可以同时看到他们在一起，并排显示。

22. Suni - A member of the monkey-like Sem barbarian tribe. She was being held captive by the Black Count and was liberated by Rinda, Guin, and Remus.

伊舒特：蒙格鲁军中很有阳光气息的士兵。梦想当国王，能够巡视战场。但是，因分配处买通上司而被投入斯塔罗监狱。与古因一起策划逃狱.....是乐天派，自称"灾难男"的青年。

23. In the works of Gregory of Tours, Clovis was no more than an ordinary barbarian king.

但到了中世纪中后期，在法国王室的推动下并在御用文人的协助下，克洛维却成为一位尽善尽美的“圣徒”国王。

24. Neither Buddhism nor Tartar invasion could break this torpor as did Christianity and barbarian rule in the West.

佛教和鞑靼族的入侵中国，未能像基督教和蛮族统治在西方那样，打破这种麻木状态。

25. You lack refined manners and are like a barbarian.

你就是缺点雅气，整个一土匪。

26. You must be raging and have at least one unused barbarian rage power.

你必需处于狂暴并有最少一项未用的蛮子狂暴威能。

27. Once again, you have to pay your Barbarian mercenaries.

你必须再次支付给野蛮人雇佣兵的酬劳。

28. You're always cursing, he thought to himself. In these ten-odd years, you've become a barbarian.

你总在讲粗话，十几年来，你变野了。

29. You performed the Level 4 magic attack with the Barbarian.

使用男战士角色的等级4魔法便可.

30. Toughens the Barbarian's skin, increasing armor by X%.

使野蛮人的皮肤变硬，增加X%护甲。

31. Like a trapped animal, a wounded Barbarian jumps from his hiding place and attacks you.

像一个偷袭的动物，一个受伤的野蛮人从他藏身的地方跳出来攻击你。

32. Sir, you pride yourself on an ability in which any ignorant barbarian is your equal and any jackass immeasurably your superior.

先生，你把自己标榜的和无知的野蛮人一样“伟大”，同时你的“伟大”让这个世界上所有的混球都相形见拙

33. Kratos uses these to weapons to decapitate the barbarian that would surely have killed him if he hadnt called Ares for aid.

克瑞托斯使用这武器将野蛮人首领斩首。

34. Other nations existed, but they were barbarian, of no consequence.

其他国家虽然存在，却都是蛮夷之邦，无足轻重。

35. Don't stain the bedroom with blood. Your barbarian.

别弄得到处都是血迹。

36. India and the Hellenic League have been added to the campaign, and you can now play as Persia and the Barbarian factions.

印度与希腊联盟已加入会战,现在可以选择波斯或蛮族部落。

37. There used to have many barbarian tribes in the Central Plains, but they have been assimilated by the Han people now.

古代在中原地区有很多夷狄, 现在都被汉化了。

38. In ancient times, the Great Wall fortified China against barbarian invasions.

古时候，长城保卫着中国，使之免遭蛮夷的入侵。

39. Unlike a Barbarian, however, a fiendish rage drake is not fatigued after raging.

和野蛮人不同，炼狱狂暴龙兽在狂暴之后不会力竭。

40. Unlike a barbarian, however, a rage drake is not fatigued after raging.

和野蛮人不同，狂暴龙兽在狂暴之后不会力竭。

41. In their universal histories philosophers and political economists divided the human world into three broad stages: savage, barbarian, and civilised.

哲学家和政治经济学家把人类世界划分为三大阶段，即野性的，蛮夷的和文明的时代。

42. "After you listen to his symphonies, you feel like a barbarian.

因为当歌手就注定要失去一些自由了。

43. Consequently, education and religion working side by side can transform a barbarian into a civilized person.

因此，教育和宗教相辅相成，能够将野蛮人蜕变为文明人。

44. Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in all.

在此并不分希利尼人、犹太人、受割礼的、未受割礼的、化外人、西古提人、为奴的、自主的．惟有基督是包括一切、又住在各人之内。

45. Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, free; but Christ is all, and in all.

在此并不分希利尼人、犹太人，受割礼的、未受割礼的，化外人，西古提人，为奴的、自主的，惟有基督是包括一切，又住在各人之内。

46. Where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, slave, free man, but Christ is all and in all.

在此并没有希利尼人和犹太人、受割礼的和未受割礼的、化外人、西古提人、为奴的、自主的，惟有基督是一切，又在一切之内。

47. Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

在这一方面，并不分希腊人和犹太人，受割礼的和未受割礼的，未开化的人和西古提人，奴隶和自由人，唯有基督是一切，也在一切之内。

48. Where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, bond nor free. But Christ is all, and in all.

在这一点上，已没有希腊人或犹太人，受割损的或未受割损的，野蛮人、叔提雅人、奴隶、自由人的分别，而只有是一切并在一切内的基督。

49. Nuts and seeds: walnuts, pine nuts, pistachios, sesame seeds, almonds, walnuts, melon seeds, and other barbarian.

坚果和种子：核桃、松子、开心果、芝麻、杏仁、胡桃、番瓜子等。

50. Caged Soldier: Gods on high! Save me from this barbarian!

士兵：“诸神在上！请把我从这个野蛮人的手中救出来！”

51. There we shall feast and drink barbarian (Tartars, XiongNu etc.) flesh and blood.

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

52. She was best known for her 1985 role in the cult film Barbarian Queen.

她最为人所知的1985年,她的角色在电影邪教兜风王后。

53. Venice, which is co idered one of the world's most beautiful cities, was founded by refugees fleeing from barbarian invaders in the 5th century A.D.

威尼斯被认为是世界上最美丽的城市之一。她是5世纪时，由逃避野蛮入侵者的难民所创建的。

54. The rest of the clan thinks the uniform is only fit for a barbarian or a man of the lowest class.

家族里的其他人员认为,这样的制服只适合野蛮人或最低贱的人穿。

55. To the barbarian of the lower stage, a slave was valueless .

对于低级阶段的野蛮人来说，奴隶是没有价值的。

56. Young girl:Where do you come from，barbarian ?Moreover，why are you taking such a strange sword，which can fly here and there itself ?

少女：你到底是哪里来的野人啊！带着一把怪剑，还会自己飞来飞去！

57. Notes: Find the highest damage possible sword for your Barbarian Hireling.

尽可能去找最高伤害的剑给野蛮人佣兵装。

58. The AI can no longer be set to player '0' (barbarian) when loading a game.

当加载游戏时,AI不会再被设为第0个玩家(野蛮人)

59. When we designed the Orcs we kept in mind the barbarian race in Heroes 3: we wanted to create faction that relied on pure might.

当我们在设计转运我们牢记野蛮种族英雄3:我们要创造派系,依靠单纯的可能。

60. As the barbarian screams and thrashes at it with his sword, it levels blasts of whirling gas at him.He crumbles to the ground.

当野蛮人尖叫着用剑砍它时，幽灵向他发出急速旋转的气体，Schiavas倒在了地上。

61. You are Ruarc the Barbarian, set to slay Azmoth, a demon that inhabits the nethermost catacombs.

很不错的角色探险游戏，可以收集武器、装甲和药水瓶对抗敌人。

62. Many barbarian tribes became skilled warriors able to conquer rich cities and fertile lands, and forge strong military empires.

很多野蛮人部族变成了有技巧的战士，能够征服富裕的城市和肥沃的土地，铸造了强大的军事帝国。

63. Got the power of chain blades from Ares, he was able to behead the Barbarian King in the final battle.

得到来自阿瑞斯的链刃神力之后，奎托斯在最后的决战中斩下了蛮族首领的头颅！

64. I always thought that the advantage of dungeon delving with a great barbarian was that he carried all the loot.

我一直以为和强壮的野蛮人一起挖掘地牢的好处是他能帮我搬所有的战利品。

65. Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.

我若不明白那声音的意思,这说话的人必以我为化外之人,我也以他为化外之人。

66. Don't you ever do that again. That's barbarian.

我警告你以后别再这样啊.那是非常不文明的行为.

67. Then he called in his two remaining women secretaries and handed them capsules of poison to use if they wished to when the barbarian Russians broke in.

接着他将剩下的两名女秘书叫来，把毒药交给她们。 当野蛮的俄国人打进来的时候，如果她们愿意就可以使用。

68. There is a barbarian tribe living in this forest.

有一个原始部落居住在这个林区。

69. Sometimes I wonder what my life would have been like if I had been raised as a Barbarian.

有时我也会怀疑，如果我从小被野蛮人抚养长大，生活会不会还是这样。

70. The barbarian customs of the villagers astonished us.

村民的野蛮习俗令我们吃惊。

71. According to one of the eyewitnesses, they were let loose like a barbarian horde to desecrate the city.

根据一个目击者的证词，日军就像一个野蛮人的部落，毫无节制地四处掠夺。

72. Gerwulf brought the first Ballista to Tatalia, having captured it in a siege against a barbarian stronghold on the border of Krewlod.

格伍夫为泰塔利亚带来了驽车，那是他攻陷克鲁罗德边境上的一个强盗据点获得的战利品。

73. Rather as Romans aspired to Greek virtues, the new Barbarian aristocracy aspired to live like Romans.

正如罗马人为希腊美德而狂热，新到的蛮族贵族也迫切地希望能像罗马人一样生活。

74. Like when the Siegebreaker bit the Barbarian in half during the gameplay demo.

比如在演示视频中那个野蛮人被攻城兽撕成了两半。

75. The Bi Sheng couple was not barbarian people, nor descendents of Uigur merchants or Manicheist monks.

毕升夫妇并非胡族，也不是粟胡商人和回鹘摩尼师的后裔；

76. The Nomad voices have been changed from Greek to Barbarian.

游牧派系的声音现在由“希腊”改为“蛮族”声音

77. Returning classes, like the barbarian, have been completely redone with new skills to give them a feel unique to Diablo III.

源自前作的职业如野蛮人也进行了彻头彻尾的重新设计，并被赋予了全新技能。

78. The buffalo looked like it would be the most brutal and dangerous in experienced barbarian hands.

牛相象,也将是最残酷和危险,在经历了野蛮的手中。

79. Now,you are the proud owner of a Barbarian Throwing Club.

现在，你很荣幸的成为野蛮人投棒的主人。

80. Ground Stomp is foot-stomping skill, stuns and knocks back monsters in a small radius around the barbarian.

用脚跺地，击退小半径内的怪物并造成晕眩。