battleship

battleship

1. On the morning of November 15, they joined battle with the Japanese battleship.

11月15日早晨，他们与日本战船交战。

2. Five of the 12 damaged were hit by battleship or battle cruiser 6inch secondary batteries.Two others were damaged by splinters from battleship main battery near misses.

12艘受创驱逐舰里，5艘是被英国战斗舰或战斗巡洋舰的6吋副炮所伤，另有两艘则是被英国战斗舰主炮的近失弹破片所伤。）

3. Apr.27,1939:Battleship "Fuso" at Sukumo Bay.

1939年4月27日（昭和14年4月27日）停泊在宿毛湾的扶桑级战列舰“扶桑”号

4. After serving two years as an enlisted "battleship sailor" the Admiral attended the U.

1941年从美国海军学院毕业后当了两年的“战舰水手”。

5. In September 1943, 24 British X-men piled into six midget submarines.Their goal was to destroy Nazi Germany"s pride and joy - the battleship Tirpitz.

1943年9月，24名英国潜艇官兵挤入六艘侏儒潜艇，前去摧毁纳粹德国的荣誉战舰“蒂尔皮茨号”。

6. In 1945 to 9.2 days of World War II victory, the minister of military orders, General Xu Yongchang, the battleship Missouri in Tokyo to accept the Japanese surrender.

1945年9.2日二战胜利，军令部长徐永昌将军,东京密苏里战列舰接受日寇投降书。

7. Japan surrendered formally on Sept. 2, 1945, aboard the battleship Missouri in Tokyo Bay ...

1945年9月2日，日本投降签字仪式在“密苏里”号战舰上举行。

8. 1945 The formal Japanese surrender to the Allies was signed on board the U S battleship Missouri.

1945年，在美国战舰密苏里号上，日本正式签署对盟军的投降书。

9. An American battleship rest at anchor amid the usual flotilla of junks on the Hwang Poo River.

1949年。一艘美国战舰停靠在黄浦江上的垃圾船队之中。

10. At 2 AM on the morning of February 19, battleship guns signaled the commencement of D-Day.Soon 100 bombers attacked the island, followed by another volley from the naval guns.

2月19日凌晨2:00, 军舰开炮标志者大规模进攻日的开始，很快，100架轰炸机轰炸了岛屿，接着是海军炮火的齐发。

11. Hood had been built as a fast battlecruiser and modified to give her protection more like a battleship, but still had relatively weak deck armour.

“胡德”号是作为快速战列巡洋舰来设计的，尽管经过改良以便拥有更接近于战列舰的防护力，但装甲防护还是相对薄弱。

12. A team of international researchers announced last month that they had filmed the sunken remains of the battleship Bismarck, pride of the Nazi fleet, some 380 miles southwest of Ireland.

一个由多国科学家组成的研究小队上个月宣称他们拍到了夕日纳粹海军引以为豪的“卑斯麦”号战列舰沉船残骸的图像。

13. On May 21, 1941, the “unsinkable” battleship, the Bismarck, was sighted in the North Atlantic.

一只船所以有用，不仅是它可装货载人能走而已；

14. An Automatic Target Recognition Algorithm for Battleship Defence

一种舰艇防御的目标自动识别算法

15. A new battleship was launched from a shipyard.

一艘新战舰从船坞下水。

16. It cannot be said that air attack has rendered the battleship obsolete.

不能说飞机的攻击淘汰了战列舰。

17. Design well balanced for a battleship or cruiser

为一艘战列舰或巡洋舰设计好的平衡性

18. 7In memory of the Americans who died in the attack,a national memorial was built in pearl harbor just above the the remains of the sunken battleship.

为了纪念在战斗中死去的美国人,一座国家纪念馆在珍珠港沉船遗址上方被建立.

19. battleship [BB]

主力舰 战斗舰

20. Later air reconnaissance showed that the battleship was heavily damaged

事后，空中侦察表明，该战列舰受伤颇重。

21. In reality, it was a British battle-group comprising the new battleship Prince of Wales and the battlecruiser Hood, under the command of Rear Admiral Lancelot Holland.

事实上，这支英国海军战斗小组是由新式战列舰“威尔士亲王”号和“胡德”号战列巡洋舰组成，由海军少将霍兰德指挥。

22. On December 7, 1941, the battleship USS Arizona was sunk, taking 1,100 sailors with it.In 1961, a solemn white monument was erected above the midsection of the ship.

亚利桑那战舰纪念馆，由美国政府和私人出资建造的纪念珍珠港事件的纪念馆。

23. A captain who was reduced from command of a battleship to administrative duty ashore.

从战舰的指挥官降到行政职务的船长。

24. They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.

他们开了两艘驱逐舰进入这个地区,来反击敌人战舰的威胁。

25. He accuses the American battleship taking advantage to ship name of once more humanitarian aid commodity to ship the weapon to Georgia.

他再次指控美国战舰借运送人道主义援助物资之名向格鲁吉亚“运送武器”。

26. He is best known for his discovery of the sunken passenger ship Titanic and the German battleship Bismarck.

他最著名的是对沉入海底的客轮“泰坦尼克”号以及德国的“俾斯麦”号战舰的研究，

27. His father was an admiral, or something like that, on the battleship "Potemkin.

他父亲是战舰”波将金号”上的海军将领之类的要人。

28. He also wears enough metal to sink a battleship.

他身上的“金属”也足够击沉一艘战舰。

29. The German battleship Bismarck is one of the most famous warships of the Second World War.

以19世纪德国首相奥托??斯麦名字命名的德国战列舰“俾斯麦”号是二战最著名的战舰之一。

30. Have you ever flown past a battleship in your modest frigate. Seeing the sun disappear for a few seconds filles your heart with fear and admiration.

你是否曾有过开着艘护卫舰经过他人战列舰的亲身经历?那一秒,心中一定满溢着敬畏之情。

31. Have you ever played the game Battleship?

你有没有玩过战舰游戏?

32. retiring an old battleship.

使一艘旧战船报废

33. Just three of the six submarines survived the arduous journey through arctic seas to reach the Norwegian fjord where the battleship lay.

只有三艘侏儒潜艇完成了险峻的征程，穿越北极海域来到挪威海湾，在极其不利的形势下向庞大的“蒂尔皮茨号”战舰发起了攻击。

34. It isn't easy to sink a battleship just by guessing, even in a game.

只靠猜测来击沈一艘军舰是相当困难的，即使是游戏也一样。

35. There are other signs of goodwill.In March poets from both countries held a reading aboard a captured Peruvian battleship moored as a museum in a Chilean port.

同时社会上也出现了其他友好之迹象：三月里，来自两国的诗人在一艘被俘获的秘鲁战船上进行了一次书友会，并将此战船停泊在智利的一个港口旁当做纪念博物馆。

36. "at the same time, influenced by Griffith' s american films, montage was developed as an editing technique in "Potemkin (Battleship)"(1925) and "The End of St. Peterburg"(1927)."

同时，在格里菲斯等人的美国影片的影响下，前苏联导演将蒙太奇作为剪辑技巧用在了<战舰波将金号)(1925)和(圣彼得堡的末日)(1927)等片中。

37. The oceanographer，who later found the German battleship Bismarck，the liner Lusitania，and other historic wrecks，has a simple philosophy.

后来，这位海洋地理学家又找到了德国战舰“俾斯麦号”、班轮“卢西塔尼亚号”以及其他一些具有历史意义的船体残骸。

38. Kure was the home base of the largest battleship ever built, the Yamato.

吴是至今人类建造过的最大战列舰“大和号”的母港。

39. Sharing the sea with the Battleship are cruisers, destroyers, and frigates.

和战列舰分享海洋的是巡洋舰，驱逐舰，护卫舰。

40. Compared to the battleship, the tank is a tiny little bundle of pixels.

和战列舰比起来，坦克只是一小陀象素而已。

41. Well, what if you already knew that your battleship had sunk, but had to guess who sank it?

嗯，那么如果你知道自己的战舰已经沉没了，但是你得猜测是谁击沉了这艘军舰，那又是怎么样的情况呢？

42. And on the last day of 1942 an incident involving the German heavy cruiser Hipper and the pocket battleship Lutzow would drastically change the Reich's naval strategy.

在1942年底，德国重型巡洋舰希佩尔号和袖珍战列舰吕措夫号的事件彻底改变了帝国海军的战略方向。

43. Nearly 90 years after he served on a US battleship, one of the few surviving World War I veterans finally has a medal of recognition.

在一条美国战舰上服役后近90年，第一次世界大战为数不多的一位幸存老兵终于获得一枚胜利勋章。

44. The Battleship Texas is the last and oldest Battleship afloat that served in both WWI and WWII.

在两次世界大战都服役过的最老的战列舰“德克萨斯”在休斯敦，2007-11-25

45. Great Breetai, his oversized chair creaking ominously beneath him, noticed figures pressed against viewports and observation domes in the thrown-together battleship.

在临时集结的战舰中，大布里泰正注视着观景窗和瞭望穹顶显示的图像，身下巨大的座椅吱吱作响。

46. The Danton was a French battleship sunk in combat in the Mediterranean on March 18, 1917.

在丹东是法国战舰在1917年3月18日在战斗中沉没在地中海。

47. Will there be any further use for big battleship in the future war?

在未来的战争中还有使用大型战舰的必要吗？

48. A great battleship, forging silently and unlighted through the dark night, loomed close astern

在漆黑的夜中一轮巨大战舰一声不响地熄灯前进,逼近船尾

49. A great battleship, forging silent and unlighted through the dark night, loomed close astern.

在漆黑的夜中一轮巨大战舰一声不响地熄灯前进,逼近船尾。

50. 2. A great battleship, forging silent and unlighted through the dark night, loom close astern.

在漆黑的夜中一轮巨大战舰一声不响地熄灯前进，逼近船尾。

51. On a modern battleship, the two primary main-battery directors are the highest on the ship, the forward one being about 120 feet above the waterline, the after one about 75 feet.

在现代战列舰上，两座主要主炮台指挥仪位于全舰最高处，前面的一座高出水线120英尺，后面一座高出75英尺。

52. a large fast warship; smaller than a battleship and larger than a destroyer

大的快速的战船；比战舰小比驱逐舰大

53. a large fast warship; smaller than a battleship and larger than a destroyer.

大的快速的战船；比战舰小比驱逐舰大。

54. Cruiser sized modules will no longer drop in Serpentis battleship wrecks.

天蛇战列舰将不再掉落适合巡洋舰使用的装备。

55. After it was dark, the battleship began to sink.

天黑后，战舰开始下沉。

56. Hanging in orbit over the war-torn ruin of Tirol, Super-dimensional Fortress Three registered the rapid approach of the unidentified battleship.

太空堡垒三号运行在饱经战火洗礼的泰洛的轨道上，发现了迅速靠近的不明战舰。

57. Now and then she wheeled around like a battleship and delivered a broadside.

她不时像军舰一样转过身去，把舷侧朝向我们。

58. Hood and the brand new battleship the Prince of Wales were dispatched to intercept and destroy the German Ships before they broke loose on the British Convoy routes.

她和新型战列舰威尔士亲王号一同出发,希望能够赶在德国人冲散英国船队之前拦截并摧毁他们。

59. It is the largest battleship afloat.

它是世界上最大的飘浮战?。

60. Its goal is to convince you that flying a plane into an American battleship is actually not such a bad idea.

它让你相信其实驾着飞机冲向美国战船也不是什么坏主意。

61. The Great Ceremony on the Battleship Missouri

密苏里号战舰上的大典

62. Shogun Battleship damage reduction, and FX change at shells fired, 10% larger.

将军战列舰的伤害减少,开火的特效变化,体型增大10%.

63. Behind the Major was a desk as big as a battleship.

少校身后是一张大得象战舰那样的办公桌。

64. One of a class of fast warships of medium tonnage with a long cruising radius and less armor and firepower than a battleship.

巡洋舰一种中等吨位的快速战舰，有很长的巡航半径，但比战列舰装甲少，火力小

65. A cruiser is smaller than a battleship but larger than a destroyer.

巡洋舰比战列舰小，比驱逐舰大。

66. It was massive. It bristled with guns: 4 AA guns, an anti-air phalanx machinegun, and multiple turrets bristling with cannons intended for shore bombardment. A battleship could

巨大，充满了炮台：4门防空炮,一个密集阵防空系统，以及复数量的小塔充满了供轰击的大炮.战列舰可以炮轰惩罚内陆几公里的地方--你不会想让一艘这样的东西潜伏在

67. Mr Bush admitted he had made “mistakes”, accepted that more Americans were likely to die, and told his audience not to expect a “surrender ceremony on the deck of a battleship”.

布什承认他犯了“错误”，接受了更多美国人要死亡的现实，并且告诉他的听众，别指望会有“舰船甲板上的受降仪式”。

68. The Pennsylvania, which was in dry dock, was unscathed-evidently the only battleship that had not been attacked.

干船坞里的“宾夕法尼亚”号却仍安然无恙，显然是唯一未遭受袭击的主力舰。

69. eg. The mighty battleship was so badly damaged that it could not be used again.

庞大的战舰受到严重的损害，无法再使用。

70. Mighty columns of steel rotating on gigantic turrets signify the battleship's main bombardment guns: the screen shakes when they fire, and they can hurl giant shells as big as a car for miles inland.

庞大的钢柱在炮台上旋转，这是战列舰的主炮：当他们开火的时候屏幕都会震动，然后抛出不能再大的炮弹到几英里远的内陆。

71. The video monitor will guide the history of real footage, and a vessel will take the group up to the Arizona Memorial, which was built on top of the submerged battleship for a close look.

当年被炸沉的亚利桑那号仍潜在海底，因此游客可观看战舰遗迹，并凭吊一千多名阵亡战士。

72. Judge Smith is known as a navy buff, and Fisher was a Royal Navy admiral who developed the idea for a giant battleship called the HMS Dreadnought in the early 20th century.

彼得·史密斯对海军颇感兴趣，费希尔是一名皇家海军上将，他于20世纪早期就详细地规划要造一艘名为"HMS大无畏"的巨型战舰。

73. The micro-spy images showed a huge bipedal war machine armed with two giant particle beams and a dorsal artillery battery that wouldn't be out of place on a battleship.

微星间谍机器人带回来的图片显示一台巨大的由两支巨型粒子光束炮和背部火炮组武装起来，火力不亚于战列巡洋舰的双足战争机器。

74. Under a relentless bombardment by scores of guns, battleship broadsides and thousands of fighter-bombers, German combat power was being steadily eroded.

德军不断遭受盟军的大炮，战列舰和几千架战斗轰炸机的无情轰炸，德军的战斗力不断减少。

75. How do you sink an Indian battleship?

怎么弄沉一艘印度战列舰?

76. We are looking to build client portfolios into a more defensive battleship mode.

我们希望为客户建立防守型投资组合。

77. I thought you said your mother was only coming for a week. She's got enough luggage there to sink a battleship.

我想你说过你妈妈只在这儿呆一个星期。她带的行李物品未免太多了吧。

78. B/BB Battleship

战列舰

79. "Battleship:any one of a class of warships of the largest size, carrying the greatest number of weapons and clad with the heaviest armor."

战列舰:巨型战舰之一,能装载大量武器,有厚重的装甲所覆盖。

80. Battleship Battle Group

战列舰作战大队