beat

beat

1. The oars were silver, /Which to the tune of flutes kept stroke, and made the/Water which they beat to follow faster/As amorous of their strokes.

... 银色的船桨，随着笛声拍节在水中摇划，击起了层层水波，痴情地紧追不舍。

2. Some redneck beat up some noisy college student at the pub.

一些观念狭隘保守的人在酒吧里痛揍一些喧闹的大学生。

3. One beat the bush, another take the bird.

一人树丛驱雀，一人垂手而得。

4. He was dead beat after a day's work.

一天工作下来,他累垮了。

5. Any stigma will do to beat a dogma.

一点漏洞，足可打破教条。

6. Don't beat about the bush, tell me truthfully what happened.

不要拐弯抹角，如实告诉我所发生的事。

7. We beat up for hours trying to enter the harbour.

为了进港，我们花了好几个小时迎着风浪前进。

8. The dog cowered when its master beat it.

主人打它,狗便蜷伏起来。

9. By the end of the number they were all finally playing on the beat.

乐曲快结束时，他们终于都演奏合拍了。

10. He left when the band began to beat out pop music.

乐队一奏起流行音乐他就走了。

11. Every member of the band must follow the beat.

乐队的每个成员都必须跟着拍子演奏。

12. We beat up and down and got tired today.

今天我们四处奔跑，弄得很累。

13. He(President Bush) should call in his chief of staff and hand him a one- sentence letter: Dear John: Please quit. Yours, Poppy. Or, better yet, Sununu should beat his boss to the punch and hand in his resignation.

他(布什总统)应该把他的幕僚长叫进来，递给他一封只有一句话的信：亲爱的约翰：辞职吧。老头子。或者，更好的办法是，苏努努争取机先自行递上辞呈。

14. He beat his opponent at one bout.

他一下子就打败了对手。

15. He beat his head against a post.

他一头撞在柱子上。

16. He beat his brains trying to solve the problem.

他为了解决这个问题绞尽了脑汁。

17. He beat his brains over the matter for days.

他为这个问题劳心焦思了好些天。

18. He thought he could beat anyone at tennis, but he's met his match in her.

他以为他打网球所向无敌，但遇到她却是旗鼓相当。

19. They beat off the enemy (all the enemy attacks).

他们击退了敌人（敌人的一切进攻）。

20. They beat their swords into plowshares.

他们化剑为犁。

21. They beat about for a solution to the crisis.

他们多方寻求解决危机的办法。

22. They blustered about how they would beat us all up.

他们威胁说他们要如何痛打我们大家。

23. They beat the prisoner unconscious.

他们把那囚犯打得不省人事。

24. They robbed the old man and beat in his head.

他们抢了老人的东西，还砸破了他的头。

25. They beat drums to cheer up the players.

他们擂鼓给运动员加油。

26. Some of them beat the economic policy.

他们有些人钻了经济政策的空子。

27. They are going all out to beat the quota.

他们正大力完成生产定额。

28. They beat him without mercy.

他们残忍地打他。

29. When they saw the teacher coming, they beat a hasty retreat.

他们看到老师来了，就赶紧躲开。

30. They laid the blame on the serf and beat him brutally.

他们赖到这个农奴身上，把他毒打了一顿。

31. He's going to be a jolly tough candidate to beat.

他会成为很难击败的候选人。

32. He challenged anyone to beat him.

他向任何要打败他的人挑战。

33. He cursed his cousin, yes, and beat him.

他咒骂他表弟，不但如此，还打了他。

34. He beat all competition in the elections.

他在一系列竞选活动中击败了所有竞争者。

35. He beat out another firm in bidding.

他在投标中击败另一家公司。

36. He beat about in the water, trying not to drown.

他在水里乱扑乱打，设法不被淹死。

37. He threatened to beat me to a pulp.

他威胁说要狠狠地揍我一顿。

38. He set the boy over his knee and beat him.

他将男孩搁在膝上打。

39. He said he could beat any man there single-handed, but he drew his horns when Jack came forward.

他扬言能单独击败在场的任何人，但当杰克走过来时他便缩头了。

40. He beat the egg whites until they are stiff.

他把蛋白打得黏稠。

41. He is a member of beat generation.

他是个颓废派的成员。

42. He had a strong will to beat his opponent.

他有击败对手的强烈欲望。

43. He beat the other runners by a margin of ten seconds.

他比其他运动员早10秒钟到达终点。

44. His father tried to beat some sense in him.

他父亲试图使他多明白一点事理。

45. He beat the dog relentlessly.

他狠狠地把那条狗打了一顿。

46. He beat a frantic tattoo with his hands on the door.

他用手疯狂地连续敲门。

47. He beat a tattoo with his fingers on the table.

他用指头咚咚地连敲着桌子。

48. He beat the prisoner with a lash.

他用鞭子抽打囚犯。

49. His father beat the disobedient boy.

他的父亲打那个不听话的男孩。

50. His old woman really beat the drum last night.

他的老婆昨晚着实太吵大嚷了一场。

51. He was accused of theft but he beat the rap.

他被指控犯盗窃罪，但他逃脱了刑事责任。

52. He was charged with arson, but his lawyer helped him beat the rap.

他被控纵火，但他的律师为他开脱了罪责。

53. He tried to beat out the sense of every word and phrase.

他试图弄清楚每一个词语的意思。

54. He said he could beat any man there singled-hand-ed, but he pulled in his horns when Jack came forward.

他说他能单枪匹马打败任何对手，但当杰克出现时，他退缩了。

55. He said that no one could beat him, but he had to eat his words after losing several games.

他说没人能打败他,可是输了几场比赛後,他只好收回自己说的话。

56. He beat all runners in the country.

他赛跑成绩全国第一。

57. It is cruel of him to beat his boy like that.

他那样打孩子真是残忍。

58. But never mind. Maybe you'll beat them next time.

但不要紧，也许下次你们会打败他们的。

59. But they just barely beat us in the very last game.

但他们仅仅在最后一盘打赢了我们。

60. Which team do you think will beat?

你以为哪个队会赢?

61. Can you beat time to this music?

你能为这首乐曲打拍子吗?

62. Why should you beat about the bush when asking for better wages?

你要求加薪又何必拐弯抹角呢?

63. He was glad to get away with a mere five guineas and he beat a hasty retreat, clutching the precious bottle under his arm.

使他高兴的是，只花了五个金币便得以脱身。把他这个珍贵的瓶子夹在腋下匆匆忙忙地跑掉了。

64. Doing that is rather off my beat.

做那件事非我本行。

65. The loveliest flower cannot beat her beauty.

再漂亮的花也比不上她的美丽。

66. The hail beat a loud tattoo on the windowpane.

冰雹在窗玻璃上嘈杂地连续敲打。

67. Hailstones beat against the window.

冰雹落在窗户上。

68. Don't beat about the bush, just tell me exactly how much you want for it.

别再绕圈子了，快确切地告诉我你要价多少。

69. Don't beat about the bush so much, tell us plainly what you are driving it.

别旁敲侧击，简单明了地对我们说一说到底是什么意思！

70. Even death couldn't beat him down.

即使死亡也不能轻易地战胜他。

71. A time measurement for a given computer word to pass a given point as in serial storage delay-lines. All of the bits of a word must pass through the input control gate; the beat is then the sum of all the bits times.

在串行存储延迟线中，计算机字通过某指定点的一种时间度量。该字的所有位必须通过输入控制门，拍则是所有位时间之和。

72. It was a foregone conclusion Newcastle would beat Chelsea in the Cup Final.

在争夺足协锦标赛中，纽卡斯尔队会击败彻尔西队，那是预料中的必然结果。

73. He was hellbent for revenge after the bully beat up his brother.

在混混痛打他弟弟之後,他不顾一切地去寻仇。

74. They beat out all the other firms in the bidding.

在那次投标中他们击败了所有别的公司。

75. My heart beat thick in the course of the interview.

在面试过程中我的心跳得厉害。

76. The landlord beat the farmhand heavily.

地主毒打长工。

77. The sun beat down (on the desert sand).

太阳曝晒着（沙漠）.

78. The sun beat down on him.

太阳照在他头顶上。

79. She beat a bargain with a dealer.

她与贩子讨价还价。

80. She will attempt to beat the world record.

她决心要打破世界纪录。