beatle
beatle
1. beatle acne
(皮)脂溢性皮炎
2. The murder, in November 1980 in New York, of key former Beatle John Lennon appeared to put an end to the fantasy that one day there might be a Beatles reunion.
1980年11月，原甲壳虫乐队主唱歌手约翰·列农在纽约被杀，被似乎给甲壳虫乐队也许有一天会重新组合的幻想划上了句号。
3. “The biggest change anyone could make in their own lifestyle would be to become vegetarian,” the former Beatle said in April.
4月份，这位昔日风靡的甲克虫乐队成员谈道：“一个人生活方式变化之最，莫过于走素食主义路线。”
4. (Agence France-Presse, New York, 24th) - Former Beatle lead singer John Lennon's widow Yoko Ono is suing Lennon's former assistant Frederic Seaman in court today. Yoko alleged Seaman profits from the late Lennon.
?法新社纽约二十四日电）前披头四主唱约翰蓝侬的遗孀小野洋子今天与她先夫的私人助理希曼对簿公堂，指控希曼利用蓝侬的死亡，大发利市。
5. Beatle boot
ph. 披头四穿的短靴
6. [Beatle] Do the Watusi, John!
|约翰，来个瓦图西式的！
7. pissed5 - “i’m the fifth beatle.
“我是第五只甲虫。
8. "There's nothing bigger than being asked to perform at the Super Bowl," former Beatle McCartney said in a statement."We're looking forward to rocking the millions at home and in the stadium.
“没有比在超级碗橄榄球赛中演出更重要的事了”，前披头士成员麦卡特尼说，“我们都盼望着让家里和体育馆里的观众都摇摆起来”。
9. The big question: How will all his debts balance out with the Beatle's songs and other assets?
一大问题在于：他的债务与披头士的歌曲以及其他资产的平衡情况如何？
10. The guitar used by the former Beatle was bought by Craig Jackson at an auction at the Abbey Road Studios late Friday.
上周五（7月28日），美国收藏家克雷格·杰克逊在著名的伦敦阿比路录音棚拍卖会上买下了前甲克虫成员的这把吉他。
11. George Harrison's family plan to immerse the ashes of the Beatle guitarist who died last week in the sacred Ganges river following a private ceremony, a spokesman for the Hare Krishna movement said on Monday.
上周去世的“甲壳虫乐队”成员乔治·哈里森的家人准备按照他的遗愿，把他的骨灰洒入这条印度圣河。
12. His comment provoked much anti-Beatle sentiment in the United States, where some people burned their Beatle records.
人生的秘诀，不是别的，而是与孤独签订体面的协议。
13. This year the trees appear to be healing from a difficult affliction related to the Pine Beatle.
今年，树木看来正在从与松树甲虫有关的艰难病痛中得到康复。
14. Their multimillion pound (dollar) settlement is about twice the size paid out in Britain's latest high-profile celebrity divorce, that of former Beatle Paul McCartney and model Heather Mills.
他们的数百万离婚费是上一个英国大明星：前披头士成员保罗和他的模特妻子海勒离婚费用的两倍。
15. The DJ was there in a cut Beatle car, mixing and sending friendly messages to the travelers!"
他说:"我工作最过瘾的事就是和世界各地的人交流,我就像使所有一切粘和在一起的胶水。"
16. As the youngest Beatle, Paul was the "spring chicken" of the band.
作为披头士乐队中最年轻的一位成员，保罗是乐队中最嫩的。
17. Previous contributors have included artists Damien Hirst, Tracey Emin and David Hockney as well as Turner Prize winner Grayson Perry, former Beatle Paul McCartney and photographer David Bailey.
先前曾捐赠作品的艺术家包括达明安．赫斯特、翠西:艾敏及大卫．霍克尼，还有泰纳奖得主格雷森．佩里、前披头四成员保罗．麦卡尼和摄影家大卫．贝利。
18. This week marks the opening of the fifty-two week festival with a Liverpool concert headlining the former Beatle, Ringo Starr.
利物浦为期52周的音乐会，第一个礼拜由披头四合唱团，前成员林哥史达领军开始。
19. The ill-fated marriage of former Beatle Paul McCartney and his estranged wife Heather Mills came to a formal end during a 30-second hearing at London's High Court on Monday.
前“披头士”乐队成员保罗-麦卡特尼与其感情不和的妻子希瑟-米尔斯于本周一正式离婚。当天伦敦高级法院的庭审仅用了30秒钟。
20. Neither the former Beatle nor Mills was present for the ruling.
前披头四成员的麦卡尼与喜爱从事社会活动的米尔斯都没有出席是日的判决。
21. Yes, the importer was CRIC, which was also the one that imported the Beatle from Mexico.
又一厢情愿？还是人情冷暖？"真小人"总比"伪君子"好应付。
22. Rounding out the top five were Beatle John Lennon, at million;
名列前5名的还有收入2000万美元的披头士乐队成员约翰-列侬；
23. Harrison, 58, died Thursday of lung cancer at a friends Los Angeles home.News of his death became public early Friday, and within hours Beatle enthusiasts headed to the park for an impromptu memorial.
哈里森,58岁,这个星期四因肺癌死于一个朋友家中.他的死讯在星期五早上公布,几个小时之内,披头士的拥戴者们已经云集草莓田.
24. Twenty-five years after the murder of former Beatle John Lennon, a Canadian-based film company is set to explore the mind of his killer in a movie starring Lindsay Lohan and Jared Leto, backers of the project said on Thursday.
在“甲壳虫”乐队主唱约翰·列侬被杀25年之后，加拿大一家电影公司日前决定拍摄一部描写杀害列侬的凶手马克·大卫·查普曼犯罪心理的电影。
25. I don’t want to talk about how he was the fifth Beatle, and the first footballing style icon, and the first footballing love-object, and the greatest of all footballing rebels.
在贝斯特那个年代，球员被允许向对手进行一定程度的身体攻击，而这些身体侵犯用现代的眼光来审视的话，是骇人听闻的。但是贝斯特从容的面对了这一切。
26. There are a couple of guys there who play Beatle's songs and they've done that for a couple of years.
在那儿，有几个家伙在演唱“甲壳虫乐队”的歌曲，而且他们已在那儿唱了好几年了。
27. Among the letters that Yoko Ono alleged Seaman had stolen, some highlighted the furious disagreements between Lennon and another member of Beatle, Paul McCartney.
小野洋子所指控希曼偷窃的信件中，有些凸显了蓝侬生前曾与披头四另一名团员保罗麦卡尼激烈争执。
28. It was partly the successful sales of these singles that forced Columbia to release Beatle singles.
峰回路转，正是这几首单曲的成功促使哥伦比亚不得不开始正式发行。
29. Fucking hell Linda you're not writing for Beatle Book!!!
当你不信是也许你会清醒！
30. I dont think The others you mention have had to cope with Dings pressure, he is like a beatle in his own country and with the tour on the other side of the globe he doesnt see much of home.
我不认为楼上所提及的丁俊晖承受巨大压力的说法，他在自己的国家就像一个摩登女备受关注，而对于世界另一端的人们来说，他的关注者们并没有那么多。
31. I felt a little bit like a Beatle for a while!!!
我觉得我好像变成了披头四合唱团的成员！
32. LABORATORY EXPERIMENT ON LETHAL EFFECT OF INSECTPATHOGENIC EELWORM TO CAPRICORN BEATLE
昆虫病原线虫对天牛致死效应的室内试验
33. A beatle(beetle) invesion(invasion) in the United States has killed at least 20 million ash trees.
有一种甲虫袭击了美国至少2000万棵灰树。
34. Sharratt said he chose Lennon because the former Beatle, like Diana, is an icon and was also a deeply spiritual person.
沙拉特说他挑选列侬是因为他是前甲壳虫乐队成员，和戴妃一样，他也是历史上的标志性人物，同样具有深邃的精神世界。
35. 7. Sharratt said he chose Lennon because the former Beatle, like Diana, is an icon and was also a deeply spiritual person.
沙拉特说他挑选列侬是因为他是前甲壳虫乐队成员，和戴妃一样，他也是历史上的标志性人物，同样具有深邃的精神世界。收藏指正
36. Beatle: We gotta sweeten the deal.
甲壳虫:我们要好好表现一下。
37. The Beatle may have been bending the truth a little - Presley drew on a vast well of what was then called "race music".
甲壳虫乐队也许稍微弯曲了一些真相--普莱斯利借入了大量那时被称为的“种族音乐”。
38. Beatle is a famous British Rock music group.
甲壳虫乐队是英国有名的摇滚乐队。
39. Beatle, how are you? Are you at Shenzhen now?............
翻译：小瓢虫好！近来怎样？现在是在深圳吗？？
40. Beatle, you look so happy.....good evening..........
翻译：小瓢虫，你看起来很开心。。。。晚上好！
41. EMI actually owned Columbia Records, and Columbia still wouldn’t release Beatle singles - the early singles were released on tiny labels (Swann comes to mind) in the USA.
虽说百代拥有哥伦比亚唱片公司，但哥伦比亚就是不愿意发行披头士的单曲，以至于最早的几首单曲是由小厂牌“想到斯旺”在美国发行的。
42. James sold the guitar to help fund his retirement and the deal included a letter from the former Beatle confirming the guitar was authentic.
詹姆斯将用卖吉他的钱养老。此外，与吉他一起拍卖的还有一封来自麦卡特尼的信，信中内容证实吉他出处的真实性。
43. In the beginning, Harrison was perceived as the quiet Beatle,
起初，哈里森被认为是披头士里沉默的一员，
44. A housekeeper saw him and asked if he was looking for ‘the Beatle.
这也就是为什么他们会让事情变得比以前来的更糟，就像我们的独立战争，很少会有例外。
