bedevilment

bedevilment

1. 81 A company of pixies and their pseudodragon friends bedevil travelers with their pranks.

81一群皮克精和它们的伪龙朋友对旅行者进行恶作剧，使他们感到苦恼。

2. An arcane prankster uses grease spells to bedevil working folk. 47.

一个顽皮的奥术施法者使用油腻术跟在他周围工作的人开玩笑。

3. This year, investors got burned by missing the political risk that has come to bedevil the banking sector.

今年，投资者们引火烧身的原因是没察觉到已经扰乱了整个银行业的政治风险。

4. According to Dr List: “The swarm manages to block and prevent the kind of groupthink that can bedevil good decision making.

依照李斯特博士的看法，“蜂群成功地阻止并预防了这种使好的决策过程变质的‘群意’行为”。

5. It also is the latest force to bedevil Californians, who in recent years have endured an energy crisis, the collapse of the com/dot/" target="_blank">dot-com economy and budget deficits.

加州现在情况不佳，近来曾经受了能源危机、网络经济崩溃和财政赤字。

6. Ma Kai, minister of the State Development and Reform Commission, said that low energy efficiency continues to bedevil Chinese companies, limiting their competitiveness and returns.

国家发改部部长马凯说,低能源效益令中国企业颇为苦恼,因为它们的竞争力和营利大为受限。

7. Pronunciation in general drives you crazy [ bed, bedevil ];

在阅读和写作时，仅仅元音字母就够你头疼了。

8. On the day before Ghost Festival, when homeless spirits circulate among and bedevil the living, little flotillas are dispatched to meet the souls of those lost at sea.

大甲镇澜宫在中元节前一天，派著大、小船队去接待水中的好兄弟，下图小船内放有银钱，与放水灯意义相近。

9. They commune with infernal intelligences and fey spirits, scour enemies with potent blasts of eldritch power, and bedevil foes with hexing curses.

她们同炼狱中的智慧生物或精界的灵魂沟通，用强力的魔能爆吞噬敌人，或用恶毒的诅咒折磨对手。

10. "We combed through ConsumerAffairs.com's database of more than 215,000 complaints to find the ten recent-vintage models that consistently bedevil their owners with one or more serious shortcomings.

它单纯是以自己资料库里登录的个案数量作依据，也就是愈畅销的车款加上愈常上网的车主，在榜上出现的机会愈高。

11. It has provided macroeconomic stability, curbed inflationary pressure and prevented the build-up of the imbalances that bedevil the American economy.

它维持着宏观经济的稳定性，抑缓和通货膨胀的压力并防止出现像美国那样因经济失衡加剧而导致的混乱。

12. This new style of cyberwarfare - in which ordinary citizens instantly enlist their PCs to help bedevil the enemy - has caused little damage of substance, security experts say.

安全专家称，普通公民提供个人计算机帮助打击敌军的这种新形式网络战造成的效果并不显著。

13. Wang, 77, the protest applicants, might be seen as harmless, they threatened to expose the systemic problems that bedevil the lives of millions of Chinese.

就像许多幻想破灭的原住民一样，这两位以前是邻居的老太太只是想引起人们对一个有政府撑腰的房地产交易的注意。

14. The young butterfly thinks over and over again: love, love? Is this love? Why does my heart seem to be of bedevilment?

幼蝶久久地思索：爱情、爱情，爱情就是这个样子吗？为什么我的心儿象是着了魔？

15. Kurd and Turk, Baghdad Shia and Saudi Arabian Wahhabi have bridged the sectarian rifts that bedevil their homelands.

库尔德人和土耳其人，巴格达的什叶派和沙特阿拉伯的瓦哈比派已经在此消除了困扰他们国家的教派纷争。

16. Keeping those promises will soon start to bedevil the administration.

想要信守这些承诺很快就会使政府陷入困境。

17. Never in my life have I heard such sheer legal cynicism, such a cold-blooded and calculated attempt to bedevil and evade the law in my life!

我这一辈子还从未听到过像这样在法律上玩世不恭，这样冷酷地，处心积虑地妄图破坏和逃避法律的行为。

18. ' In other words, he doesn't bedevil himself with false hopes and great wishes that may or may not be attainable.

换种说法就是，他不用错误的希望和可能也可能不会实现的远大理想来使自己痛苦。

19. As everywhere, China's domestic politics complicate Beijing's economic policies and bedevil efforts of international negotiators to ensure a level playing field in cross-border trade.

正如每个地方一样，中国的国内政治使中国的经济政策复杂化，并且困扰着国际谈判代表在确保跨境贸易的公平竞争所做出的努力。

20. bedevil / /v. to torment mercilessly;plague.

残忍地虐待；

21. This study points to two factors that bedevil proponents of SSRIs: publication bias and the power of placebos.

研究者认为有两点可以来解释这种让人感到困惑的现象:已公布数据的误导和安慰剂的作用.

22. It must be theMonkey's bedevilment.

紧接着就是咱们之间这让人始料不及的事情的发生！

23. The economics have changed forever, and I suspect these kinds of sites will bedevil traditional media organizations.

经济已经永远地改变了，并且我怀疑这些站点将困扰传统媒体组织。

24. The same warped sense of priorities will continue to bedevil us this December in Copenhagen.

而同样的扭曲理念将继续于今年12月份在哥本哈根对我们作祟。

25. Debugging problems due to pointer errors bedevil even experienced programmers.

而由指针错误引起的调试问题连富有经验的程序员都感到头疼。

26. If it backfires, it could bedevil efforts to contain public spending.

若计划遭遇不测，为控制政府开支所做的努力将功亏一篑。

27. Money talks; can Bedevil the devil himself

钱能通神