beg

beg

1. "I beg your pardon," said Rhett with mock humility.

"请原谅，"瑞德用假意谦卑的口吻说。

2. "Hell's afire-- Well, I beg your pardon again.

"那才丢你三辈子的脸呢----唔，再一次请你原谅。

3. I beg your pardon./Beg your pardon.

1. 请原谅(用于做了错事道歉时)

4. I beg your pardon?./Beg your pardon?.

1.请原谅(用于做了错事道歉时)

5. Sorry? =Pardon? = I beg your pardon.

2（我没听清楚）请再说一遍好吗?

6. If you wanted something to eat after nine o'clock in that restaurant you almost had to go down on your knees and beg for it.

9点钟后你想在那家餐馆吃点东西，你几乎得低三下四地求他们才能办得到。

7. "Mr. Guild Leader, think of something, I beg you.

“会长先生，总求你想想法子，做好事。

8. "I beg your pardon?" the girl says.

“你在说什么呀?”那女孩说。

9. "I beg your pardon?" said the pharmacist.

“你说什么?”药剂师问。

10. "I beg your pardon," said Mr Mekee with dignity.

“对不起，”麦基先生盛气凌人地回了他一句。

11. "I beg your pardon, sir, " said Oliver.

“对不起，先生”，奥立弗说。

12. "I beg your pardon," interposed Monte Cristo.

“对不起，我没听清楚。”基督山插嘴道。

13. "I beg you won't mention it, sir", said Mr. Winkle.

“我请你不要介意了，先生”，文克尔先生说。

14. "I beg Monsieur le Maire's pardon.

“我请市长先生原谅。

15. "I beg your pardon," said Alice very humbly.

“请原谅，”阿丽思很恭顺地说。

16. I beg my Chinese grad students. No response.

”我向我的中国研究生恳求道，但是没有反应。

17. I do beg your pardon.

一定请您原谅。

18. One day, his aunt came to beg for forgiveness.

一日，密勒日巴的姑母前来祈求原谅。

19. Do not beg a blessing of a wooden god.

不要向木雕神像祈福。

20. Beggar: I can have courage to beg.

乞丐：好有勇气乞讨呀！

21. On your knees when you beg of me!

乞求我时就跪下!

22. Is it forbidden to beg for money?

乞讨在这里是被禁止的吗?

23. Good sir, I beg for mercy and beg your pardon.

仁慈的先生,我乞求你的饶恕和原谅。

24. As soon as he started for home, it beg an to rain.

他一起身回家，天空就下起了雨。

25. He has to beg on the street to survive.

他为了生存，不得不在街头乞讨。

26. They had to beg alms (of others) in order to feed their children.

他们得(向别人)乞求救济来养活孩子。

27. He persuaded me to go and beg with him, but I couldn't cheek it.

他劝我和他一道去行乞，可我不能厚着脸皮干。

28. From whom did he beg this money?

他向谁讨到这钱的?

29. He prefers to be starved to death rather than beg.

他宁愿饿死也不愿乞讨。

30. He would rather starve to death than shamelessly beg for his life.

他宁愿饿死也不无耻求饶。

31. He didn't feel ashamed to beg from his neighbours.

他并不羞于向邻居乞讨。

32. He was poor and had to beg from door to door.

他很穷,不得不挨户行乞。

33. He wants to see them beg for mercy.

他想亲眼看着他们求饶。

34. He was too lazy to work and too proud to beg.

他懒于工作,又不屑乞讨。

35. He was too lazy to work and too proud to beg .

他懒于工作，又不屑乞讨。

36. He was too lazyto work and too proud to beg.

他懒于工作，而又不屑求乞。

37. His old mother was forced to beg.

他的老母亲被迫乞讨。

38. It took him a long time to teach the dog to sit up and beg.

他花了很长时间才教会狗坐立起来讨食。

39. He thinks it's a shame to beg others for alms.

他认为向他人乞求救济是耻辱。

40. He taught the dog to sit up and beg.

他训练狗站立乞讨。

41. He was so poor that he had to beg his bread.

他非常穷,不得不乞食。

42. He was so poor that he had to beg his bread .

他非常穷，不得不乞食。

43. Oh, you both better beg for mercy, sucka!

你们俩准备向我求饶吧。

44. You've just stepped on my foot! I beg your pardon.

你刚才踩了我的脚!请原谅。

45. Your answer seems to beg the real question.

你的回答似乎避开了问题之所在。

46. Have you finished reading the book? Beg your pardon?

你看完那本书了吗?对不起,你说什么?

47. The servant dropped to his knees to beg the king for forgiveness.

侍者跪下来请求国王的原谅。

48. Decker: I beg your pardon, Colonel?

先生：我不太明白你的意思，上校。

49. I beg your pardon, I never said that at all.

别乱讲话，我从来没那么说。

50. Don't leave me here, I beg of you!

别把我扔在这儿，求求你！

51. May I beg a favour (of you)?

可以(请你)帮个忙吗?

52. Beg from beggars and you'll never be rich.

向乞丐乞讨,永远发不了财。

53. To approach strangers and beg for money or food.

在街上行乞接近陌生人并讨要钱或食物

54. I beg to differ with you on the subject.

在这个问题上，你的意见，我不敢苟同。

55. To beg drinks in the saloon became an obsession.

在酒馆里要酒喝，简直是鬼迷心窍。

56. Workers who had lost their jobs had to beg for work shoveling snow.

失掉了工作的工人不得不求人家让他们干铲雪的工作。

57. She may be the Warden, but we pay for her services so why should we sit up and beg?

她可能是管理员，但我们是付她劳务费的，因此我们为什么要讨好她呢？

58. She beg them not to punish her son severely.

她恳求他们不要给他儿子太重的处罚。

59. She has taught her dog to sit up and beg.

她训练她的狗坐着举起前脚拜拜。

60. If I had offended you,I beg your pardon.

如有冒犯之处，请多多原谅。

61. He learned timely to beg that could not say "Nay".

学会在适当的时候向人请求，就不会被拒绝。

62. Beg pardon, did I tread on your foot, miss?

对不起,小姐,我是不是踩了你的脚了?

63. Beg pardon,did I tread on your foot,Miss?

对不起,小姐,我踩到你的脚了吗?

64. Beg pardon, I did not quite catch your.

对不起,我没听清楚你的意思。

65. I beg your pardon, but is there a bank near here?

对不起,请问这附近有银行吗?

66. I beg your pardon. Please speak more slowly.

对不起。请说慢一点。

67. I beg your pardon, what you said is not correct.

对不起，你说的不对。

68. Beg pardon ,did I tread on your foot ,Miss ?

对不起，小姐，我踩到你的脚了吗?

69. I beg your pardon for being so late.

对不起，我来迟了。

70. I beg your pardon; I did not catch your remark.

对不起，我没听清你在说什么。

71. Beg pardon, did I tread on your foot ?

对不起，我踩你的脚了吧?

72. I beg your pardon, I thought that was my coat.

对不起，我还以为那是我的外衣呢。

73. I beg your pardon for being in your way.

对不起，挡着你的路了。

74. I beg your pardon. Please tell me again.

对不起，请再说一遍。

75. I beg your pardon, please say it again.

对不起，请您再说一遍。

76. I beg your pardon, is this your luggage?

对不起，这是你的行李吗？

77. I beg your pardon but that is my coat.

对不起，那是我的外套。

78. I beg your pardon for my behavior this morning.

对今天早上的行为我请你原谅。

79. I beg to disagree with such a view.

对这种论调，我不以为然。

80. Gentle Reader, -It is customary to omit prefaces. I beg you to make an exception in my particular case.

尊敬的读者－人们习惯于略过序言不读，但我请求你对我这本书破例一次。