begat
begat
1. And they began to beget many white bulls, which resembled them, one following the other, (even) many.
15他们开始产犊许多和他们类似的白色母牛，互相跟随。
2. And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
18亚法撒生沙拉。沙拉生希伯。
3. And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
18以诺生以拿。以拿生米户雅利。米户雅利生玛土撒利。玛土撒利生拉麦。
4. And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Je***oth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
18希斯仑的儿子迦勒娶阿苏巴和耶略为妻,阿苏巴的儿子是耶设,朔吧,押墩。
5. And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife，of Jerioth： her sons are these； Jesher，Shobab，Ardon.
18希斯仑的儿子迦勒娶阿苏巴和耶略为妻，阿苏巴的儿子是耶设，朔吧，押墩。
6. And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years， and begat sons and daughters.
19法勒生拉吴之后，又活了二百零九年，并且生儿养女。
7. But Abijah waxed mighty, and mar***ed fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
21亚比雅却渐渐强盛,娶妻妾十四个,生了二十二个儿子,十六个女儿。
8. And Segub begat Jair， who had threetwenty cities in the land of Gilead.
22西割生睚珥。睚珥在基列地有二十三个城邑。
9. And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites.
2朔巴的儿子利亚雅生雅哈。雅哈生亚户买和拉哈。这是琐拉人的诸族。
10. And Heber begat Japhlet， and Shomer， and Hotham， and Shua their sister.
32希别生雅弗勒，朔默，何坦，和他们的妹子书雅。
11. And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshu***m, and Letushim, and Leummim.
3约珊生了示巴和底但。底但的子孙是亚书利族,利都是族,和利乌米族。
12. And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begat Micah.
40约拿单的儿子是米力巴力（米力巴力即米非波设）。米力巴力生米迦。
13. And Moza begat Binea； and Rephaiah his son， Eleasah his son， Azel his son.
43摩撒生比尼亚。比尼亚生利法雅。利法雅的儿子是以利亚萨。以利亚萨的儿子是亚悉。
14. And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.
44示玛生拉含，是约干之祖。利肯生沙买。
15. And your offspring whom you beget after them will be yours; they will be called by the name of their brothers in their inheritance.
6你在他们以后所生的就是你的，他们可以归于他们哥哥们的名下承继产业。
16. And Cush begat Nimrod： he began to be a mighty one in the earth.
8古实又生宁录，他为世上英雄之首。
17. BEGET- BEGET is the first in a series of programs that allow for the access of all content data files, regardless of the system they were created on, or the digital file standard those systems use.
beget在一系列被允许接近所有的目录数据文件的程序中处于第一位，不考虑它们所在的创建系统，或者这些系统所使用的标准数字文件。
18. "It is no longer possible for the man who has seen God to beget children and perpetuate the creation.
“一个看见了神的人不再可能会生下孩子和使创造物变得不朽。
19. In the Bible,Isaac begat Jacob.
《圣经》中记载，以撒生了雅各。
20. One trade barrier can beget another.
一个接着一个的贸易壁垒。
21. One trade barrier can beget another. Developing nations respond to the farm subsidies with import tariffs on non-farm products from industrialized countries.
一个贸易壁垒会引发另一个贸易壁垒的产生。发展中国家通过向工业国家征收非农产品的进口关税来回应农业补贴。
22. One trade barrier can beget another. Developing nations respond to the farm subsidies with import on non-farm products from industrialized countries.
一个贸易壁垒能招致另一个。发展中国家以提高发达国家非农产品的进口关税作为对这种农业补贴的回应。
23. A Giant, snow-white in colour and gleaming bright, will beget a radiant people.
一位巨人，雪白的肤色，闪烁着明亮的光，会产生发光的人。
24. For glances beget ogles ,ogles beget sighs ,sighs beget wishes ,wishes beget words ,and words beget a letter.
一撇暗送秋波，秋波产生叹息，叹息萌生愿望，愿望伴随话语，话语凝成一封信。
25. Eight hundred and thirty years, and begat sons.
三十年.并且生儿养女。
26. God first thinks the world in thinking himself: to think oneself is to beget oneself, to think the world is to create the world.
上帝先考虑的是世界而不是自己:考虑自己只是造就自己,考虑世界则是创造世界.
27. And previous studies have shown that older fathers are relatively more likely to beget daughters.
之前的研究都表明，父亲的年纪越大，相对的来说，更容易孕育女儿。
28. And Hur beget Uri: and Uri beget Bezeleel.
乌黎生贝匝肋耳。
29. And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton.
书哈的弟兄基绿生米黑、米黑是伊施屯之祖。
30. Abraham begat Isaac.
亚伯拉罕生了以撒。
31. And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.
亚伯拉罕生以撒。以撒的儿子是以扫和以色列。
32. But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
亚比雅却渐渐强盛，娶妻妾十四个，生了二十二个儿子，十六个女儿。
33. And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah: Setelah Arpakhsad hidup tiga puluh lima tahun, ia memperanakkan Selah.
亚法撒活到三十五岁，生了沙拉。
34. And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
亚法撒生沙拉。沙拉生希伯。
35. And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
亚法撒生沙拉之后、又活了四百零三年．并且生儿养女。
36. Seg L=EN-US>And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
亚法撒生沙拉之后，又活了四百零三年，并且生儿养女。
37. Money beget money.
人挣钱难，钱赚钱易。
38. And Macelloth beget Samaan: these dwelt over against their brethren in Jerusalem, with their brethren.
他们兄弟彼此为邻，住在耶路撒冷。
39. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
他拉活到七十岁、生了亚伯兰、拿鹤、哈兰。
40. Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
他按自己的旨意，用真道生了我们，叫我们在他所造的万物中，好像初熟的果子。
41. He beget three sons and two daughter.
他生了三个儿子、两个女儿。
42. And of Hushim he begat Abitub, and Elpaal.
他的妻户伸给他生的儿子有亚比突，以利巴力。
43. And he shall beget children, (who) succeeding him shall rule for shorter periods.
他要作孩子们的父，他们要接续他统治一些时日。
44. And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Esh-baal.
代上8:33尼珥生基士、基士生扫罗、扫罗生约拿单、麦基舒亚、亚比拿达、伊施巴力。
45. And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Esh-baal.
代上9:39尼珥生基士、基士生扫罗、扫罗生约拿单、麦基舒亚、亚比拿达、伊施巴力。
46. And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
以忽的儿子乃幔，亚希亚，基拉也被掳去。基拉生乌撒，亚希忽。
47. Isaac begat Jacob.
以撒生了雅各。
48. And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech.
以诺生以拿，以拿生米户雅利，米户雅利生玛土撒利，玛土撒利生拉麦。
49. And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.
伊施屯生伯拉巴，巴西亚，并珥拿辖之祖提欣拿，这都是利迦人。
50. Birthday celebrations don't beget longevity.
作寿不会使人长寿。
51. You can beget two kinds of progeny: in-betweener books or outsider books.
你可以“生下”两种后代：嫡系书籍或非嫡系书籍。
52. Thou hast forsaken the God that beget thee, and hast forgotten the Lord that created thee.
你忽略了那生你的磐石，忘记了那使你出世的天主。
53. Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
你要听从生你的父亲；也不可因为母亲老了，就藐视她。
54. Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
你轻忽了生你的磐石，你忘记了产你的神。
55. And Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah, Azarya memperanakkan Heles, dan Heles memperanakkan Elasa.
俄备得生耶户，耶户生亚撒利雅，
56. And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
俄备得生耶西、耶西生大卫。
57. Health and cheerfulness mutually beget each other .
健康与欢乐相辅相成。
58. Health and cheerfulness mutually beget each other.
健康和愉快互为因果。
59. For glances beget ogles, ogles sighs, sighs wishes, wishes words and words a letter.
凝视引来秋波，秋波播撒叹息，叹息种植愿望，愿望产生心语，心语结出情书.
60. Gen 10:24 And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
创10:24亚法撒生沙拉。沙拉生希伯。
61. Gen 10:8 And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
创10:8古实又生宁录，他为世上英雄之首。
62. Gen 11:11 And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
创11:11闪生亚法撒之后，又活了五百年，并且生儿养女。
63. Gen 11:13 And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
创11:13亚法撒生沙拉之后，又活了四百零三年，并且生儿养女。
64. Gen 11:15 And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters.
创11:15沙拉生希伯之后又活了四百零三年，并且生儿养女。
65. Gen 11:17 And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.
创11:17希伯生法勒之后，又活了四百三十年，并且生儿养女。
66. Gen 11:19 And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.
创11:19法勒生拉吴之后，又活了二百零九年，并且生儿养女。
67. Gen 11:21 And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
创11:21拉吴生西鹿之后，又活了二百零七年，并且生儿养女。
68. Gen 11:25 And Nahor lived after he begat Terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters.
创11:25拿鹤生他拉之后，又活了一百一十九年，并且生儿养女。
69. Gen 11:26 And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
创11:26他拉活到七十岁，生了亚伯兰，拿鹤，哈兰。
70. Gen 11:27 Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.
创11:27他拉的后代，记在下面，他拉生亚伯兰，拿鹤，哈兰。哈兰生罗得。
71. Gen 4:18 And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
创4:18以诺生以拿。以拿生米户雅利。米户雅利生玛土撒利。玛土撒利生拉麦。
72. Gen 6:10 And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.
创6:10挪亚生了三个儿子，就是闪，含，雅弗。
73. Genesis 10:8 And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
创世记10:8古实又生宁录，他为世上英雄之首。
74. Genesis 11:26 And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
创世记11:26他拉活到七十岁，生了亚伯兰、拿鹤、哈兰。
75. Genesis 4:18 And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
创世记4:18以诺生以拿；以拿生米户雅利；米户雅利生玛土撒利；玛土撒利生拉麦。
76. And Epha the concubine of Caleb bore Haran, and Mesa, and Gezez. And Haran beget Gezez.
加肋布的妾厄法生哈郎、摩匝和加则次。哈郎生加则次。
77. The doctors' surgery brought back these people's sight, and the volunteers' love has sparked in them a fervent new passion - this love, beget in the cycle of giving.
医生的手找回眼睛的健康，志工的爱则碰撞出更多爱的火花，爱心在慈济义诊中心里迴荡。
78. Hundred ninety and five years, and begat sons.
十五年.并且生儿养女。
79. Hundred and thirty years, and begat sons and daughters.
十年.并且生儿养女。
80. And the sons of Esra, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon, and he beget Mariam, and Sammai, and Jesba the father of Esthamo.
厄次辣的儿子：耶特尔、默勒得、厄斐尔和雅隆。彼提雅生米黎盎、沙买和厄市特摩的父亲依市巴。
