begrimed

begrimed

1. His hands were begrimed with dust.

他的手沾满了灰尘。

2. His hands were begrimed with oil and dirt.

他的手被油和污物弄脏。

3. His clothes are begrimed with oil and dirt.

他的衣服被油污弄脏了。

4. he was hatless and his face and clothing were begrimed.

他的证件，衣服和脸都肮脏不堪。

5. London’s buildings were impressive for another reason;begrimed with soot, they had a dark imposing magnificence which constantly reminded me that I was at the center of the world.

伦敦的建筑出于另一种原因给人深刻的印象，烟熏灰暗的外表赋予的壮丽辉煌不断地提醒我，我站在世界的中心。

6. Upon you lie begrimed the warriors' shields, the shield of Saul, no longer anointed with oil.

因为英雄的盾牌，受了亵渎，撒乌耳的盾牌，那傅油者的武器。

7. Her name， that was as fresh As Dian's visage， is now begrimed and black As mine own face.

她的名誉本来是像狄安娜的容颜一样皎洁的，现在已经染上污垢，像我自己的脸一样黝黑了。

8. Begrimed with sweat and smeared all with dust;

流着污垢的汗水，浑身沾满了灰尘；

9. A miner's begrimed face.

矿工积满灰尘的脸。

10. a miner's begrimed face;

矿工积满灰尘的脸；

11. a miner's begrimed face; dingy linen; grimy hands; grubby little fingers; a grungy kitchen.

矿工积满灰尘的脸；肮脏的亚麻布；肮脏的手；肮脏的小手指；肮脏的厨房。

12. Graft has begrimed the government's politics.

贪污造成该政府的政治腐败。

13. It was Saturday night, and the boss laid twelve begrimed and begrudged dollars in his hand.

这是周六晚上，老板心不甘情不愿地把脏兮兮的十二美元放到他手上。