behaved

behaved

1. "Nonetheless, you will notice that people here are well behaved.

“不过，你会注意到人们在这儿很守秩序，不像火车站那样拥挤。

2. The head of family is responsible for their have behaved all.

一家之主应该为自己所作的一切负责。

3. Captain: Fraulein, I, I behaved badly. I apologize.

上校:弗劳伦，我，我刚才表现粗鲁，我向你道歉。

4. Captain： Fraulein. I behaved badly. I apologize.

上校：小姐，我刚才的表现很粗鲁，我道歉。

5. Hasn't Job behaved better than God?

乔布的举动是不是比上帝更高超些呢?

6. Everyone said that he had behaved splendidly and praised his patriotic action.

人人都称赞他的崇高行为和颂扬他的爱国行动。

7. From the way he behaved I should infer that the man was drunk.

从他的举止我可以推断他醉了。

8. He had behaved impeccably both times.

他两次的表现都无可指责。

9. Why he behaved so badly is unknown.

他为什么表现如此恶劣还不知道。

10. He behaved with great dignity.

他举止庄重威严。

11. He behaved with great composure.

他举止极为从容。

12. They behaved badly and were unconcerned with appearances.

他们举止不雅,不修边幅。

13. He behaved as they ordered him to.

他们命令他做什么，他就做什么。

14. They behaved very coolly in a dangerous situation.

他们处在危险境况时表现很冷静。

15. They behaved very badly towards their guests.

他们对客人们很不礼貌。

16. Their son is impossible, eg He is very badly behaved.

他们的儿子无可救药（他品行极坏）.

17. They behaved like imbeciles.

他们表现得像傻瓜。

18. He behaved himself like a man.

他做人有骨气。

19. He behaved like a petulant child and refused to cooperate.

他像个任性的孩子，拒不合作。

20. He behaved towards her as a father.

他像父亲一样对待她。

21. He behaved himself fairly well when he was at college.

他在上大学时期表现很好。

22. He has behaved well at school.

他在学校表现良好。

23. He sometimes messes up card games so he's pretty well behaved.

他基本上是个举止良好的猫。

24. He behaved towards her with great familiarity.

他对她十分亲昵。

25. He has behaved shamefully towards his wife.

他对妻子的态度很可耻。

26. He's behaved like a perfect cad to his wife and children.

他对老婆孩子象个地道的无赖。

27. He has behaved himself graceful and perfect.

他已使自己的举止仪态变得高雅完美.

28. He behaved in a manly way for one so young.

他年纪虽小，作为却很有男子汉风度。

29. He behaved outrageously when he was young.

他年轻时胡作非为。

30. Strauss-Kahn behaved improperly on a personal matter.

他承认他曾经接受调查。

31. He behaved correctly,according to his lights.

他按自己的见解正确行事。

32. He behaved aggressively out of bravado.

他摆出一副挑衅的架势，但只是虛张声势。

33. He behaved as if/though nothing had happened.

他显得像是什么都没发生过。

34. He behaved in a Christian way to his enemies.

他用基督教的方式对待自己的敌人。

35. He behaved in a respectful way.

他的举止彬彬有礼。

36. He behaved like an army officer crossed with a professor.

他的举止既像军官又像教授。

37. His wife had behaved kindly to him in return for his unkindness.

他的妻子委曲求全来报答他的无情无义。

38. He behaved as a typical English gentleman.

他的行為像是一个典型的英国绅士。

39. He behaved himself decently.

他的行为举止合乎礼仪。

40. He behaved like a true gentleman.

他的行为像个真正的绅士。

41. He behaved honestly, and like a man.

他的行为光明正大，象一个君子。

42. He is behaved in a strange fashion.

他着装古怪。

43. He knew he had behaved badly and he seemed truly sorry.

他知道自己表现不好，所以确实显得懊悔。

44. Boy as he was, he behaved like a grown-up.

他虽然是个男孩,举止却像个成年人。

45. He behaved badly with impunity since he knew the teacher was weak.

他行为不检但不受惩罚，因为他知道老师很软弱。

46. He has behaved badly, but he will smart for it.

他行为不端，不过他会为此而受到惩罚。

47. He behaved badly with impunity as he knew the teacher was weak.

他表现不好,却没有受到惩罚,因为他知道老师软弱可欺。

48. He behaved like a beggar and was treated as such.

他表现得像个乞丐，因此被如此看待。

49. He behaved himself like a king.

他表现得像个国王。

50. He behaved like a gentleman.

他表现得像个绅士。

51. What he behaved like a hero.

他表现得像个英雄。

52. He behaved naturally as if nothing had happened to him.

他表现得很自然,好像什么事也没发生一样。

53. He behaved as if nothing had happened.

他装作若无其事的样子。

54. We don't want him here, if he still behaved like this.

他要是再这样的话我们也不愿意用他了。

55. He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.

他认为小报媒体的行为不太光彩。

56. He disliked it when she behaved badly in front of his mother.

他讨厌她在他母亲面前举止失当。

57. He tried to pull off his mask and behaved very erratically.

他试著推开呼吸器，且行为异常。

58. Say I'm sorry to him after the way he's behaved.

他这么做,我是决不会向他道歉。

59. He grows up a badly behaved child, treating his nurse brutally.

他长大后成了一个行为恶劣的坏孩子，对罗西残忍寡情。

60. He behaved very affectionately towards her children.

他非常疼爱她的孩子。

61. Any person who had behaved in that way would have been dismissed.

任何人这样做了都会被解雇。

62. He behaved shamefully at the meeting .

会议上他表现得很可耻。

63. But what about a pill or potion to make you better behaved?

但药片能够改善人的行为，信么?

64. You shouldn't have behaved like that.

你不该那么做。

65. You really behaved quite well .

你举止确实不错。

66. Are there many badly behaved students in your secondary school?

你们的中学里有很多表现不好的学生吗?

67. You've behaved very badly,the pair of you!

你们表现得糟极了，你们俩。

68. Will you tell me why you behaved like such an ass, Robert?

你倒说说，罗伯特，你为会么要这样胡闹?

69. You behaved so foolishly,in consequence you broke your leg and suffered much.

你做了那样的傻事，所以掉坏了腿，受了许多苦。

70. Would you have behaved any differently in the circumstances?

你在他那样的情况下难道不会如此吗？

71. You ought to be ashamed of the way you behaved yesterday evening .

你应该为你昨晚的表现而感到惭愧。

72. Will you explain why you behaved so ?

你愿意解释一下你为什么要这样吗?

73. Your mother has behaved dishonourably all through the matter.

你母亲在这件事情中的所作所为始终是不光彩的。

74. You acted (ie behaved) wisely by/in ignoring such bad advice.

你没理会那些坏主意，做得聪明。

75. You're eighteen now and it's time you acted your age and behaved properly.

你现在18岁了，该象个大人样子，举止要像样。

76. Ronnie: Is your new hunting horse well behaved?

你的新猎马表现得好吗?

77. You've behaved like a brick.

你的行为表现得象个好心的人。

78. When accused, he lost his head and behaved like a fool.

受到指挥时，他丧失理智，举止如同傻瓜一样。

79. When accused,he lost his head and behaved like a fool.

受到指控时，他丧失理智，举止如同傻瓜一样。

80. But do you know how Tyson behaved in his last fight?

可是你知道泰森上次拳击赛的表现吗?