behaving

behaving

1. So 2009 was, in part, a year of powerful people behaving badly.

2009年，从某种意义上说，是大人物行为失常的年份。

2. "Why are you behaving in this way?" she said kindly.

“为什么你要这个样子?”她温和地说。

3. "The club know what I want, they know I want to leave and I have kept them informed at every stage, but they are behaving very badly over this.

“俱乐部知道我需要什么，他们知道我想离开，并且在每个环节上我都通知了他们，可他们在这件事上表现很差劲。”

4. "Your daughter was behaving very oddly this morning...

“女儿今天早上的举止有点古怪。”

5. Anyway,he's gone south by behaving like that.

“总之，他那样的言行举止已使他声名扫地”。

6. When just one quiet look had had us behaving better than a harsh reprimand or scolding.

一个肃静的眼神远胜于一次严厉的训斥或者责备。

7. After behaving as badly as possible all day, she sometimes came fondling to make it up at night.

一天到头坏够了，有时候晚上她会主动言和的。

8. Don't be offended,it's only his'way,ie manner of behaving that has no special significance.

不要介意, 他就是这么个人。

9. To create a new pattern of thinking,feeling,or behaving,you must first interrupt the old pattern.

为了创建一种新的思维、感受或行为模式，你首先必须中止旧的模式。

10. A habitual tendency or way of behaving.

习性一种习惯性的行为倾向或方式

11. The dog is actually behaving in exactly the same way as a hungry wolf pup greeting an adult returning from a kill.

事实上，狗的这种行为与一只饥饿的狼崽迎接成年狼捕食归来时的举止是完全一样的。

12. Behaving as if she was in a position above even the staff, and certainly above us.

从举止看,她的地位似乎还高于职员,当然也高于我们。

13. He was behaving so badly today, I wonder that he wasn't punished.

他今天表现这么差，真奇怪他竟然没有受到惩罚。

14. He is speaking and behaving in a strange way, maybe something happened to him.

他今天言行奇诡，恐怕是发生了什么事吧?

15. They have caught the skeleton behaving as part of the endocrine system, the scheme by which the body uses hormones to signal its needs.

他们得知骨架是内分泌系统（躯体用激素来表达所需的系统）的一部分。

16. They were behaving like a pack of lions.

他们的行为就好像一群狮子。

17. They are all cast in the same/a similar mould, ie They all have similar attitudes and ways of behaving.

他们都是一个模子铸出的（态度和行为一模一样）.

18. He was really afraid that mamma would suffer the pain once more and so did not dare to continue behaving peevishly.

他似乎怕母亲当真要痛起来了，也就不敢再闹了。

19. He was photographed in compromising situations (ie ones that showed him behaving immorally ) with a call-girl.

他和应召女郎在有伤风化的情况下让人拍了照片.

20. He's losing his marbles(= he's not behaving in a sensible way).

他失去理智了。

21. He was behaving just as he always did.

他当时的表现与他平时的表现一样。

22. And he clenched his teeth and did not cry, and soon his shadow was behaving properly, though still a little creased.

他果然咬牙没哭。不一会儿，影子就弄妥了，不过还有点皱。

23. Is he aware how his son has been behaving?

他没有意识到他儿子行为吗？？

24. He is now 20; it's time that he started behaving himself.

他现在20了,该是规矩行事的时候了。

25. He is behaving exceedingly foolishly.

他的所作所为极其愚蠢。

26. He is behaving worse than ever.

他的所作所为比以前更坏。

27. His reason? The cobras at nearby snake farms were behaving strangely.

他的理由是什么呢？附近养蛇场的眼镜蛇举止异常。

28. I'm rather troubled by the way he is behaving.

他的行为使我非常反感。

29. He has a comical or whimsical way of acting, talking, or behaving.

他的表演、说话或和行为方式很是滑稽离奇。

30. He held them in contempt for behaving in such a cowardly way.

他看不起他们,因为他们这样胆小怕事。

31. But you should never go hog-wild at any time because that means behaving badly.

但是你不能玩得太疯狂了，那样就举止坏坏的了。

32. I think that's important as a performer, because you have to find the inner truth of why someone's behaving this way.

作为一个表演者，我觉得那是重要的，因为你必须寻找为什么她会这样子做的真实原因。。。

33. Learning and behaving, as the spirit of BNU＇s school motto, is the kernel of traditional teacher＇s morality.

作为北京师范大学校训灵魂的学与行，是传统师德的核心内容。

34. Why don't you stop behaving like a bum and get this place cleaned up?

你不要再像一个懒鬼的样子，赶紧把这地方收拾一下好吗?

35. What's the matter with you today(= why are you behaving like this)?

你今天是怎么了?

36. Who do you think you are? ie Why are you behaving in this overbearing, etc way?

你以为你很了不起吗?

37. You'll drive me out of my wit if you go on behaving in this way.

你再这样下去真要把我逼疯了。

38. Are you behaving yourself at school?

你在学校里规范你的举止吗？

39. The children are behaving well when you are here.

你在这里,孩子们当然规规矩矩。

40. If you go on behaving like that, you'll draw down blame on our heads.

你如果再这样胡闹，就会招惹我们生气的。

41. If you go on behaving like this, you'll land up in prison sooner or later.

你如果继续这样搞下去的话，你迟早会落到坐牢的下场。

42. If you go on behaving in this way ,you will land up in prison one day .

你如果继续这种行为，总有一天你会坐牢的。

43. You should be ashamed of yourself for behaving so badly.

你应该为你的行为无礼感到羞耻。

44. What (on earth) do you mean by behaving like that?

你怎敢如此胡闹?

45. You'd better start behaving yourself or you'll end up in the clink young man!

你最好老实点,不然就要进监狱,年轻人!

46. Day 125: You'd better start behaving yourself or you'll end up in the clink young man!

你最好老实点，不然就要进监狱了，年轻人！

47. You have a very suspicious mind(= you always think that people are behaving in an illegal or dishonest way).

你疑心很重。

48. How is your new company behaving?

你的新公司运转得怎样?

49. How's your new car behaving?

你的新汽车好使吗?

50. How is your new car behaving?

你的新车性能如何？

51. How is your new car behaving ?

你的新车跑得如何?

52. How is your new motor behaving?

你的新马达运转得怎样?

53. You are not behaving reasonably.

你的行为不合情理。

54. You are not behaving as you should.

你的行为不得当。

55. You are behaving like a perfect idiot.

你表现得像个十足的白痴。

56. If, for instance, a co-worker is behaving inappropriately, you may feel the need to keep a record of the issue.

例如，如果你的同事在工作中行为不端，那么你便有必要对此行径留有记录。

57. Suppose your friends knew how you're behaving here, what would they think?

假定你的朋友们知道你在这里的所作所为，他们会怎么想呢？

58. We are always behaving candidly and fair, without deceit or trickery.

做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。

59. Keming: This is ridiculous! Ridiculous! For someone on the threshold of manhood, he is behaving like a child.

克明：怪事，怪事!眼看就要接亲的人，还这么小孩子脾气!

60. Crysta and Lron aren't behaving as they did when we formed our alliance," Kami said.

克里斯塔和勒荣现在的行事风格和我们结盟那会儿不太一样，”卡米说。

61. The trait of behaving in ways considered typical for women.

典型的女人的行为方式。

62. The act or practice of deliberately behaving so as to attract attention.

出风头为吸引别人注意自己而做的动作或行为

63. Pack it in(= stop behaving badly or annoying me), you two!

别闹了，你们俩！

64. A doctor who gives away confidential information about patients is not behaving professionally.

医生把病人的私人资料透露出来是违反职业道德的。

65. Cartel members may defect by behaving competitively.

卡特尔的成员国由于进行竞争而会出现背叛。

66. Guards! - Guards are behaving incorrectly since the update with combat.

卫队！-卫队的行为不当，因为更新的打击。

67. Two or more atoms behaving or regarded as behaving as a single chemical unit.

原子团两个或两个以上原子做为单一的化学单位运动

68. One thing to remember is that the lightest Higgs boson in MSSM is very easily behaving like a Standard Model Higgs.

另外两种是小混合和大混合情形，比较现实一些。

69. Tom was being naughty again,so his mother punished him.(i.e. Tom was behaving naughtily,etc.

听那些人笑啊！马同志的举止可能非常滑稽可笑。

70. The salesperson Behaving civilly toward customers can get Business.

售货员礼貌待客能赢得生意。

71. After behaving as badly as possible all day, she sometimes came fonding to make it up at night.

在一整天干尽坏事后,有时到晚上她又来撒娇想和解。

72. To the untrained eye, the children were behaving ordinarily.

在外行人眼里，这些孩子表现正常。

73. In some cases, it is because they bully only downwards - behaving horribly towards subordinates but ingratiating themselves with their superiors.

在某些情况下，是因为他们只是欺负下属，而对上司则竭力讨好。

74. In Aquarius, Neptune is behaving in sort of a yin-yang energy to Uranus.

在水瓶座，海王星是表现在一阴排序阳能源天王星。

75. Billy：This is enough. What is wrong with you? You've been behaving so weirdly since yesterday.

够了喔，你到底怎麽了？从昨天开始你就怪怪的。

76. Obama says Mahmoud Ahmadinejad must answer to his own people and he says Iran's leaders are behaving outrageously.

奥巴马说买哈默德内贾德必须回答其民众的质询，并说伊朗领导人的行为是蛮横的。

77. When she is being irresponsible, she's coquetting not behaving unmannerly.

女友不讲理是撒娇而不是撒野。

78. She always had thought fashion and all it implied pretty weird, people behaving sheeplike in the service of European designers.

她一向认为新潮服装怪里怪气的,那是人们乘乘地听命于欧洲设计师。

79. She's been behaving rather oddly.

她一直表现得颇为古怪。

80. She noticed a man behaving strangely.

她发现一个人行动很诡异。