belittling

belittling

1. The Idea "Cherishing Literature but Belittling Arts" and the Transfer of Core among the Modern Intellectual Class

"贵文贱艺"思想与近代知识分子阶层重心的转移

2. Emphasizing righteousness and belittling one's interests should be regarded as major cultural resources in our building Chinese style socialist market economy.

“以义节利”应该成为有中国特色的社会主义市场经济建设的本土文化资源之一。

3. Do not respond such boring charge hence belittling yourself.

不要回应这种无聊的指控而贬低自己。

4. What keen satisfaction we find in belittling the opinions,or attacking the opinions,of somebody of whom we are jealous,or of somebody against whom we bear a grudge!

不过，从另一方面来说，对某个人的友好情感会使我们更容易接受他/她的观点。

5. From "attaching importance to substance while belittling function" to "interaction between substance and function"--Pattern conversion in Chinese philosophy of substance and function

从"贵体贱用"到"相与为体"--中国体用哲学的范式转换

6. They sought to make themselves powerful by belittling others and making their employees question their own skills and abilities.

他们是在通过贬损别人、让员工怀疑自己的能力和水平来让自己感到有力量。

7. He's always belittling me and I wish I had a chance to rub his nose in thedirt.

他总是小看我，我但愿有机会也贬低他。

8. Your dad berating and belittling your partner doesn’t always help.

你的爸爸严责并且贬斥你的伴侣不总是那么能帮上忙，男人的爸爸会鼓励他约会，而女人的爸爸则刚好相反。

9. Next, avoid irritating, offensive and belittling statements.

其次, 避免激怒, 进攻和轻视声明。

10. The strategey of fighting corruption by belittling bribing and attaching importance to accept-bribes is a direct cause why the corruption become increasingly grisliness.

刑事法律制度中的重受贿、轻行贿的战术、战略是导致腐败行为愈演愈烈的直接原因之一。

11. valuing the intellect and belittling the force

右文抑武

12. Belittling someone to create something to make audience laugh and accept his students.

嘲笑某人来制造笑料来逗笑观众让他们接受他的徒弟。

13. Instead of saying, "thank you," the response is a belittling or contradicting of the compliment.

回答是一种对恭维话的轻视或者否认，而不是说声“谢谢”。

14. For without belittling the courage with which men have died, we should not forget those acts of courage with which men-such as the subjects of this book-have lived.

因为，只要我们不轻视逝者的勇气，我们就不会忘记那些当今还活着的人的种种勇敢行动，如同本书所描述的那些行动。

15. So we've rationalized their domination, belittling their opponents, saying they've beaten up on chumps: Detroit was old and listless;

因此我们为他们的霸主地位找辩解，蔑视他们的对手表现不佳，评论说他们只是击败了一群木头呆瓜；

16. aggrandize one argument while belittling another.

夸大一个论点而贬低另一个。

17. > The experience is one of total mesmerization.In the> mightiness of the snowy, regal yet rigorous mountains, there> emerged a touch of near holiness - belittling everything> else in me.

完成这段旅程后,再到任何的地方去都难再寻到那种激动，那种折服，那种想叩伏的感觉。

18. Concerning that both kind of people are important for the well-being of the world, I cannot agree with the author at the expense of belittling the latter.

对于服务公众的行业，有公德心的人能更有利于整个世界。两个方面对于人类的福祉都不可或缺。因此，说孰优孰劣也很不适合。

19. Islamic Conference on the Adoption of a Unified Stand on the Belittling of Islamic Sanctities and Values;

对亵渎伊斯兰圣所和观念行为采取统一立场伊斯兰会议;

20. In all, modern novels with children perspective tend to idolize children while belittling adults.

总之，儿童视角的写作倾向是尊孩子而贬成人的。

21. We must be realistic in our self-estimation, neither being conceited nor belittling ourselves.

我们对自己的估计应该实事求是, 不要自高自大, 也不要妄自菲

22. " Instead of harboring bias against or deliberately belittling other civilizations, we should give full respect to the diversity of civilizations.

我们应该充分尊重各国文明的多样性，而不应人为歧视或贬低他国文明；

23. I'm not belittling silver and bronze medals,The thing about winning is everything is an American invention - seethe Wikipedia link.

我并不是看低了那些银牌和铜牌，胜者为王是美国的思想。

24. I had no intention of either glorifying or belittling Christianity, merely the desire to understand it

我并没有赞扬基督教或蔑视它的立意，我所想的只是了解它。

25. This talk is not meant to be scolding, condescending, or belittling to anyone in particular.

我的演讲并非是要责骂、贬抑或轻视任何人。

26. I find it belittling to be reprimanded by someone so much younger than me.

我觉得,被这么个比我年龄小得多的人训斥,真太失身分了。

27. It is belittling to attribute to luck!

把他们的成功归于运气是小看他们了。

28. "Misogyny" means the sentiment or the topic of distorting and belittling the female's image, pushing all faults to the female in literature.

摘要“厌女症”是指文学中歪曲、贬低女性的形象，把一切罪过都推到女性头上的情绪或主题。

29. The Northern Song Dynasty has been militarily weak and fragile in border defence due to the implementation of ill-conceived policies such as focusing on the minor and belittling the important.

摘要北宋多年来贯彻实施强干弱枝、守内虚外和重文轻武的基本国策，军事力量薄弱，边塞防卫松弛。

30. Most Ming scholars considered that the polemic between Li Meng-yang and HE Jing-ming was "scholar belittling each other" because Li wished prevail over He and started the debate.

摘要李梦阳和何景明的论争，明人大多认为是李欲压倒何而发动了论争，带有文人相轻的性质；

31. The main problems existing in fixed assets management of scientific research institutes are valuing purchase but belittling management and low utilization ratio.

摘要科研单位固定资产管理存在的主要问题是：重购置轻管理，利用率低。

32. Morgan possibly does this not for that alone, but also to use the Hope drug as a means to show his cruel and belittling father that he is not a failure.

摩根这样做很可能不仅仅为了这个原因，而且也为了利用“圣心天后”这种药，向他暴戾而目中无人的父亲证明他自己不是一个失败者。

33. " scholar belittling each other"

文人相轻

34. "Professionals call it elderspeak, the sweetly belittling form ofaddress that has always rankled older people," the article says.

文章中说，这种甜蜜但带有贬低色彩的称呼形式总会让年长的人感到恼怒。

35. I find it belittling to be criticized by someone so much younger than me.

有个比我年轻许多的人批评了我,我觉得是小看了我.

36. This paper discusses the characteristics of the "Genre of Late Tang" and challenge the views of belittling this genre in the late centuries.

本文亦扼要论述了宋初、宋季"晚唐体"之风貌，并对近世流行的贬抑"晚唐体"的文学史观提出质疑。

37. As pointed out by Deputy Prime Minister Lee Hsien Loong,the Speakers' Corner will be mainly symbolic. He was belittling the significance of the Corner, but stating the fact.

李显龙副总理曾指出，演说角落的意义主要是象征性的，这并非轻视演说角落的功能，而是一种实在的看法。

38. Go to answer by means of belittling forever, as time passes, certainly the child thinks oneself worse than others , not better than others, not self-confident forever!!!

永远用贬抑的方式去回答，久而久之，孩子当然认为自己比别人差、比别人不好，永远没自信！！！

39. But we are all jealous of one another, which is another way of belittling the King.

然而，我们却相互妒忌，这是对国王的另外一种蔑视。

40. She charged Burke with the hypocrisy of belittling women by idealizing them, and using a mystifying rhetoric to demand respect for irrational power.

用坚持原则反对Burke的机会主义。她指控Burke通过表面上将女性理想化、使用神秘化的修辞使女性因非理性而得到尊重的手段贬低妇女的伪善。

41. As a result of belittling the enemy,many guerrilla units suffered defeat,and on several occasions the Red Army was unable to break the enemy's "encirclement and suppression".

由于轻视敌人，许多游击队失败了，红军对若干次敌人的“围剿”不能打破。

42. The ultimate sticking point is: during the modernization period, the public on the basis of the traditional culture has formed an ideology of belittling the right, freedom and equality.

症结在于 :当代社会继承的传统社会价值规范所积淀的体验结构与现实制度结构之间以及结构内部之间极为紧张。

43. Depreciation: a disparaging or a belittling act or instance e. G. Whether the Senate will censure one of its members for conflict of interest remains unclear.

目前还不清楚参议院是否会以利益冲突为由公开指责一名议员。

44. ” Calling God a watchmaker is belittling.

称呼上帝为钟表匠，未免太小看祂了吧！

45. The second aspect is the philosophical aspect: it means the consciousness of belittling the individual, derived from the infinite universe;

第二，哲学层面，指由宇宙无限而形成的轻视个体心理和以物质不灭为基础的同生死理念；

46. American slang]a belittling remark or crushing retort

美俚]贬低的话;反驳;无礼的回答

47. Shame occurs in the shaming or belittling of oneself, which is often experienced as a form of self-consciousness or self-judgment.

羞耻发生在羞辱或轻视自己时，通常作为自我意识或自我批判而被体验。

48. But the comment circles have expressed certain indifference, even if in the critical circles, belittling is more than praising.

而评论界却表示了一定程度的冷漠，即便进入批评视界也往往是否定大于肯定，贬抑多于褒扬。

49. Although I can understand that it may not be easy for Iraq in all cases to provide the evidence needed, it is not the task of the inspectors to find it. Iraq itself must squarely tackle this task and avoid belittling the questions.

虽然我明白，对于伊拉克来说提供所有需要的证据并不容易，但寻找这些证据也不是核查人员的责任，不过伊拉克方面必须清醒地认识到此事的重要性。

50. On Strategey of Fighting corruption by Belittling Accept- bribes and Attaching Importance to Bribing

试论加大对行贿犯罪打击力度的反腐战略

51. A disparaging or belittling word or expression.

贬损贬义或轻蔑的词或表达

52. A disparagingor belittling word or expression.

贬损贬义或轻蔑的词或表达。

53. Being gullible and belittling others should both be avoided.

轻信别人的话跟轻看别人都是不好 的。

54. belittling comments;

轻视的评论；

55. belittling comments; managed a deprecating smile at the compliment; deprecatory remarks about the book; a slighting remark.

轻视的评论；在恭维的时候努力带上蔑视的笑容；对这本书轻蔑的评论；藐视的话。

56. 7. belittling comments; managed a deprecating smile at the compliment; deprecatory remarks about the book; a slighting remark.

轻视的评论；在恭维的时候努力带上蔑视的笑容；对这本书轻蔑的评论；藐视的话。收藏指正

57. Belittling such resources should be refuted, yet mere reliance on such resources is far less sufficient.

轻视这些资源是不足取的，当然仅靠这些资源也是远远不够的。

58. He should give up his bad habit of treasuring what he hears, and belittling what he sees.

这个人总是贵耳贱目，应该改一改了。

59. This executive had become angry with his employees and sent a scathing e-mail to his senior managers, belittling the work ethic of the staff.

这个总裁对他的员工很生气，就发了一封电子邮件严苛地批评他的资深经理们，藐视工作伦理。

60. Such harmfulness sometimes acts itself out consciously in the form with behavior that is either emotionally or physically abusive or belittling in nature.

这些伤害有时有意识地在形态中以行为来付诸行动，本质上或是情绪性的或肉体性的虐待或自卑。

61. The consequence of belittling the function of TRG is that many schools cannot put their policies into effect, cannot conduct teaching research.

这就造成了教研组功能的丧失,使得学校的许多政策无法落到实处,学校的教学科研活动难以有效地开展,影响学校办学水平的提升,阻碍学校的健康发展。

62. Rao argues against an "inbred academic system", while Cui accuses him of "belittling plant anatomy".

饶毅反对“一种世袭的学术系统”，而崔克明指控他“贬低植物形态解剖学”。

63. Scheming, persuading, hinting, belittling, &pursuing gain with gain.

（为获得名利进行）诡诈、劝说、暗示、贬低以及营利。