beltane

beltane

1. Life in Color: Purple Members of the Beltane Fire Society perform in Edinburgh, Scotland, during the annual festival known as Fringe Sunday.

" 意译：生活的色彩：紫色。位于苏格兰的爱丁堡的Beltane点火协会成员表演，当那一年一度的节日著名的像Fringe安息日。

2. Beltane is one of the ancient pre-Christian fire festivals (along with midsummer , Hallowe'en and midwinter - now translated into Christmas .

)朔是一个古老的前基督教消防节（随着盛夏 ， 万圣节隆冬-现在译为圣诞节） 。

3. May Day is associated with the Celtic festival of Beltane and the Germanic festival of Walpurgis Night.

五一节与凯尔特民族的五朔节和日耳曼民族的瓦尔普吉斯之夜有关联。

4. Beltane An ancient Celtic feast marked by the lighting of bonfires and the performance of various rites of purification.

五朔节:一种古老的凯尔特人节日,以篝火的燃点和各种斋戒礼仪的表演为标志。

5. One of the Beltane rites, called “Hand Fasting,” is in fact the pagan version of the modern marriage ceremony.

五朔节的一个被称为“束手”的仪式，其实就是现代婚礼的非基督教版本。

6. The main traditional element which was common to all Beltane festivals was the fire which gave it its name.

五朔节的主要传统要素是火，它贯穿于节日的所有活动中。节日的名称也源于此。

7. April 30th is undoubtedly one of the oldest and most important spring holidays in Europe, And is known as Beltane or May Eve.

四月三十日被称为“五朔节”或者“五月前夜”，它无疑四欧洲春天里最古老并且最重要的节日之一。

8. One Beltane Eve, a very long time age, the young men of the village would go into the woods and donstag horns and skins in kind of “play fight” with the rutting stags to see which was bravest.

很久很久以前，在五朔节的前夜，村子里的男人会到树林里去，头戴雄鹿角，身披雄鹿皮，然后与正在发情的雄鹿打一种“游乐仗”，比一比谁勇敢。

9. beltane n. Celt

族古时的节日

10. When the wheel begins to turn soon the Beltane fires will burn. As the wheel turns to Lamas night power is brought to magick rite.

轮子很快又开始转动,古凯尔特族的五朔节之火会开始燃烧。轮子在喇嘛手上转动,黑夜的力量带来了魔法仪式。

11. 2.When the wheel begins to turn soon the Beltane fires will burn.

轮子很快又开始转动，古凯尔特族的五朔节之火会开始燃烧。

12. For the Beltane rite, these two young people are ceremonially bound together to represent the coming together of the male and female aspects of the divine.

这两个年轻人(即前面的“雄鹿王”和“五月女神”)会被象征性的绑在一起，此举代表着神学意义上的男女结合。