bequeathed

bequeathed

1. (1) consciousness obstacle: Sex of the glare below bequeath of few number patient narcosis.

(1)意识障碍：极少数患者遗留下瞪眼性昏迷状态。

2. In 1891 Abbe (and later Roderich Zeiss) bequeathed his shares in the Zeiss Optical Works factory and the Schott Glassworks to the "Stiftung".

1891年，阿贝先生把他在蔡司光学工厂和肖特玻璃厂的股份捐赠给了卡尔蔡司管理基金会，后来，罗德里克蔡司先生也是这样做的。

3. The best belongings you could bequeath to your children are to allow them independently grope for their self life road.

2 你能留给孩子的最好财产莫过于允许他完全独立自主地自主地摸索自己的道路。

4. 5.Forum bequeath P bridal trousseau broken Chen importance elder brother persimmon classes offered in a 48-hour retreat, we see, found that the issue of timely settlement ;

5?痹诒P奁谀谌粲兄柿课侍猓?我们48小时到位查看，发现问题保证及时解决；

5. Monogamy arose from the concentration of considerable wealth in the hands of a single individuals man-and from the need to bequeath this wealth to the children of that man and of no other.

一夫一妻制的产生是由于，大量财富集中于一人之手，也就是男子之手，而且这种财富必须传给这一男子的子女，而不是传给其它人的子女。

6. The Chinese Traditional Culture is the crystallization of Chinese history and the great inheritance bequeathed by the earlier generations.

中国传统文化是先辈们传承下来的丰厚遗产,更是历史的结晶。

7. "We bequeath it to you.

乔治说，“我们把它赠送给你。

8. Perhaps we have forgotten our ancestors bequeathed to us by thousands of years of things, no roots, we can only pelagic drift in the air.

也许，我们忘记了老祖宗用几千年遗留给我们的东西，没有了根，我们只能在空中浮游飘荡。

9. Understanding forefathers is from what why begin to solve a problem, their sequela is the problem that how solves elder place bequeath, inspire me thereby..

了解前人是从何着手解决问题的，他们的后继者又是如何解决前辈所遗留的问题的，从而启发我...

10. Henry Dashwood, the legal inheritor of the Norland estate, and the person to whom he intended to bequeath it.

亨利．达什伍德先生是诺兰田庄的法定继承人，老达什伍德打算把家业传给他。

11. Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.

人人均享有拥有、使用、处分与遗赠其合法取得财产之权利。

12. Today, we bequeath America's future into your able hands.

今天，我们把美国的未来交付到你们的手中。

13. From criminal commit the crime the shoe of method and spot bequeath imprints, dactylogram comparing makes clear to the circumstance, afore-mentioned two cases are criminal place is same name.

从案犯的作案手段及现场遗留的鞋印、指纹比对情况表明,上述两案是同一名案犯所为。

14. Early Health Care Achievements of Miao Nationality as Viewed from Their Bequeathed Habit of Utilizing Fire

从苗族用火遗风看其早期医疗保健成就

15. He has not only accomplished unusual deeds but also bequeathed us the cultural heritage of an exemplary teacher.

他不仅创立了极不寻常的业绩，还留下了为人师表的精神财富。

16. It was to Warsaw that, at the end of his life, he would bequeath his heart.

他临终时要求将自己的心脏送回华沙。

17. Although he may not bequeath any debt to his children, his family is visibly worse off than unbonded villagers in the same region.

他也许不会留给孩子任何债务，但比起其他不受债务束缚的人，他的家庭看来就过得差多了。

18. They bequeathed him a lot of money.

他们遗留了许多钱给他。

19. In his will he bequeathed his house to his youngest son.

他在遗嘱里说明他死后房子归小儿子所有。

20. He bequeathed his shares to his daughter.

他将他的份额遗赠给他的女儿.

21. He bequeath his share to his daughter.

他将他的股票遗赠给他的女儿。

22. He bequeathed to Makhan, in perpetuity, his fishing-rod, his big kite and his marbles.

他将他的鱼竿、大风筝和弹珠一并永久性送给马克汉。

23. He has bequeathed me his gold watch.

他已将他的金表遗赠给我。

24. His father bequeathed me the rectory in his estate.

他把他庄园里的神父寓所遗赠给我。

25. He bequeathed his daughter his entire estate.

他把全部财产遗赠给他的女儿。

26. He bequeathed her all his worldly goods.

他把所有的财物遗赠给她。

27. His father bequeathed him a big fortune.

他父亲给他留下了一大笔遗产。

28. His father bequeathed him a fortune

他父亲给他留下了一笔遗产。

29. He bequeathed his talent to his son

他的才能传给了他儿子。

30. He bequeathed his son a great fortune. = He bequeathed a great fortune to his son.

他立遗嘱赠与儿子巨额的财产。

31. He bequeathed his son a great fortune.

他立遗嘱赠与儿子钜额的财产。

32. He bequeathed 1000 (to charity).

他遗赠(给慈善事业)1000英镑。

33. He bequeathed 1000 (to charity

他遗赠（给慈善事业）1000英镑.

34. Notochord is organized after mucous retreat change, it is the main source of pith nucleus to the bequeath when be born;

以后脊索组织粘液退变，至出生时遗留为髓核的主要来源；

35. Bequeath to children and grandchildren

传子传孙

36. But it has to be conceded that they were neglected in India where like Buddhism they atrophied and today the world considers them to be a legacy bequeathed by the countries of the far-east.

但也不得不承认，它们在印度是被忽视的，就像佛教在印度的衰落一样。今天，世界会把它们看作是远东国家的遗产。

37. And yours of Helena to me bequeath, Whom I do love and will do till my death.

但你也得把海丽娜的爱情让给我，因为我爱她，并且将要爱她到死。

38. But to bury the hatchet with environmentalists, he suggested it would not be a bad idea to bequeath one's body as food for a forest.

但想与环境保护论者和解共生，他表示，把遗体留给森林当养分倒是不错的主意。

39. But Beijing's attitude is that we should bequeath to the next generation of the house, or they dare not reveal the rich listing mentality constraining these transactions is less than the supply.

但是北京老百姓的心态是，要把这个房子传给下一代，或者怕露富不敢上市，这些心态制约了交易，显得供应不足了。

40. But how could I possibly draw a list, for example, of all the great scientists that have bequeathed us the merits that we enjoy today as a society?

但是我怎麽可能草拟出一份名录来包括，例如，所有那些使我们今日的社会得以共享而曾遗馈恩泽的伟大科学家们？

41. Those of you who die and leave widows should bequeath for their widows a year's maintenance and residence;

你们中弃世而遗留妻子的人，当为妻室而遗嘱，当供给她们一年的衣食，不可将她们驱逐出去。

42. The rich inheritance of justice, liberty, prosperity, and independence bequeathed by your fathers is shared by you, not by me.

你们分享到了你们的先辈留下的正义、自由、繁荣和独立的丰厚遗产，而我却没有。

43. By such deeds, you soil the very name the ancestor have bequeathed us.

你这样做，玷污了祖宗们留给我们的名声。

44. Russia's capital is a tough, atomised, distrustful city: communism, supposed to inculcate brotherly love and self-abnegation, instead bequeathed something like the opposite.

俄罗斯首都莫斯科是一个强硬、崇尚个人利益、疑心重的城市：共产主义，理应是灌输手足情谊、毫不利己等思想，而这里却没看到任何遗迹。

45. If we walk before the LORD in integrity, we shall do more to bless our descendants than if we bequeathed them large estates.

倘若我们在上帝面前行为纯正，所带给子孙的祝福，远胜留给他们万贯家财；

46. What splendid legacies were bequeathed to Beijing from the Yuan Dynasty?

元朝给北京留下了什么恢弘的遗产?

47. Xian Qin's bequeath documents

先秦传世文献

48. 6.A citizen may, by making a will, donate his personal property to the state or a collective, or bequeath it to persons other than the statutory successors.

公民可以立遗嘱将个人财产赠给国家、集体或者法定继承人以外的人。

49. "Ironically, Europe, which had bequeathed the rabbit as a pest to Australia acquired this man-made disease as a pestilence. "

具有讽刺意味的是,欧洲把这种兔子作为有害动物传到澳洲,后来欧洲却从澳洲染上了这一被视为瘟疫的人造疾

50. Ironically, Europe, which had bequeathed the rabbit as a pest to Australia, acquired this man-made disease as a pestilence.

具有讽刺意味的是,欧洲把这种兔子作为有害动物传给澳洲,而欧洲自己却染上了这种人为的瘟疫般的疾病。

51. Ironically, Europe, which had bequeathed the rabbit as a pest to Australia,

具有讽刺意味的是，欧洲把这种兔子作为有害动物传给澳洲，

52. The last Count of Spada, moreover, made me his heir, bequeathing to me this symbolic breviary, he bequeathed to me all it contained

再说，最后一代的斯帕达伯爵又指定我为他的继承人，把这本有象征意义的祈祷书遗赠给了我，他把这本书里所有的一切都遗赠了给我。

53. Discrepancy courtyard patient answers to be examined carefully, paramedic makes bequeath must not taste danger be inside ward when the operation.

出入院病人应仔细查看，护理人员进行操作时不得将危险品遗留在病房内。

54. Liu Juanzi Guiyi Fang; Liu Juanzi's Remedies Bequeathed by Ghosts

刘涓子鬼遗方

55. Before her death seven years later, Lady Wallace bequeathed the contents of Hertford House to the English people.

华莱士夫人后来把赫特福德公馆的藏品全部捐献给了英国人民，7年后她与世长辞。

56. I bequeath myself to the dirt to grow from the grass I love, If you want me again look for me under your boot-soles.

即使一开始你无法触及我,你要有信念,此处找不到,继续搜寻另一地点,我肯定停驻在某处,等待着你。

57. Even the peerless treasure becomes valueless under the glory and reputation bequeathed by the family.After all,fame is the most important thing for someone.

即使是富可敌国的绝世宝藏，在家族遗留下来的荣誉和名声面前，也变得微不足道起来，毕竟，对于有些人来说，名望大于一切。

58. In addition, envoys from both countries have written some books about the institutions and customs of the other country in their spare time and bequeathed valuable literature to the later generations.

另外，双方使节在公务之余还撰写了有关对方典章文物和风俗民情的著述，也为后人留下了珍贵的研究资料。

59. Right eye is facial be equivalent to trigeminal mandible raising distributinging area and on the right side of cervical those who bleb bequeath falls is scabby.

右眼面部相当于三叉神经下颌支分布区域和右侧颈部有疱疹遗留下的结痂。

60. In the meantime, want problem of bequeath of pair of among them disorders, history, difference to adjust lowermost level.

同时,要对其中的混乱、历史遗留问题、差异调整到最低水平。

61. And equally without a doubt the husband possessed the right, according to this passage, to bequeath to his wife by will the right to marry outside the gens after his death.

同样无疑的是，丈夫也有权用遗嘱的方式允许妻子在他死后有权在氏族以外结婚。

62. Because such not only can control give attention to two or morethings, and still go up in certain level fill the corner space below sofa periphery bequeath.

因为这样不但可以左右兼顾，而且还在一定程度上填补了沙发周边遗留下的拐角空间。

63. In a series of remarkable statements and speeches in 1988, he threw out what Marx, Engels, Lenin and Stalin had bequeathed over more than a century.

在1988年发表的一系列值得关注的声明与讲话中，他摈弃了一个多世纪以来马克思(Marx)、恩格斯(Engels)、列宁(Lenin)以及斯大林(Stalin)的理论遗产。

64. You pass on this information in four days to bequeath for the others after you this information the 4 day which the others start, you are lucky then can arrive.

在四天内，你传这个信息给别人，由你把这个信息传给别人开始的4天后，你的幸运便会降临。

65. " On his deathbed, he bequeathed his mistress enough money to live "honorably" for the rest of her life.

在弥留之际，他给情妇留下足够钱财，让她“体面地”度过余生。

66. On his deathbed, Raphael bequeathed his mistress enough money to live “honorably” for the rest of her life.

在弥留之际，拉斐尔给情妇留下足够钱财，让她“体面地”度过余生。

67. "In common law system, it includes at least the rights to occupy, possess, use, abuse, use up, let out, lend, transfer in security, sell, exchange, gift, bequeath, and destroy.

在普通法系中，所有权至少包括这样的一些权利:占据权、占有权、使用权、滥用权、用尽权、出租权、担保转让权、销售权、交易权、赠与权、遗赠权和销毁权。

68. Her collection of paintings was bequeathed to the National Gallery when she died.

她去世时，她的全部藏画都遗赠给了国家美术馆。

69. In her will she bequeathed the car to her sister.

她在遗嘱中把汽车遗赠给妹妹。

70. She bequeathed him her fortune.

她在遗嘱中把财产遗赠给他。

71. She bequeathed everything to her son

她把一切财产都遗赠给她的儿子。

72. She bequeathed her talent to her daughter.

她把她的才能传给她女儿。

73. She has bequeathed me her jewellery.

她把珠宝遗赠给我了。

74. She had a small property, which she bequeathed with much ostentation to a religious community

她有一份小小的财产，已经大吹大擂地捐给一个宗教团体了。

75. Her father bequeathed her an annual income of ten thousand pounds.

她父亲给她遗留下每年一万英镑的收入。

76. She also bequeathed them the deed to her house,her bank account,a few shares of stock in the local Gas and Electric Company,as well as the American flag she was presented with at Grandpa Edwin's military funeral.

她还给他们留下了她的房契、银行户头、少许当地天然气及电气公司的参股，还有她出席埃德温姥爷军事葬礼时获赠的美国国旗。

77. And if an exception is to be made, who is so competent to give her the necessary authorization as the man who has bequeathed her this property, her first husband?

如果一定要造成例外，那么除了把这份财产遗留给她的第一个丈夫之外，试问谁还有资格授权她这样做呢?

78. If he now makes another turn and a half, he may bequeath whoever succeeds him something unexpected: the beginnings of a decent American policy for this troubled region.

如果他现在作出另一个一周半回转，他可能给继任者留下一些意想不到的东西：美国对那片动荡区域的温和政策。

79. For those who want to bequeath their view of economics to the next generation, textbooks are the most efficient medium.

如果想把自己对经济学的见解世代相传，教科书是最有效的途径。

80. To what shall I point my children as memorials of that independence which I bequeath to them, when those battlefields shall have passed from my possession?

如果我将失去这些战场，那麽我能传给儿孙哪些独立之丰碑呢？”