besetting

besetting

1. The Complaints Department was beset by angry customers.

(消费者)投诉部被愤怒的顾客所围困。

2. Many bulls have compassed me： strong bulls of Bashan have beset me round.

12有许多公牛围绕我。巴珊大力的公牛四面困住我。

3. They worked on the land with much difficulty and were beset by a devastating plague in which half of the Pilgrim died in the long winter of 1620.

1620年那个寒冷而漫长的冬天，他们在这块土地上费尽千辛万苦地劳作着，困难重重，还遭遇了一场灾难性的瘟疫，一半人在这场瘟疫中死去。

4. In units beset with long-standing difficulties,the basic problem is timid leadership.

“老大难”单位，存在长期未解决的问题，主要的问题是领导力。

5. In units beset with long-standing difficulties, the basic problem is timid leadership.

“老大难”单位，无非是这么个问题。

6. A revolutionary's life used to be beset with dangers and hardships.

一个革命者的生活中往往充满危险和艰难。

7. One of the great early writers wrot e that: Work is the grand cure of all& nb sp; the maladies and miseries that ever beset mankind.

一位伟大的作家曾写到：工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。

8. One day, beneath one berth, Mr.Jason was beset and besieged by some bestirred and bestial enemy.

一天，在一张卧铺下面，贾森先生被一些兴奋的残忍的敌人围住并围攻。

9. Annual having the stem beset with curved prickles.

一年生植物，茎上围绕着弯曲的皮刺。

10. Buck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.

三只赫斯基狗包围了巴克，瞬息间便咬破了他的头和肩膀。

11. The road to peace and development of people of the world will be beset difficulties.

世界人民争取和平与发展的道路充满荆棘。

12. China's state-owned commercial bank finds itself in a woeful predicament, and its reform is beset with difficulties.

中国国有商业银行身陷困局,改革困难重重。

13. China is beset by groups pushing it to engage in dialogue on controversial issues instead of continually hunkering down for a fight.

中国现在非常因扰，因为有一群人要求推动对有争议问题进行对话，而不要继续采用对峙的方法。

14. The beset preparation for good work tomorrow is do good work today.

为把明天的工作做好，最好的准备是把今天的工作做好。

15. Fancy an old friend of yours not lending you a hand when you are beset with difficulties.

亏得他还是你的老朋友, 你有困难他都不帮忙。

16. S.. Property rights, capital, the quality of teaching, sector recruits are issues besetting developers and buyers.

产权、资金、教学质量、生源问题等正困扰着发展商和买房人。

17. We treasure you as precious pears, You are the empress beset on the earth indeed.

人们把你的美丽视为珍珠,其实你是镶嵌在地球上的皇冠。

18. He who gives no thought to difficulties in the future is sure to Be Beset By worries much closer at hand.

人无远虑，必有近忧。

19. Life is a road,strewn with flowers and beset with brambles.

人生是一条路,铺满鲜花也布满荆棘。

20. Life is a road, strewn with flowers and beset with brambles. Life is a candle, illuminating others and burning itself out.

人生是路,铺满鲜花,也布满荆棘。人生是烛,照亮别人,却燃尽自己。

21. Life is a road, strewn with flowers and beset with brambles.

人生是路，铺满鲜花，也布满荆棘。

22. Riddled with a thousand gaping wounds, this reactionary clique is now beset with difficulties and contradictions both in internal and external affairs.

今天，这个反动集团百孔千疮，内外交困，矛盾重重。

23. Today, this kind of hundred year old-established shops beset with a crisis, vacillated Wall Street's male letter strength once more.

今天，这样一家百年老店陷入危机，再次动摇了华尔街的公信力。

24. They are beset by doubts and fears.

他们为疑虑和恐惧所缠扰。

25. Their company is having a hard time, beset with difficulties and at the end of their tether.

他们公司现在的日子很不好过，困难重重，束手无策。

26. They spent their holidays at a resort beset with towering mountains.

他们在一处高山环抱的度假胜地度过了假期。

27. And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

他们心里并不思想我记念他们的一切恶、他们所行的现在缠绕他们、都在我面前。

28. They came at least once every year or so, mainly to help Uncle cope with his besetting loneliness.

他们至少每年过来一次，主要是帮山迪公公排解寂寞的生活。

29. They were beset by doubts and fears .

他们被疑虑和恐惧所困扰。

30. A vile disease has beset him; he will never get up from the place where he lies.

他们说:有怪病贴在他身上;他已躺卧,必不能再起来。

31. He may be beset by ethical problems, whether over campaign finance or Whitewater indictments, even conceivably of his wife.

他可能为道德问题所困扰，无论竞选捐款丑闻还是白水门事件，甚至他妻子的信誉。

32. His besetting sin is laziness.

他所易犯的毛病就是懒惰。

33. He was beset by doubts.

他疑虑重重。

34. His life is beset with hardships.

他的生活充满艰辛。

35. He bought her a bracelet beset with pearls.

他给她买了一只镶嵌着珍珠的手镯。

36. But with so many problems besetting the world,from war to pollution and injustice,I find it difficult to keep smiling.

但是,有这么多问题--战争、污染、不公正等等困扰着整个世界,我觉得很难令人乐观。

37. But the European effort was beset by ambivalence at its core.

但是欧洲的这种努力从根本上说是充满了矛盾。

38. But to her son, she was a woman beset with sadness and self-doubt.

但是，在儿子眼中，赫本却一直被忧伤和自我怀疑所困扰。

39. But a new threat faces a population already beset by hardship.

但这些已经被困境困扰的人民还面临着新的威胁。

40. Why are you beset with gloom?

你为何这样愁眉不展?

41. Thou hast beset me behind and before， and laid thine hand upon me.

你在我前后环绕我，按手在我身上。

42. Your besetting sin is laziness.

你易犯的毛病是懒惰。

43. Animal cloning has been beset by problems, including the creation of hideously deformed animals, but scientists said these could be overcome.

克 隆 动 物 曾 遇 到 过 一 些 问 题 ， 有 的 克 隆 动 物 患 有 严 重 残 疾 ， 不 过 学 家 们 称 这 些 问 题 能 够 解 决 。

44. We were hopelessly outnumbered, beset by masses of armour, and almost surrounded.

兵力过于悬殊，受到大批装甲部队的围攻，我们几乎被包围了。

45. Other banks have suffered declines in deposits, with the steepest falloff at institutions beset with large losses.

其他一些银行则出现下降，最严重的是那些遭受重大损失困扰的机构。

46. Old-age issue is not a social problem that have been besetting many countries , but also the problem that building a harmonious society in China need to resolve.

养老问题一直是困扰许多国家的一个社会性的难题，也是我国构建和谐社会需要的解决的问题。

47. Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.

几乎从一开始，这一盛事就被种种困难所困扰。

48. These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.

凡此五者,将之过也,用兵之灾也。

49. They are beset with danger lurking in every direction.

危机四伏，每一步都是危险的。

50. Numerous problems that have been besetting Taiwan would be judiciously resolved within the framework of one China.

原来一直困扰台湾的各种问题，都将在一个中国的架构下得到合理解决。

51. In a few years I should be pinched, thin, and haggard, beset with troubles and miseries.

只要几年工夫，我就会被烦恼和穷困弄得面容瘦削，憔悴不堪。

52. In the following years Sino-Soviet relations deteriorated, and China was beset with economic difficulties.

后来中苏两国关系不好了，中国面临经济困难

53. The PNW export program has been beset by weakened wheat exports and slower corn exports as compared to last year.

困扰太平洋西北沿岸的问题是，与去年相比，小麦的出口形势不佳，玉米的出口进度放慢。

54. The problems that beset Afghanistan are encapsulated at Kajaki.

困扰阿富汗的问题浓缩到了卡加克。

55. On some it might be a great hall, decorated and warm and beset with equipment to watch the stars.

在一些这可能是一个巨大的大厅，装饰和温暖，与设备的困扰观看星级。

56. And for all the abundance he sees, he finds the questions put to him ask where men may repair for succor from the troubles that beset them.

在他所看见的所有富饶的一切中，他发现这些问题被放到自己面前：问从困扰着他们的困难中人们到哪儿才能得到援助。

57. In the swamp the army was beset by mosquitoes.

在沼泽地，该军受到蚊子的困扰。

58. Beset with embarrassing questions at the press conference, the diplomat tried to laugh off his predicament.

在记者招待会上,这位外交官给一些难题弄得很尴尬,只好以笑声加以掩饰。

59. Under the special arrangement, same shares owned different price and rights, besetting China"s long-term development of capital markets and the development of listed companies.

在这种带有过渡性质的制度下，证券市场形成了所谓的“同股不同价不同权”的畸形的市场结构。

60. The city council is beset by problems.

城市委员会遇到各种难题

61. Ogama's decision, though extreme, points to a larger problem besetting[4] Japan, which has one of the world's fastest- graying societies.

大釜村村民的决定虽然有些“极端”，但表明了困扰日本的一个相当严峻的问题，日本是世界上老龄化速度最快的地方之一。

62. The unhappy mother was beset by terrible anxiety.

她心里又极忧愁，又很难过，不晓得这个日子怎样过得下去。

63. She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.

她想享受退休生活而不必为金钱担忧。

64. For a time she had been beset with a madness for writing notes which she addressed to Seth.

她曾经有一段时间害了怪毛病，象疯了似的给赛特写书柬。

65. Casting reflections on others is her besetting sin.

她的恶习是爱说别人的坏话。

66. So thick beset wi'thorns and briers?

如此荆棘丛生步步艰难?

67. It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.

宁可在没有哀伤和恐惧的情况下饿死，也不要过富裕的生活却充满烦恼、恐惧、猜忌、以及无法控制的欲望。

68. Obviously, they were beset with wrath-they had no appetite and did not chirp at all, just flapping their wings to jostle against the cage.

它们的愤怒是显而易见的，不太爱吃东西，也不叫，只是在笼子里不停地飞，冲撞着笼子。

69. To oriental countries, modernity is a state of circumstances beset with a series of paradoxes and conflicts.

对于东方国家而言，现代性是充满了一系列悖论和冲突的状况。

70. Although from its height and being so near upon the sea, it was often beset with clouds, yet it was a pleasant place.

尽管因为那里地势高，邻近大海，时常被云层所笼罩，那倒是一个愉快的住所。

71. Although is beset with difficulties, we still were determined carriesout our plan.

尽管困难重重，我们仍决心执行我们的计划。

72. Although not environmentally related, per se, the nuclear industry has been beset ith economic problems.

尽管未与其它周围事物相关联，就其本身而言，核工业已被经济问题所困扰。

73. Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind.

工作就是医活人类所有顽疾和厄运的最宏效的药剂。

74. Work is the grand cure fo all the maladies and miser-ies that ever beset mankind.

工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。

75. Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever Beset mankind.

工作是医治困扰人类的疾病和困苦的灵丹妙药。

76. Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind. (Thoas Carlyle, British historian) .

工作是良药，能医治一切困扰人的疾苦。(英国历史学家卡莱尔.T.).

77. Is it easy to bear up when one is beset with difficulties on all sides?

当一个人四面楚歌时,鼓起勇气很容易吗?

78. Is it easy to bear up when one is beset with difficulties on all sides ?

当一个人四面楚歌时，鼓起勇气很容易吗?

79. Memories beset his brooding brain.

往事如烟，袭上他那郁闷的心头。

80. Fear and trembling have beset me; horror has overwhelmed me.

恐惧战兢归到我身;惊恐漫过了我。