besotted

besotted

1. "He seems besotted," said Danglars, pushing Caderousse with his knee

“他看上去不大对头，”腾格拉尔碰碰卡德鲁斯的膝盖说。

2. "We observe that the besotted blackguard of the Mud Spring Morning Howl is giving out, with his usual propensity for lying, that Van Werter is not elected"

“我们发现《泥泉晨声报》那个昏头昏脑的恶棍又照他撒谎的惯癖放出了谣言，说范维特没有当选。”

3. Crolley, a long-standing supporter, is also besotted with "The Liverpool Way".

一个长期的球队支持者,也沉醉于"利物浦方式".

4. For those who spend their entire lives besotted with dreams?

为了那些终生沉迷在梦幻中的人们？

5. He is totally besotted with the girl, ie deeply in love with her.

他一心痴恋着那个姑娘.

6. Their goal is to spend the money together on a world trip and their scam is going well until they meet Lara, originally from Siberia, whom Goof becomes besotted with.

他们的目标是要一起去环游世界。他们的诡计一直都很顺利，直至他们遇上来自西伯利亚的劳拉后，古夫开始对她神魂颠倒。

7. He is completely besotted with his new girlfriend.

他对他的新女友一片痴心。

8. eg: He is completely besotted with his new girlfriend.

他对他的新女朋友一篇痴心。

9. He was besotted with drink.

他沉溺于饮酒。

10. He is besotted by her youth and beauty

他被她的年轻美貌迷住了。

11. He is besotted with love.

他被爱情弄昏了头。

12. All are besotted except me.

众人皆醉,唯我独醒。

13. All are besotted except one sober

众醉独醒

14. to bewilder; to infatuate; to besot; to muddle

使糊涂

15. Long besotted with the pretty file clerk who worked in his office, Keith finally worked up the nerve to ask her out to lunch.

凯斯对同在一个办公室的美女档案管理员痴迷很久后，终于鼓起勇气请她共进午餐。

16. A military source said: “William was delighted and proudly showed Kate round.“They seemed besotted with each other.

凯特在军校的一个小教堂里还与查尔斯一起参加了一个特别的礼拜活动。

17. The Reds boss is known for his besotted love of the game and admits that the 30-year-old defender also has a total football approach to every aspect of his life.

利物浦的老板是知道他besotted爱的游戏和承认该30岁的后卫也有一个总的做法，足球的每一个方面，他的生命。

18. By means of a few drops of strong cordial, the doctor revived the besotted corpse for a few minutes

博士滴了几滴强烈的兴奋剂，使这个没有知觉的身躯复活了几分钟。

19. get besotted

吃醉酒

20. He was besotted from the first instant he saw her.Falling under her spell, Emperor Xuanzong would do anything to have Yang Yuhuan, even if it meant breaking up her marriage to his own son.

唐玄宗在见到杨玉环的第一眼就深深被她迷住，她愿意为杨玉环做任何事，即使那就意味着破环了他自己儿子的婚姻。

21. Her youth and beauty besotted him.

她的年轻美貌迷住了他。

22. He is besot ted by her beauty.

她的美丽使他如痴如醉.

23. 2. He is besotted by her beauty.

她的美丽使他如痴如醉。

24. Anne Boleyn: All I know is that a man who didnt know who you were was with you in that room for a half-hour and came out completely besotted!

安妮?波琳：我所知道的就是，一个不知道你是谁的男人，和你在那个房间里待了半个小时，出来的时候就完全被搞糊涂了！

25. Besotted, Akane sets out to find his name, and to unravel his enigmatic connection with a famous cursed dance rumored to kill anyone who attempts to perform it.

就在小茜产生动摇的时刻，她眼前出现了一位携雨而来的谜样男子...

26. "He seems besotted," said Danglars, pushing Caderousse with his knee.

弗尔南多带着一种恍恍惚惚的眼神望着他们，什么也没说。

27. I don't want to start any fights with devout fans or besotted critics.

我并非想挑战那些忠实的影迷或愚蠢的影评人。

28. I became besotted with a girl in my class - I wanted to look good for her -and I began to exercise obsessively.

我迷恋上了班里的一个女孩--我希望在她面前有个好形象，于是开始强迫性地锻炼。

29. Have no Ni days leave him is so pain, he for does not want be coming back think pass, every day drink pot of besot oneself!

没有妳的日子离他是多麽的痛苦,他为了不想在回想到过去,天天喝酒罐醉自己!

30. besotted drunkard

烂醉的酒徒

31. It is the imperative duty of the Independents to prove that this besotted brute was not Mark Twain himself:

独立党人责无旁贷须证明那个醉鬼并非马克 - 吐温本人。

32. Margaret was delighted with her offspring and has remained in many ways besotted by her children

玛格丽特很喜欢她的孩子，至今仍常表现出强烈的宠爱子女之心。

33. 1.silly; idiotic; 2.to besot

痴

34. To work sillily get the besotted result only, it can't be controlled by your mind, you cannot get what you want.

糊里糊涂地做事只有糊里糊涂地结果，是不能被你控制的,你得不到你想要的结果。

35. The boss is besotted by her youth and beauty.

老板被她的年轻美貌迷住了。

36. Translation: Xiao Baojuan became besotted with a convict and former camp follower by the surname of Pan.

萧宝卷)后来看到一个罪臣的潘姓营妓体态轻盈，美艳动人，魂一下子被勾住了。不久册封她为贵妃，呼之为玉儿。"

37. And even on those rare occasions when they venture beyond the journal article or monograph, their writing seldom tempts even the most archaeologically besotted general reader.

这些方法意味着几乎所有的出版物是狭隘的，而且是极度无聊的，甚至根据学术标准来评价也是这样。

38. This kind besotted, fatuous manner, was precisely Dickens must the bourgeoisie ruler then take warning.

这种执迷不悟、冥顽不化的态度，正是狄更斯要当时的资产阶级统治者引以为戒的。

39. be besotted about [with] sb.

迷恋某人

40. He was showing people in a region besotted with tiresome hysterics how to talk to one another with understanding and dignity.

那一个地区的人，已经被无休止的大笑大哭给搅糊涂了，奥巴马便向他们展示，怎样以体谅、有尊严的方式互相谈话。

41. Such a comely creature of nature has no existence in the world of basking cities and their besotted citizens.

那样一个秀丽可人的生物存在于这个世界上不是用来让某个城市获得乐趣或是让某些人沉醉痴迷的。