bestow
bestow
1. And those members of the body， which we think to be less honourable， upon these we bestow more abundant honour； and our uncomely parts have more abundant comeliness.
23身上肢体，我们看为不体面的，越发给他加上体面。不俊美的，越发得着俊美。
2. And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
24我们俊美的肢体，自然用不着装饰。但神配搭这身子，把加倍的体面给那有缺欠的肢体。
3. FAI President of Honour A title which the General Conference may bestow upon a former President of FAI.
FAI名誉总裁会员大会可能授予FAI前总裁之名衔。
4. KJV] And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.
[新译]如果你需要支付你神的殿其余的费用，你可以从王的库房里支付。
5. "Heroic spirit and wealth vital energy fly together " Li Yan grand, do not wish naturally to hear right before oneself doubly favour the god that bestow favor on gives out sardonic sound.
“英气与财气齐飞”的李彦宏，自然不愿听到以前对自己倍加恩宠的上帝发出冷笑之声。
6. Please bestow the siddhi of unobstructed control
一切所欲胜共诸悉地
7. However, the government does not concern me much, and I shall bestow the fewest possible thoughts on it.
不过，政府同我没多大关系，我尽可能不考虑它。
8. No, I'm running on too fast: I bestow my own attributes over liberally on him.
不，我这样下判断可太早了：我把自己的特性慷慨地施与他了。
9. A decision by China to bestow approved destination status on Canada will open the gates for tourists from that country, pumping millions of dollars into Canada's tourism industry, experts say.
专家称，中国批准加拿大为旅游目的地国家的决定，将使加拿大的大门向中国游客敞开，这将会给加拿大的旅游业带来数百万美元的收益。
10. Both reifications bestow an ontological and total status on a typification that is humanly produced and that, even as it is internalized, objectifies but a segment of the self.
两者都赋予这个类型化存有学的和整体的状态，这些类型化是人造的，甚至当它已经内化时，也会客体化自我的某个片段。
11. To bestow a new term on himself he flouted the spirit and possibly the letter of the constitution by getting the outgoing parliament to re-elect him.
为了争取新的任期，他不惜让那个行将破碎的国会再次选举他为总统，而这一行为已经构成了对宪法精神甚至是内容的严重蔑视。
12. For the good of the Titans, I, Cronos bestow what is left upon you.
为了泰坦的利益，我，克洛诺斯，此刻把最后的力量正式授予奎托斯。
13. Bestow a thought on for others than yourself
为别人想一想
14. For the table gratitude, the Vienna hotel will bestow 50 integrals for you!
为表谢意，维也纳酒店将为您赠送 50 积分！
15. Hands over 1000 Yuan earnest moneys then to bestow value 380 Yuan good wives an electromagnetic oven set!!
交1000元定金即可赠送价值380元的好太太电磁炉一套！！
16. Darling,I thank ascend the sky bestow you I, I can love well you, forever loves you! Believes me!
亲爱的，我感谢上天把你赐给我，我会好好爱你的，永远的爱你！相信我！
17. From now on 5 years, the foundation will bestow 1,000,000 wheelchairs not to have the economic capacity for the world to purchase wheelchair's people.
今后5年，基金会将赠送100万台轮椅给全世界没有经济能力购买轮椅的人们。
18. Expand this year inside needed finance policy as before, the sources of energy, traffic " cosset " continue to suffer bestow favor on.
今年扩大内需的财政政策依旧，能源、交通“宠儿”继续受宠。
19. They are conscious that the right is theirs, and they know that freedom is not something that one people can bestow on another as a gift. They claim it as their own and none can keep it from them.
他们认识到真理在他们这一边，他们知道自由不是一个民族能够恩赐给另一个民族的礼物，他们主张自己的自由，没有人能不让他们得到自由。
20. He wished to bestow great honors upon the hero.
他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
21. He did not bestow one thought on his dead father.
他想都没有想过，他过世的父亲。
22. He could bestow knighthood and prestige by a nod, and he was chary of creating a too-extensive nobility.
他的一点头能赐人以尊贵和威望，他谨慎的以免造成高贵泛滥。
23. His steadfastness gives him powers to bestow blessings to his friends and wreak cruel justice on foes.
他的对信仰的坚定使他能够祝福自己的战友，伸张正义。
24. Would not his love, his tender care, and the advantages he could bestow upon her make her forget the question of age?
他的爱，他的一份真情，他可以给她的一切好处，难道不能使她忘掉年龄的问题吗?
25. He marveled, indeed, at the violence with which he had thrust back the kind old man, when merely proffering the advice which it was his duty to bestow, and which the minister himself had expressly sought.
他确实为自己对那善良的老人粗暴的发泄感到惊讶，人家不过是在尽职尽责地忠言相劝，何况也正是牧师他本人所求之不得的呢；
26. He had no leisure to bestow any other attention on the ladies than what was compromised in three or four very broad stares.
他除了非常粗野地盯了她们姐妹俩三、四眼以外，就没功夫再注意她们了。
27. For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God;and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.
代下24:7因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿．又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
28. convey, as of a compliment, regards, attention, etc.; bestow.
传达赞扬、关心、注意等情感；给。
29. NIV.BT: But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head.
但你耶和华是我四围的盾牌，是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。
30. But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head.
但你耶和华是我四围的盾牌．是我的荣耀、又是叫我抬起头来的。
31. But I'll bestow you sunshine, try to cherish and appreciate what he leaves in your heart.
但是我会赐予你一道阳光,试着好好珍惜和欣赏他在你心中留下的东西。
32. But I confess that the book told me nothing of those gestures which are better than words，or of that caress which I continue to bestow upon you with all the gratitude of my poor heart.
但是我承认，我这胜过言词的表示不是这本书告诉我的，我以我脆弱的心灵的感激之情继续向你表示的爱抚也不是这本书告诉我的。”
33. To bestow as a name.
作为名称给予
34. He suggests that Habibie bestow posthumous awards upon the Chinese pioneers for their contributions to the local economy.
作者建议哈比比该补挂勋章来表彰华裔先贤对当地经济的伟绩。
35. You should bestow more time to work and less to daydreaming.
你应多花点时间去工作而少花点时间去幻想。
36. Bestow on an individual the useless and deprive him of the necessary, and you have the gamin.
你把一些无用的东西送给一个人，又从他身上把必需的东西剥夺掉，你便有了一个野孩。
37. You promised to bestow on me the friendly affection of a brother.
你答应过要给与我热烈的兄妹之爱。
38. You remember having plenty of time to bestow all your wisdom and knowledge.
你记得你有大量的时间去传授你所有的智慧和知识。
39. Hoping to Bestow me good news
佳音时颁
40. Promotion rule:every purchases Hettich hinges(SKU:509631)full 20 pes present 10 pes,full 40 pes present 20 pes,full 60pes present 30 pes,full 80 pes present 40pes,to this analogizes,above the condition does not bestow.
促销规则：凡壹次性购买海蒂诗铰链（SKU：509631）满20只送10只，满40只送20只，满60只送30只，满80只送40只，以此类推；不符以上条件均不赠送。
41. As high as the heaven is above the earth, so immeasurably and inconceivably great is the mercy of God waiting to bestow His richest blessing.
像天离地那样的高，神的慈爱，要带下他丰富的祝福，也是测不透的大。
42. As rent reduction is a mass struggle by the peasants, Party directives and government decrees should guide and help it instead of trying to bestow favours on the masses.
减租是农民的群众斗争，党的指示和政府的法令是领导和帮助这个群众斗争，而不是给群众以恩赐。
43. Geometry is the only science that it hath pleased God hitherto to bestow on mankind.
几何是唯一的上帝迄今还在愉快地赠予人类的科学。
44. The nations will see your righteousness, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
列国必见你的公义,列王必见你的荣耀。你必得新名的称呼,是耶和华亲口所起的。
45. The fountain of power, bestow your power on me, the Father of gods, I'll inherit your power, Finish! Power ceremony!
力量的源泉,将您的力量赐福于我,众神之父,我会继承你的力量,完成,力量仪式!
46. To bestow on them a crown of beauty instead of ashes.
华冠代替灰尘。
47. Epimetheus proceeded to bestow upon the different animals the various gifts of courage, strength, swiftness, and sagacity.
厄庇墨透斯将勇敢、力气、快速、伶俐等天赋分别赐予各种动物。
48. The greatest honor history can bestow is the title of peacemaker.
历史所能颁赐的最大荣耀，就是和平缔造者这个头衔。
49. And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
又说,我要这吗办。要把我的仓房拆了,另盖更大的。在那里好收藏我一切的粮食和财物。
50. Developmental plasticity: As ecological and social conditions vary widely in place and time, the developmental plasticity of altruistic and cheating traits would also bestow an advantage.
发展可塑性：由于生态和社会条件在地点和时间上差异很大，利他特性或欺骗特性的发展可塑性也将提供优势。
51. On the other hand, he explores the life-giving and poetic contents of Augustinian time, i.e., to bestow them on the people and things in his poems through their experiences of time.
另一方面挖掘奥古斯丁时间的生命和诗学内涵,通过对时间的体验,将时间的心灵和生命的属性赋予诗歌中的人和物。
52. It is only because God "wished to bestow" that He created a universe that has its own self-contained laws, and humans that perceive themselves as totally independent beings.
只有神想给与，才创造了宇宙，有其自身的法则，有人，人视自己是完全独立的存在。这个支柱成为基础。
53. Based on varied flavor elementary systems, the perfume can bestow ample imagination on you by shaping different styles.
可给人丰富的想象,塑造完全不同的风格。
54. Since Gore already has a high profile some had doubted that the committee would bestow the prize on him "because he does not need it.
因为戈尔现在已经是一位高知名度的人物，一些人就曾怀疑评委会是否会把这一奖项颁发给他，“因为他并不需要它”。
55. For the sake of Jacob my servant, of Israel my chosen, I summon you by name and bestow on you a title of honor, though you do not acknowledge me.
因我仆人雅各,我所拣选以色列的缘故,我就提名召你。你虽不认识我,我也加给你名号。
56. King Jaume II persuaded the Pope to permit him to reform Templar properties and bestow them upon a new Order based at the castle of Montesa.
国王詹姆斯二世说服教皇允许他改革圣殿骑士团并赠给他们新的根据地-蒙特萨城堡。
57. In both cases, the diagonal transersal isions and the crossed illumination bestow quality on the spaces, so that the rooms look like the exterior of the closed olumes (although they are not).
在你们的建筑中，通过成角的横断面和照明设计，使得建筑的室内看上去是某个封闭体量的外部空间，当然实际上并不是这样。
58. bestow honors and prizes at graduation.
在毕业典礼上颁发荣誉证书和奖金。
59. The majority of the country's leader saw all of the exihibition and bestow belaud.
大多数国家的领导人看了全部展览品,都给予了高度赞扬。
60. The Olympics will not automatically bestow favorable publicity and economic prosperity on the chosen city.
奥运会并不会自动地赏给中选城市以好名声和经济繁荣。
61. She sought around her where to bestow the precious boon of her unoccupied affection.
她在周围为自己这种没有用武之地的感情物色对象，好把它美好的恩泽呈献出来。
62. She had helped Mr. Gryce to bestow his encumbering properties beneath the table.
她帮着古莱斯先生把他那些乱堆着的提包安置在桌子底下。
63. Her words aroused echoing sentiments, and we all agreed to ask Master to bestow some more snow.
她的话引起不少人赞同附和,于是我们那一车的人都同意请求师父赐给我们一些雪。
64. She received every honour that the scientific world could bestow.
她获得了科学界所能授予的一切荣誉。
65. Ningxia or does Yinchuan bestow favor on friend people the pet club that oneself establish? ?
宁夏或者银川有没有宠友们自己建立的宠物俱乐部??
66. They sat that they will bestow upon you whatever single gift you may ask for.
它们说会赐给你一件任何你想要的礼物。
67. The parents pay for college education,help with down payments on houses,and bestow wisdom.
家长帮我们付大学学费，付买房的定金，还要提意见出主意。
68. bestow paltry charity to sb.; give petty favours to sb.
对某人施小恩小惠
69. bestow condescending nods on sb.
对某人点头表示关心
70. All that I am: anger, cruelty, vengeance - I bestow upon you, my chosen knight.
将吾之愤怒，残酷，仇恨授予尔，被选中之骑士。
71. Bestow less time to daydreaming.
少花时间胡思乱想吧。
72. All the same, it is safest in this climate to bestow smiles on all and sundry.
尽管如此，在这种大环境下，对所有人赠予微笑是最保险的。
73. to condescend to grant or bestow(a privilege,for example); deign
屈就以授予或给予（如一个特权）；惠赐
74. Unfortunately, most toads turn out to be as warty as they look, and magic kisses are harder to bestow than executives think.
巴菲特曾打过个比方：经理人们将被收购的公司看成是等待公主一吻的"青蛙王子"--蟾蜍的外表下，隐藏着白马王子的英俊。
75. Each time Mrs. Chen went to visit him, she always brought him a container of nectar water, on which she had prayed to Master to bestow a special blessing.
师姊每次去医院看他,都为他带一壶师父加持过的甘露水。
76. MASTER: "Yes, Sankara will bestow the love of God."
师父“对，商羯罗会给予神的爱。”
77. Should remember, sometime, you can not get the thing that you want, perhaps is the destiny give you of a bestow wonderfully.
应当记住,有的时候,你得不到你想要的东西,说不定是命运给你的一个美妙的赏赐。
78. The result of application indicated clearly that this aromatic betaine polymer could bestow the leather with moist, downy handle and smooth grain when it was used alone.
应用结果清楚表明，单独使用时芳香族甜菜碱加脂复鞣剂给革以丰润柔和的手感；
79. Open, Gates of heaven. Bless us and bestow miracles upon us!
开启吧。天国之门。赐福于我们,降下那奇迹吧!
80. Bows, crossbows, and slings bestow the bonus damage upon their ammunition.
弓、和投石器将对伤害的加值施加于其弹药上。
