betroths

betroths

1. And I will betroth you to Myself forever; Indeed I will betroth you to Myself In righteousness and justice And in lovingkindness and compassions;

19我必聘你永远归我为妻，以公义和公平，以慈爱和怜恤聘你归我；

2. 20 I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.

20也以诚实聘你归我、你就必认识我耶和华。

3. I will betroth you in faithfulness, and you will acknowledge the Lord .

20也以诚实聘你归我，你就必认识我耶和华。

4. Indeed I will betroth you to Myself in faithfulness, And you will know Jehovah.

20也必以信实聘你归我，你就必认识我耶和华。

5. Thou shalt betroth a wife， and another man shall lie with her： thou shalt build an house， and thou shalt not dwell therein： thou shalt plant a vineyard， and shalt not gather the grapes thereof.

30你聘定了妻，别人必与她同房。你建造房屋，不得住在其内。你栽种葡萄园，也不得用其中的果子。

6. 9 see joke: Father: Yesterday, that youth that you like very much all the time begs me to give him your betroth, I agreed with his request.

9看笑话： 父亲：昨天，你一直很喜欢的那个年轻人求我把你许配给他，我同意了他的请求。

7. And I will betroth thee unto me for ever;

“我必聘你永远归我为妻，以仁义、公平、慈爱、怜悯，聘你归我。

8. "Free body" be can with free associate with you, did not get married, did not betroth, have no fixed partner, did not go to bed with other people, single, only and person whom you associate.

“自由身”就是可以自由和你交往，没有结婚、没有订婚、没有固定的交往对象、没有和别人上床、单身，只和你交往的人。

9. I will betroth you in faithfulness, and you will acknowledge the LORD.

也以诚实聘你归我，你就必认识我耶和华。

10. Starts from the breast, with betroths children before they are born according to clockwise clings the skin circulation massage inspection, must inspect the entire breast until the nipple.

从乳房上方开始，用指腹按顺时针方向紧贴皮肤循环按摩检查，要检查整个乳房直至乳头。

11. Seeing Betroth Custom of Tang Dynasty From The Standard Procedures of Marriage Contract Found in Dunhuang Manuscript

从敦煌的婚书程式看唐代许婚制度

12. To promise or bind by a solemn pledge, especially to betroth.

以誓约约束，允诺通过庄严的誓言来保证或约束，特别是订婚

13. And I will betroth you to Me in faithfulness. Then you will know the Lord.

何2:20也以诚实聘你归我、你就必认识我耶和华。

14. Hos 2:20 I will betroth you in faithfulness, and you will acknowledge the LORD.

何西阿书2:20。也以诚实聘你归我、你就必认识我耶和华.

15. 30 Though you betroth a wife, another man will have her.

你与一女子订婚，别人却来与她同寝；

16. "You shall betroth a wife, but another man will violate her;you shall build a house, but you will not live in it;you shall plant a vineyard, but you will not use its fruit.

你聘定了妻、别人必与他同房．你建造房屋、不得住在其内、你栽种葡萄园、也不得用其中的果子。

17. "You shall betroth a wife, but another man will violate her;

你聘定了妻，别人必与她同房。

18. To bind in a pledge of marriage; betroth.

使订婚；使定亲

19. Bajie:Heyhey, brother and I will follow our master to go to the West, please take good care of Miss gao, don't betroth her to others! I will be back!

八戒：嘿嘿，我要跟师父和师兄取经，你们好好照顾小姐啊！可不准许给别人！我还会回来！（戏谑）

20. (of a woman) to get married; to betroth oneself to

出嫁

21. It is your daughter betroth only my thing, want to let me come home, discussed ability to decide with the wife.

只是你女儿许配我之事，要让我回家去，跟妻子商量了才能决定。”

22. But am betroth’d onto your enemy;

可是，却偏偏被许配给了您的寇仇死敌；

23. betroth oneself to

和...订婚

24. In needs to take off one's jewelry the spot with the movement dissolution cosmetics which and the dirt betroths children before they are born makees a circle.

在需要卸妆部位用指腹以画圆的动作溶解彩妆及污垢。

25. 155. if a man betroth a girl to his son, and his son have intercourse with her, but he (the father) afterward defile her, and be surprised, then he shall be bound and cast into the water (drowned).

如果男人对他的儿子订婚女友，且他的儿子已经与她发生关系，但是，他这个父亲却染指她，在被捕之后，则他会被五花大绑并扔进水中淹死。

26. English: Confucius said of Gong Ye Chang(1):"Can betroth my daughter to him,although he was tied with black rope(2), it was not his crime.

孔子谈到公冶长(一)，道：“可嫁他一女，他虽然下过牢狱，但不是他的罪过。”

27. formally betroth

定聘

28. To pledge or betroth.

宣誓效忠或订婚

29. "It sounds as if the two of you are always of one mind." Second Sister chuckled, "How would it be if we were to betroth you to him?"

尤二姐听说，笑道：“依你说，你两个已是情投意合了。竟把你许给了他，岂不好？”

30. I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.

我必以信实聘你归我；这样，你就必认识耶和华。”

31. I will betroth you to me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in love and compassion.

我必聘你永远归我为妻,以仁义,公平,慈爱,怜悯聘你归我。

32. yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.

我必聘你永远归我，以公义、正直、忠信和怜悯聘你归我。

33. to betroth a daughter

把女儿许配给

34. Then uses again washes the face the breast, circles the circle the hand signal, with betroths children before they are born massages gently.

然后再使用洗面乳，以绕圆圈的手势，用指腹轻轻按摩。

35. Convinced of her resolute attitude, Wang Yun was straightforward: "Both Dong Zhuo and his stepson Lü Bu love women. I'll take you as my step daughter, then I'll Betroth you to Lü Bu before I present you as a gift to Dong Zhuo.

王允见貂蝉十分坚决,就说:"董卓和吕布都是好色之徒。我收你为义女,先把你许给吕布为妻,然后再献给董卓为妾

36. Spreads with the hot towel covers the breast and holds down gently, with betroths children before they are born draws a circle the way around the breast to carry on the massage;

用热毛巾敷盖乳房并轻轻按住，用指腹在乳房周围以画圈方式进行按摩；

37. "You shall betroth a wife, but another man will violate her; you shall build a house, but you will not live in it; you shall plant a vineyard, but you will not use its fruit.

申28:30你聘定了妻、别人必与他同房．你建造房屋、不得住在其内、你栽种葡萄园、也不得用其中的果子。

38. Betroth: to promise to give in marriage

订婚,对结婚的承诺

39. Betroth:To promise to give in marriage.

订婚:对结婚的承诺。

40. to betroth one's daughter to; to be betrothed to; to affiance

许配

41. to promise or bind by a solemn pledge,especially to betroth

过庄严的誓言来保证或约束，特别是订婚

42. But when he thought of Princess Marya, to whom the match-makers were trying to betroth him, he could never form any picture of his future married life with her.

这些对未来的憧憬带给他快乐，但当想到玛丽亚公爵小姐，人们给他做媒时，他从来也不能想象出一丁点未来夫妇生活中的东西来。