bewildering

bewildering

1. After 14 years of publicly questioning and challenging and wondering about the Lakers' bewildering star, it has finally sunk into my brain like that jumper sank into the hearts of the Milwaukee Bucks.

14年来，我始终对这位湖人巨星不停公开质疑、挑战和提问，可现在，科比终将挽救世界的信念就像那记绝杀刺进密尔沃基雄鹿球员心间一般深刻的印在我的判断里。

2. In 1925, the Son of Heaven was evicted(驱逐), and like China, his life entered a period of bewildering change.

1925年，这位天子被逐出了紫禁城。就和全中国一样，他的生活也进入了一种动荡的状态。

3. They are faced with a bewildering choice of home computers in 1982 and the arduous task of finding a rental shop that still supplies films on video cassette for their newly-arrived VHS player.

1982年他们要在各色家用电脑中做出选择；为新买的VHS录像机满世界的找录像带出租店。

4. "The accelerated tempo of life in the 20th century, coupled with the bewildering amount of information in print, suggested the need for more concise ways of presenting it. So which was the first to meet the need for changes? "

20世纪生活节奏的加快和印刷品上的令人惊讶的大量信息，都提出了要有更简明的方式来表现信息的需要。那么，首先适应变化需要的是哪种杂志呢?

5. “The way the world was set up since time immemorial was being disturbed,” recalled de Waal.“And it was bewildering, depressing.

“自古以来形成的模式被打乱了”，德瓦尔回忆道：“这让人困惑而又沮丧。

6. A word that serves as a catchall for a bewildering array of computer accessories.

一个可作为混杂排列的计算机附件的统称词。

7. The moment the article hit The Times’s Web site last weekend, the e-mail messages flew and a discussion ensued that might be bewildering to the nonmathematician.

上周那文章震撼了时报网站时，电子邮件流水般涌来，讨论也随之而起，使得非数学界人士也很迷惑。

8. a totally bewildering array of different wines

不同的葡萄酒排列在一起，令人目不暇给

9. But in the Sunni world political Islam comes in a bewildering variety of forms.Shia thinking on the political role of Islam is divided, too.

不过逊尼派范围内的伊斯兰政治模式五花八门，什叶派关于伊斯兰教政治地位的思想同样也不统一。

10. And there was the bewildering job of understanding the alien Sentinels themselves.

且不说要理解这些哨兵族的外星人本身就是已经令人迷惑不解。

11. There are so many things in the world that are so different from one another that the variety is bewildering.

世界上有这么多各不相同的东西，其品种之多令人惊奇。

12. One mechanism used to make investigation difficult is to arrange for a consignment to pass through a bewildering number of owners in a short time.

为了使调查难以进行，走私者通常会在短期之内使货物多次易主，

13. From "AB systems" to "Zipper artefact" - even for the experienced practitioner in MRI, the plethora of technical terms and acronyms can be daunting and bewildering.

从"AB 系统"到"拉链人工制品" - 即使对在MRI里的有经验的开业医生，术语和首字母缩略词的过剩可能是畏惧和使为难的。

14. Films,videos,CDs and CD-ROMs are just some of the bewildering amount of information they will have.

他们获取信息的渠道多得令人眼花缭乱，电影、录像、光盘和光盘驱动器只是其中的几种。

15. His stance is especially bewildering, for it also robs Chinese officials of recognition.

他的立场特别令人费解，由此也抢夺了中国官员的功劳。”

16. bewildering or striking dumb with wonder.

令人困惑或者被奇迹惊呆了。

17. The bewildering traffic of Beijing

令人晕头转向的北京交通

18. bewildering speed, complexity

令人晕头转向的速度、 复杂性.

19. a bewildering array/range

令人眼花缭乱的摆设/种类

20. But Ajriani Munthe Salak, of the Legal Aid Foundation for Health,says that the poor often have to pass through a bewildering series of bureaucratichoops to receive treatment.

但是AjrianiMuntheSalak，一个法律援助健康基金会的成员说，穷人往往要经过一系列让人眼花缭乱的政府机关审核才能接受治疗。

21. But Ajriani Munthe Salak, of the Legal Aid Foundation for Health,says that the poor often have to pass through a bewildering series ofbureaucratic hoops to receive treatment.

但是AjrianiMuntheSalak，一个法律援助健康基金会的成员说，穷人往往要通过一系列奇怪的政府机构来接受治疗。

22. Up close, it is bewildering and a little bit frightening.

但是仔细看看，就会发现一些让人困惑、同时又有几分令人担心的情况。

23. But their initial enthusiasm quickly turned to frustration,as they encountered a bewildering variety of techniques.

但是他们最初的热情很快就变成沮丧，因为他们碰到了各种使人眼花缭乱的技术。

24. Unfortunately, there is such a bewildering range of products on the market that many people are very confused about what their basic skincare needs are.

但是很不幸，市场上那么多种护肤产品常常让人不知所措，搞不清楚那些才是基础护理所必要的。

25. As soon as you arrive you will have a bewildering reading list thrust into your hand.

你一到就会有一张让人眼花缭乱的书单塞到你手里。

26. bewildering language

使人困惑的语言

27. After all, the most bewildering thing about man is his idea of work and the amount of work he imposes upon himself, or civilization has imposed upon him.

关于人，最难了解的事情终究是他对工作的观念，及他指定给自己做的工作或社会指定给他做的工作。

28. Students at other universities often complain that an introductory course in psychology is a bewildering hodgepodge of unconnected facts and theories.

其他大学的学生常抱怨说心理学的导论课程是个让人糊涂的大杂烩，一堆互不相干的事实和理论。

29. Other pieces join in the fray, combination follows combination in bewildering sequence

其他的块加入骚动,组合依照令人困惑的序列组合

30. be a mystery or bewildering to.

具有神秘或者令人困惑。

31. The Physician's Guide provides paediatricians and other physicians with a unique aid to help them select the correct diagnosis from a bewildering array of complex clinical and laboratory data.

内科医生的指南为儿科医生和其他内科医生提供一个独特的帮助帮助他们从一系列迷惑的复杂的临床和实验室数据中选择正确的诊断。

32. Several pillars of observational evidence now point to just such a relation.The findings come in a bewildering variety, suggesting that the connection has had a pervasive effect on the universe.

几个具有代表性的观测证据已证实了这种关系，而这令人困惑的发现，也意味著这种关联曾遍布于整个宇宙中。

33. The brilliant career of the great French footballer Eric Cantona,and the unruly nature of his character,together present a bewildering picture.

出色的法国足球运动员埃里克·坎通纳的辉煌足球生涯和他那桀骜不驯的性格一起构成了一幅令人迷惑的画面。

34. The Rio case comes on top of other, less publicised moves which involved bewildering use of the legal system and may also have been motivated by economic nationalism.

力拓案成为头版新闻，但很少有媒体报道涉及那些扑朔迷离的法律制度，这也可能是出于经济民族主义吧。

35. Heating oil, gasoline, jet fuel, kerosene and plastics.These products and more are derived from crude oil in one big fuming silo, siphoned off and fine-tuned through a bewildering maze of pipes.

取暖用油、汽油、喷射机油、煤油和塑胶等产品的原料都是原油，出自同一个烟雾氤氲的蒸馏塔，抽出后经过错综复杂的管线加以精炼。

36. The speed of change is rapid, the statistics bewildering.

变化速度之快，令统计工作手足无措。

37. The speed ofchange is rapid, the statistics bewildering.

变革的速度是飞快的，统计数据让人耳晕目眩。

38. " The driver took us through four miles of bewildering twists and turns in tunnels illuminated only by escape beacons and the vehicle's headlights.

司机载着我们穿过四英里令人晕头转向的崎岖遂道，一路上只有边上的逃生信号灯和机车前大灯发出光亮。

39. There is a bewildering variety of software available.

各种可供挑选的软件使人目不暇接。

40. Calls to conserveour national heritage in the face of bewildering change.

呼吁大家在面临令人手足无措的改变时,要保护我们的民族遗产。

41. Calls to conserve our national heritage in the face of bewildering change.

呼吁大家在面临令人手足无措的改变时，要保护我们的民族遗产

42. Thus setting up a single sample plot in an area can produce some rather bewildering result.

因此，如果在某个地区内只在某单块抽样小区内采样，那末就可能得到某种较为含糊的结果。

43. The country was beset by a bewildering number of cults and religions, including the worship of astral gods, fertility goddesses, genii and sacred stones.

国家当时被众多的信仰和宗教所包围，其中包括人们对星神、繁殖女神、魔怪以及神石的崇拜，其数量之多令人费解。

44. In his long career, there was scarcely a musical form that Stravinsky did not turn his hand to.He regularly produced symphonies, concertos, oratorios and an almost bewildering variety of choral works.

在他长期的职业生涯中，史特拉汶斯基并未著手创作稀有的音乐类型，他有规则地创作交响曲、协奏曲、清唱剧和合唱曲的作品。

45. There are a bewildering variety of dancing songs prevailing in the beautiful Kang-pa areas: "Zhuo", "Xie", "Xiazhuo", "Reba", to mention just a few.

在康巴这块美丽的土地上，流布着种类繁多的歌舞音乐。川西康区藏族民间世俗性歌舞主要有“卓”、“谐”、“夏卓”、“热巴”四大类。

46. In the preparation of the last few moments, all the overpowering, blinding, bewildering, first effects of strong surprise were over with her

在最后一刹那做好了思想准备，惊愕之际，那种震慑、眩晕、手足无措的最初感觉已经消失。

47. In the absence of consistent chromosomal changes, the bewildering cancer karyotypes were interpreted as mere consequences of malignancy, which must itself be caused by another unseen factor.

在看不出有一致的染色体变化之下，这些让人迷惑的癌细胞核型，就给解释成恶性肿瘤所造成的后果；至于癌症本身，则必然是由其他尚未知晓的因子造成。

48. In the new wired workplace, cyberslacking is becoming a common and bewildering problem.

在网络办公环境中,“网络偷懒”越来越成为一个普遍而困扰的问题。

49. At Landmark bedding zones, the author met a bewildering range embroider word.

在置地广场床上用品专区，笔者见到了琳琅满目的绣花凉席。

50. Here in the tea-infused tea country of Fujian,things can be a little bewildering.

在茶乡的茶香中，感觉有些错乱，有些迷惑。

51. Veiled in mists, the hills put on strange and bewildering scenes.

在薄雾笼罩下，群山呈现出种种奇怪和迷人的景色。

52. Within that field we have to face a somewhat bewildering complexity.

在这一领域内，我们必须面对一种颇令人困惑的复杂情况。

53. To Rem, the Humans and their REF mission had been bewildering from the beginning, but never more so than now.

在雷看来，人类还有他们的太空堡垒远征军的任务从一开始就让他感到疑惑，现在他更搞不懂了。

54. Over the years, a bewildering variety of standards have been developed to interconnect household devices, including X10, LonWorks, CEBus, BACnet, ZigBee, Bluetooth, IrDA and Home-Plug.

多年来，业界为了连结不同家用器物，已经开发出各式各样的标准，包括蓝芽、X10、LonWorks、CEBus、BACnet、ZigBee、IrDA，以及HomePlug。

55. Popular culture, especially those emanating from the United States, moves at a bewildering pace.

大众文化(尤其出自美国的大众文化)以惊人的速度改变。

56. Her creative style was always breathtaking yet bewildering.

她的创作风格永远都是令人惊讶又让人困惑不解。

57. Now both come in a bewildering range of strange shapes and sizes.

如今他们都朝着奇形怪状的方向发展。

58. It would have puzzled the brightest minds of the 18th century Enlightenment to be told by any of us how little we know and how bewildering the way ahead seems.

如果我们当中任何一个人要告诉18世纪启蒙运动中最聪明的人,我们的知识有多么少,以及前途似乎又多么令人感到迷茫,这些都会使他们吃惊不已。

59. If Morgan has no direct control of these events, it's bewildering how this monster exists so actively.

如果说摩根根本无法直接控制意识世界的事情，那这个怪物会如此活跃就比较令人困惑了。

60. Manulife Asset Management can help you meet your financial goals by guiding you through what may seem like a bewildering assortment of investment options.

宏利资产管理能协助您达致理财目的,在五花八门的投资选择中,助您作出精明之选。

61. Selecting flowers may be a bewildering experience for the uninitiated[4] man.

对于经验不足的男士来说挑花可能是件令人困惑的事。

62. Selecting flowers may be a bewildering experience for the uninitiated man. Fortunately, help is available: the local flower shop can create an affordable and personalized flower arrangement.

对于经验不足的男士来说挑花可能是件令人困惑的事。但好在帮助是随手可得的：当地的花店可以为你搭配出即个性化又是你济能力能够承担得了的花束。

63. Though not catastrophic, the drop in oxygen levels was bewildering.

尽管不是灾难性质，氧气水平的下降仍使人感到迷乱。

64. it was a bewildering array of books; his tools were in an orderly array on the basement wall.

工具井然有序地靠墙排列着。

65. Advertising is bewildering because, among other reasons, its effects typically play out over time, may be nonlinear, and can interact with other elements in the marketing mix in creating sales.

广告是令人困惑的，原因有多方面，最具特征的就是其作用随时间的推移而逐渐减弱和消亡，这可以是非线性的，也可以与营销组合中的其它因素相互作用而创造销量。

66. One of the important and bewildering promotional tools of modern marketing management is advertising.

广告是现代营销管理中重要且令人困惑的促销工具之一。

67. In the beginning it can be quite bewildering and not very informative, when you come in and see these things all over the place that are not necessarily organized for the reader.

开始的时候，它可能有点令人迷惑，也不富含信息。当你进入看到东西散落各处，并没有为读者作必要的组织。

68. It was so emphatically a fallen sport--a something, once innocent, delivered over to all devilry--a healthy pastime changed into a means of angering the blood, bewildering the senses, and steeling the heart.

当初原很纯洁，后来却具有了这种鬼魅的形象。 一种健康的娱乐变作了促使血液狂奔、知觉混乱、心肠狠毒的手段。

69. Instead, following its own inner logic, it has uncovered ever more complex layers of new, exotic ingredients and relations among them, leading to a bewildering variety of possible outcomes.

循其内在的逻辑，它揭露的其实是由全新的奇异成份及其相互关联所组成更复杂的层面，由此导出了各种令人眼花撩乱的可能结果。

70. We should call to conserve our national heritage in the face of bewildering change.

我们要呼吁大家在面临令人手足无措的改变时，要保护我们的民族遗产。

71. EXMP: I have just cleared up a bewildering welter of data saved in my computer.

我刚整理了保存在我电脑里的很难处理的杂乱无章的数据。

72. Sleepless， I carved on the walls fantastic figures in mazy bewildering lineswinged horses， flowers with human faces， woman with limbs like serpents.

我彻夜不眠，用扭曲混乱的线条在墙上刻画出一些奇异的图形生翼的马，人面的花。四肢像蛇的女人。

73. Becoming the lovely needed girl with smile all around will cure all the wetness through this bewildering season, I suppose?

我猜，要成为一个可爱的女孩，需要用微笑来治愈整个令人无措的季节中弥漫的潮湿？

74. I found the experience quite bewildering.

我觉得这次经历令人相当困惑。

75. Place You all these, lin of Shi business area a series of bewildering De problems.

所有这一切 ,都使企业面临一系列令人困惑的问题。

76. The battle scenes are bewildering.

打斗场面混乱不堪。

77. Compass deflection, panda behavior, together with the legacy of disappearances before the benefit of the doubt, the Ravine before us suddenly and bewildering up.

指南针偏转、熊猫行为异常，连同之前的失踪事件遗留的疑点，令黑竹沟在我们面前忽然又扑朔迷离起来。

78. " Making your request specific can help your child start to sort through a bewildering array of fears and feelings.

提出明确的要求会帮助孩子整理一系列令人迷惑的恐惧和感觉。

79. In posing the problem too, analysis is needed, otherwise, faced with a chaotic and bewildering mass of phenomena, you will not be able to discern where the problem or contradiction lies.

提出问题也要用分析，不然，对着模糊杂乱的一大堆事物的现象，你就不能知道问题即矛盾的所在。

80. Pan Jinlian--the Bewildering Outcome of the Collision between New and Old Ideologies

新旧思想碰撞结晶的怪胎--潘金莲