bidding

bidding

1. A syndicate of local businessmen is bidding for the contract.

一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标。

2. Foreign companies were invited to bid for the new subway.

一些外国公司应邀参加了承建该地下铁路的投标。

3. A French firm will be bidding for the contract.

一家法国公司将投标争取这项合同。

4. A French firm will be bidding.

一家法国公司将竞标这份合同。

5. Sales where gift are given to purchaser or where only certain purchaser are allowed to make bid.

一种向购买者发礼品的销售或者只允许某些购买者出价的销售。

6. Extension of validity of bid shall normally not be requested.

一般来说不应要求延长投标有效期限。

7. Do not hasten to bid me adieu.

不要告别得那样匆忙。

8. Two syndicates are bidding for the contract.

两家财团正在竞投该合约。

9. The takeover bid put a $2m price tag on the company.

为兼并那家公司的投标价为2，000，000美元。

10. Bidding on forward contracts for corn.

为玉米的期货交易叫价

11. The main technical Specifications is in the bidding document.

主要技术参数详见招标文件。

12. Those buyers bid for the right to use the land.

买主们竞价购买这块土地的使用权。

13. Business standstill try bidding any price for breaking deadlock.

交易出现僵局，请出价以打破僵局。

14. He made a bid to bridge the gap between he and his father.

他为了消除兴父亲的代沟而努力。

15. They made a takeover bid for the company.

他们出价收购这家公司。

16. They lost the contract because their bid was too high.

他们因索价太高而失去了那张合同

17. They are bidding for our favour .

他们在寻求我们的支持。

18. Have they put in a bid for the contract?

他们有没有投标争取承包合同？

19. They staged a management buyout to pre- empt a takeover bid.

他们筹划买下资方的全部产权以便抢先得到兼并出价的好处。

20. They asked for bid for the supply of spare parts.

他们要求卖方给供给的备件出价。

21. He seemed to have the whole world at his bidding.

他似乎能让全世界都听从他的指挥。

22. He makes the lowest bid for the job.

他做此事的投标价为最低。

23. He bid￡1,000 for the jewel.

他出价1,000英镑购买首饰。

24. He bid 120, 000 pounds for the portrait.

他出价12万英镑竞买那幅画像。

25. He bid $300 for the oil painting.

他出价三百元买那幅油画。

26. He made a bid for middle class support.

他努力试图得到中产阶级的支持。

27. He went to Mr. Perkins to bid him good-bye.

他去同珀金斯先生告别。

28. He shut the opposition out with a bid of five hearts.

他叫五红桃，使对方无法再叫。

29. He beat out another firm in bidding.

他在投标中击败另一家公司。

30. He beat out another firm in bidding .

他在投标击败另一家公司。

31. He ran up the bidding at an auction.

他在拍卖中抬高开价

32. He was bidding for popular support.

他在设法争取大众的支持。

33. He made a strong bid for the championship.

他尽了最大的努力试图夺取冠军。

34. He kicked the bid up another thousand.

他把出价又抬高了一千元。

35. He failed in his bid to reach the summit.

他攀登顶峰未能成功.

36. Whatever he did he did at his wife's bidding.

他无论干什么总听他妻子的。

37. He was bidding to discredit his opponent.

他正企图搞臭对手。

38. He often does his wife's bidding.

他经常按他妻子的吩咐去做。

39. He is bidding for her presence at his bedside.

他请求她陪在他的床边。

40. At his father's bidding he wrote to his lawyer.

他遵照父亲的吩咐给律师写信。

41. But to Mozart--- at that time sick, depressed, haunted by the thought of death--- the stranger seemed a messenger from the other world, bidding him write his own requiem.

但是，对莫扎特来说——此时他身体不好，情绪低落，整天想着死——这个陌生人无异是从另一个世界派来的使者，来命令他写下他自己的安魂曲。

42. You can try point count to decide your bidding.

你可以计点数来决定你叫什么牌。

43. Your bid is the lowest evaluate bid.

你方投标属最代审查合格标。

44. Supplier scare japanese bid brisk but shipper quoting 20c levels.

供应商少，然日方出价刻薄，货主报价在20美分的水准。

45. There was something in the soul bidding a man to drink.

其人的灵魂中有某种东西要求他去喝。

46. The bidding was higher than expected.

出价比预期的要高

47. To increase the bid of (one's bridge partner).

加叫:增加(某人的桥牌对家)的叫牌。

48. To increase a poker bet or a bridge bid.

加大赌注增加扑克赌注或桥牌叫牌

49. What can Beijing citizens do for Beijing's Bid?

北京市民能为申办奥运会做些什么?

50. Beijing is bidding for the Olympic Games.

北京正在申办奥运会。

51. Beijing would win the Olympic bid this time.

北京这次申奥会获胜。

52. Another buyer kept bidding up the price.

另外一个买主继续哄抬价格。

53. A bid in bridge indicating strength to one's partner; a request for a bid.

叫双倍桥牌中向搭档表明自己力量的叫牌; 叫牌

54. The last and highest bid of one hand in bridge.

叫牌一盘桥牌中最后也是最高的竞叫

55. Smith left his partner's bid in.

史密斯对他搭挡的叫牌不予回叫。

56. Smith signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.

史密斯悄悄地向地向拍卖人做手势，然后把出价又抬高了1,000元。

57. The disclosure of the takeover bid raised share price.

合并递价的披露使股价上扬。

58. Geely is bidding with a group of investors.

吉利是与一组投资者联手竞购的。

59. Bidding the lovely scenes at distance hail!

向远方的美景欢呼!

60. An act of bidding farewell; a leave-taking.

告别表达再见的动作；告别

61. Well,I am stealing bidding room from the opponent.

哈，我刚才巧占了对方的叫牌机会。

62. The prisoner made a bid for freedom,but was caught.

囚犯企图越狱，但被抓住了。

63. At the auction, we bid on an antique dresser.

在拍卖会上，我们在一张古董梳妆台之上投标。

64. Politicians bid for popular favour around election time.

在选举前后政客们总要许愿讨好民众。

65. They beat out all the other firms in the bidding.

在那次投标中他们击败了所有别的公司。

66. She bid 500 (for the painting).

她喊价500英镑(买这幅画).

67. She made a bid for the votes of the women.

她积极地争取妇女的选票。

68. Bidding for the 2002 World Cup Soccer 2002.

年世界杯足球赛。

69. Nullified Bidding! How do Bidders Deal With it?

废标!投标人如何应对?

70. Why didn't you jump to three spades at the opening bidding?

开叫时你为什么不跳叫三黑桃?

71. Why do not you jump to three spade at the opening bidding ?

开叫时你为什么不跳叫三黑桃。

72. Why did not you jump to two clubs at the opening bidding?

开叫时你为什么不跳叫二梅花？

73. Why do you shut out calls at the opening bidding?

开叫时你为什么用关煞叫阻止对方叫牌？

74. The bidding was very slow at first.

开始时出价的人很少。

75. No bidder shall be permitted to alter his bid after the bid has been open.

开标以后，任何投标人都不准再修改投标。

76. She bid the teacher goodbye as she passed.

当她走过时,她与老师再见。

77. A number of cities bid to stage the games.

很多城市竞争奥运会举办权。

78. We regret to say you have failed to win the bid.

很遗憾，贵公司没有中标。

79. Germany is bidding to host the World Cup finals.

德国正在争取主办世界杯决赛。

80. Huizhou City Olympic bid Electric Co. Ltd.

惠州市奥申电器有限公司。