bills

bills

1. The ten-mile hike told on Bill.

10英里路的远足使比尔疲惫不堪。

2. The mile run left Bill out of breath.

一英里赛跑，跑得比尔上气不接下气。

3. Kindly forward these by fast freight. enclosed please find a draft as per memorandum bill you send us.

上述货物，请尽快发货。按照贵公司寄我司的价格单，同函寄上汇票一份，请查收。

4. The lord vote to amend the bill.

上院投票对议案进行修正。

5. Diane and Bill tied the knot yesterday.

丹妮和比尔昨天结婚了。

6. Joe caught at Bill's opinion.

乔支持比尔的看法。

7. They decided to amend the bill.

他们决定修正这条议案。

8. He leaves the country without pay his bill.

他在未付帐的情况下离开这个国家。

9. He ran up a bill for over$200.

他总共欠帐达200多美元。

10. He put the telephone bill down as a business cost.

他把电话费用作为办公费记下。

11. He paid for the goods sent him from Detroit by a bill of exchange.

他收到底特律给他发来的货物后以汇票付款。

12. He ran up a large bill at the hotel and then did a bunk without paying.

他欠了旅馆一大笔钱,没有付款便匆忙逃走了。

13. All his creditors came down on him for prompt payment of his bills when they heard of his financial difficulties.

他的债主听到他发生经济困难，一齐向他提出立即付清欠账的要求。

14. His brother paid all his bills and he was off the hook.

他的兄弟替他付清了账，他无债一身轻。

15. He needed ten yuan to settle up this bill.

他需要十块钱来付清这一帐单。

16. I still have￡10 in hand after paying the bill.

付了账以后我还有10英镑。

17. What a palaver there was about paying the bill!

付帐的事真费口舌呀！

18. After we paid the phone bill there is little left in the kitty.

付掉电话费後，公共储金里剩下的钱不够了。

19. After paying all the bills, I found myself 5 down.

付清所有帐单後，我知道共花了5英镑。

20. Hospital bills had made deep inroads into her savings.

住院的花销用去她一大笔积蓄。

21. The hospital bills made a big hole in her savings.

住院费花去了她一大笔存款。

22. And the way you get a library card is to take your driver's license or possibly a telephone bill or a gas bill, and it has your address on it.

你可以拿着你的驾驶执照、电话帐单或煤气帐单到图书馆去。因为这些单据、执照上有你的住址。

23. Do you pay your bills by standing order?

你是按定期转帐的办法付款吗？

24. You're supposed to pay the bill by Friday.

你最晚在星期五结清这笔帐。

25. Have you seen this bill? It's iniquitous!

你看见这份帐单了吗? 简直是漫天要价！

26. You know that Bill was thrown out of college for failing his exams.

你知道吗，比尔因考试不及格而被大学开除了。

27. Do you know that Bill got flung out of college for failing his exam?

你知道吗？比尔因考试不及格被学校开除了。

28. If you don't pay your gas bill soon you may be cut off.

你若不立即付清煤气费，就要停止向你供气。

29. Do you think Bill and Jane will stay together in spite of their frequent quarrels?

你认为尽管比尔和简经常发生争吵，他们还能继续维持他们的夫妻关系吗？

30. His creditors came down on him for prompt payment of his bills.

债权人催他尽快付帐。

31. Here's your bill, sir.I've added on the ten per cent service charge.

先生，这是你的账单，10％的服务费已算在里面了。

32. The class sent a round-robin letter to Bill in the hospital.

全班同学给正在住院的比尔寄去了一封大家合写的信，以表慰问。

33. Enclosed you will find a bill of lading for this wine, and an invoice, pro forma, as you are not limited as to the price.

关于葡萄酒，我们同函寄上提单以及发票，请查收为荷。发票部分由于贵公司并未给予我公司限价，故改为估价。

34. The doctor gave him a clean bill of health.

医生给他一份健康良好的报告。

35. The hospital bill make a big hole in his savings.

医疗费已用掉了他一大笔存款。

36. Paying bills promptly is good financial practice.

及时付帐是理财的好习惯。

37. Those who are in opposition to the bill put up your hand.

反对该议案的人举手。

38. Poor Bill's hitting the bottle again!

可怜的比尔又酗酒了！

39. Poor Bill, all his things are at gage.

可怜的比尔，他所有的东西都当掉了。

40. Senator Smith worked on the other committee members to vote for the bill.

史密斯参议员说服其他委员投票赞成该法案。

41. She was charged an excess of 4 over the amount stated on the bill.

向她索取的比帐单上显示的数额多出4英镑。

42. How about going with me, Bill? We'll have a ball.

和我一起去怎么样？贝尔？我们会过得很开心。

43. Oh! Let him pay the bill if he wants to, he's been in full feather ever since his uncle, the pawn broker, died.

哦，要是他想付帐就让他付吧。自打他那做当铺老板的叔叔死后，他已经是腰缠万贯了。

44. The shop stuck an additional charge on the bill.

商店在帐单上增收了一笔费用。

45. The hotel-keeper seized her personal effects because Jenny could not pay her bill.

因为詹妮付不了帐，旅馆主人扣留了她随身行李。

46. The congressional opponents zeroed in on the bill.

国会中的反对派把矛头集中指向那项议案。

47. Parliament voted the bill through without a debate.

国会未经辩论就投票通过了这项法案。

48. Before you start splashing out on new clothes think of the bills you have to pay.

在你滥花钱买新衣服前，先想想你得付多少钱。

49. Bill take stock of the situation after Christine cheat on him.

在克丽丝汀欺骗了他後，比尔评估一下现状。

50. It's Bill's wife who really rules the roost in that family.

在比尔家里，真正当家的是她的老婆。

51. A bill pass through the following stage in parliament: first read, second read, committee stage, report stage and third read.

在议会，法案通过以下几个阶段：一读，二读，讨论，下院辩论和三读。

52. Most senators find out which way the wind blows in their home state before voting on bills in Congress.

多数参议员们在国会里投票表决法案时，都知道他们所代表的本州人的意愿。

53. Bill is rated as very capable.

大家公认比尔很能干。

54. She paid the repair bill as a salve to her conscience.

她付了维修费以减轻内疚感。

55. She summed up the bills from the grocery.

她合计来自食品杂货店的帐单。

56. She committed six new$100 bills to the hands of her parents and asked them to let her have the money back, bit by bit, as she needed it.

她将6张面额为100美元的新钞交给父母保管，嘱咐他们在她需要钱时，分期分批地交还与她。

57. It is remiss of her to forget to pay the bill.

她忘了付帐，真粗心大意。

58. Let me foot the bill, if you do not mind.

如果你不介意，就让我付帐吧。

59. If you lag your hot water tank, you'll save money on your fuel bill.

如果你给热水箱装上外套，你就可以少付燃料费帐了。

60. If you don't pay the bill for months running, the telephone service may disconnect your telephone.

如果你连续几个月不付电话费，电话公司就会切断你的电话线路。

61. The cash discount given on this bill is an incentive to pay the bill on date due.

对此帐单，我公司所以办理现金折扣，乃系奖励如期付款。

62. It is not to be considered a trade discount and will not be allowed when bill is not paid on or before due date.

对此折扣，不再视为贸易折扣，在到期日或到期日前，该支票未能兑现。

63. The mayor must make policies in accordance with the bill passed in the Congress.

市长要根据议会的议案来制定政策。

64. A 10% service charge is added on to the bill.

帐单上包括了百分之十的服务费。

65. The bill came to two pounds but the waiter put on a few extra pence.

帐单上是两英镑，可是侍者又在上面加了几个便士作为小费。

66. Is service included in the bill?

帐单中包含服务费吗？

67. The bill was USD10, plus USD1 for postage.

帐款是10美元，再加上一美元邮费。

68. The bill was 10, plus 1 for postage.

帐款是10英镑，再加上1英镑邮费。

69. The shopkeeper knocked10% off the bill.

店主从帐单中减去10％。

70. John did a double take when he saw Bill in girl's clothes.

当约翰看到比尔穿着姑娘的衣服，他惊奇地又看了一眼。

71. The lawyer was empowered to pay all her bills.

律师已被授权偿付她的一切帐单。

72. The president vetoed the bill, but congress override his veto.

总统否决了议案，但国会将它推翻。

73. Do you want large or small bill?

您要大票还是小票？

74. Bill always does justice to the turkey on Thanks giving.

感恩节时，比尔总是喜欢吃火鸡。

75. I was worried about the hotel bill, but in the event I had enough money to pay.

我一直担心旅馆的费用，结果我的钱足够。

76. I didn't reckon on having to pay that bill this week.

我不指望这个星期能付清那账单。

77. I daren't let Bill loose on the garden he'd pull up all the flowers.

我不敢把比尔放到花园去－－他会把花全都拔掉的。

78. Our gas bill for the last quarter was unusually high.

我们上季度的煤气费异常高。

79. We heard the SOS about Bill's father on the car radio.

我们从汽车收音机里听到了有关比尔父亲的紧急寻人广播。

80. We had a great nosh-up at Bill's wedding.

我们在比尔的婚礼上大吃了一顿。