bistro
bistro
1. The perfect bistro is rarer than you think .
一个完美的小餐馆是比你想象得还更加稀有。
2. A day of dusk, "Piggish " in the catnap in bistro, the hair comes up against the oil lamp on the desk, the person on the side saw cry in fear rises: "Be bad!
一天傍晚，“馋嘴”在小酒馆里打瞌睡，头发碰到桌上的油灯，旁边的人见了惊叫起来：“不好！
3. A bistro for, a Japanese soldier arriving my uncle openning in drink the wine, drink over wine will" flower miss".
一天，一个日本兵到我舅舅开的小酒馆里喝酒，喝完酒就要“花姑娘”。
4. Fountain is a bistro and wine bar offering hip and wholesome all-day dining in the corporate, residential and leisure hub of Xintiandi.
丰泉位于集商业、住宅及休闲用途于一身的上海新天地中心地带，是崇尚时尚健康全日餐饮概念的潮流美食餐厅及葡萄酒吧。
5. at the bistro on the corner they chattered gaily over their drinks and the officers seemed more human, more French, I might say.
他们在街角的小酒馆里愉快地边喝酒边聊天，军官们也显得更有人味，也许应该说更有法国味。
6. One free draft beer for purchasing draft beer at Lunch time in De Bistro.
会员在西餐厅享用午餐时，买扎啤可免费赠送一杯。
7. Sunny outdoor have more than 110 styles of outdoor and garden furniture including: wooden gazebo umbrella and parasol Bistro tables and chairs Hammock Aluminum furniture tent Awning and so on.
供给木桌椅-木桌椅餐椅广泛应用于各个行业，尤其是餐厅家具，是餐椅中性价比较高的产品，详细参数看下面！
8. In the centre of Retie, you can also have a meal in the Passe-Vite bistro.
儿童和加床政策:欢迎所有年零的儿童。所有的2岁以下的儿童在使用现有的床铺之下不需付费。
9. A delicious bistro and brasserie wine with loads of peppery black cherry and blackcurrant fruit, the wine is expressive, soulful, and just delicious.
充满了胡椒、黑樱桃和黑醋栗的芳香，富有表现力，热情洋溢，是一款适合小酒馆情调的美酒。
10. Undoubtedly she is a great asset to the 22 Bleecker Street Bistro in Manhattan, but her skill comes at a psychological price.
凯特无疑是曼哈顿布里克街22号餐馆的一笔重要财富，但她却为获得厨艺而付出了心理扭曲的代价。
11. There were few empty seats in the bistro, and as he walked back towards her, the woman, still gazing right into his eyes, nodded towards the seat beside her, inviting him to sit.
即使酒吧中仍有其它空位，他仍然转身，走向她。而那女子，仍旧直直地凝视他的眼，看见他走过来，就朝着自己身旁的空位点点头，无言地邀请他坐下。
12. Went to a nearby bistro for some drink.
吃完后到附近的酒吧坐坐。
13. Various sectors of the Association has offices, and the food industry 26 cakes, cotton yarn fabrics industry 20, a teahouse Bistro 116.
各行业的同业公会都有事务所，食品糕点业26家，棉纱布业20家，茶馆酒馆116家。
14. To provide a Aroma Discount Voucher to the guests of De Bistro and Hibiscus Lounge.
向在西餐厅及大堂吧就餐的客人提供香韵阁消费打折卡一张（只限当天使用）。
15. I had been been used to the United States western the desert connection that falls with the gunfight in bull-puncher, gold digger, bistro and set off of giant setting sun rises.
和许多人一样,我一直是从好莱坞电影中领略美国的西部风光的。我已经习惯了将美国西部与牛仔、淘金者、小酒馆中的枪战和巨大落日映衬下的沙漠联系起来。
16. All Seasons Bistro, in Michigan, which was cited for its streak-free mirrors, old-world floor tiles and fresh paint job.
四季餐厅，在密西根州：以镜子洁净无痕、老式地砖、全新粉刷获表扬。
17. Go to the Bistro and buy the meals...once you buy them they just tell you what you need to buy to cook them.
回答：去小酒馆并买些肉，只要你购买，他们会告诉你需要购买什么来煮。
18. The athletes on the 13 meters high climbing wall are observed by visitors of the adjacent bistro.
在附近的小酒馆里，人们谈论着在13米高的攀爬墙上的运动员们的胜负。
19. As I sat in the bistro eating, I observed 2 business men from Iran walk in, look at the menu board and walk right back out.
坐在酒馆吃我的汉堡包和炸薯条的时候，我注意到两个伊朗商人进来看看菜单后，就转身径直离开了。
20. It is called:“a fun and no frills bistro and wine bar”.
堪称：“妙趣横生却不矫揉做作的餐厅和酒吧”。
21. When the sun comes out, any spot in Paris can look beautiful; and if there is a bistro with an awning rolled down, a few tables on the sidewalk and colored drinks in the glasses, then people look altogether human.
太阳一出来巴黎的任何地方都很漂亮，若是哪一家小酒馆放下遮太阳的篷布，在人行道上摆上几张桌子，在酒杯里倒上颜色鲜亮的饮料，那么人们的人情味就很浓了。
22. of or relating to or resembling a bistro.
属于、关于或类似于小酒店。
23. Working people may meet at the little bistro where they drink and talk, far from the family.
工人们会聚在远离家庭的小酒吧里，喝酒、闲侃。
24. Confirmed community places are: Pool, Park, Bistro, Clothing store, City Hall and Bookstore.
已确认会有的社区地点:游泳池,公园,小酒馆,服装店,市中心,书店.
25. As we returned from an amazing meal at Jacksonville's Bistro AIX (pronounced Bistro-X), we stopped in the hotel's lobby lounge to check things out.
当我们回到惊人餐在杰克逊维尔的小酒馆的AIX（发音小酒馆-10），我们停在酒店的大堂酒廊，检查东西。
26. That evening it rained very hard but Pelkey and Papa were snug in a bistro, with a bottle of wine and some cheese and bread, looking down on Paris.
当晚，天降豪雨，司机派基列兵与海老爹扎进某间惬意温暖酒馆，以一瓶烈酒，若干奶酪、面包陪伴，俯瞰巴黎。
27. is at dux bistro workin cashier.
心情： cold brrr 25 分钟前发布。
28. Should you wish to sunbathe or simply relax, or have a cup of coffee and listen to the music, you may come to Lincoln Lawn and the Lincoln Bistro where we also have daily Barbecue.
想喝一杯香醇的咖啡或享受美妙音乐？建议您走一趟林肯草坪和林肯咖啡厅。阳光泳池更是戏水清凉的好地方，何不在汉白玉恒温泳池中开始美好的一天。
29. 1. We've tried to create the ambience of a French bistro.
我们想尽量创造出法国小餐馆的气氛.
30. We've tried to create the ambience of a French bistro.
我们想尽量创造出法国小餐馆的气氛。
31. I'm going to blog about my state of mind or the state of the nation or the steak-frites at the new bistro down the street?
我要在博客上写下我的心绪，或者写写国家的现状，亦或者街角新开的小酒吧的土豆烧牛肉？
32. I'm going to blog about my state of mind12 or the state of the nation or the steak-frites at the new bistro down the street?
或是写一段博客来描述一下自己的内心世界、国计民生、或是街边新开的小酒馆的牛排薯条大餐？
33. Saving enough to retire early to open a bistro or flower shop or to do pro bono work for a nonprofit.
攒下足够的钱，提前退休，开家酒馆或花店，或是为非营利组织做义工等等。
34. Kincumber Hotel Resort - Live entertainment, bistro, childrens play area, function room, Fox, SKY.
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
35. At night, we go to shopping mall to meet my cousin Vivi and her friend, then we have a dinner in The Valley Bistro Cafe.
晚上，我们去了购物中心会合菲菲表姐与她的朋友，之后便一起到餐厅食晚餐。
36. China's first organic food market organic bistro organic tofu organic cafe and bakery
有机超市有机餐厅有机豆腐有机咖啡面包房
37. Another characteristic of Shikumen Bistro are VIP Winston's cigar bar and high-end red wine house on the third floor.
法蓝极品的另一特色是三楼的VIP雪茄吧和高级红酒屋。
38. They returned to the bistro where they'd met for dinner, and Hanna, using the same 'eye trick' she'd used on him, invited a wildly-dressed Parisian woman named Mireille to join them for dinner.
然后，他们回到相遇时的那家酒吧。而汉娜，用那曾经用在他身上的戏弄眼神，邀请一名穿着随意的巴黎女人与他们一起用餐。那女人的名字是麦勒。
39. The second world class goes straight to bistro behind, one cup a cup again one cup, don't inebriate and return.
第二天下班后直奔小酒馆，一杯一杯又一杯，不醉不归。
40. Tina’s, Red Hills Provincial, and the Dundee Bistro, all on the main street within a few blocks of each other, arose to meet the culinary demands of the wine lovers.
蒂娜的，红色山省，酒馆和邓迪的主要街道上都彼此内几个街区，产生满足葡萄酒爱好者的烹饪需求。
41. Executive Chef Robert Gynne highly recommends his ‘Sous Vide Cooked Herb Infused Lamb Fore Shank’ at The French Bistro and Beef Tenderloin at the Silk Road Trottoria.
行政副主厨罗伯特向您隆重推荐法餐厅的“香草羔羊腱子肉”及丝绸之路餐厅的“牛里脊”。
42. Dining in Paris, if you dont want to look foolish in front of the locals, and more importantly, the waiters , then brush up on your bistro etiquette !
译文：在巴黎用餐时，如果你不想在当地人面前出丑，特别是在侍应生面前，你就要好好的重温一下你的餐馆礼仪。
43. Upon entering Shikumen Bistro at the north of Shanghai Xintiandi, you would feel as if stepping into the private residence.
走入上海新天地北里的法蓝极品，会让人有走入私人宅邸的错觉。
44. Make this French bistro dish, with a twist
这使法国夜总会菜,以捻
45. looking forward to the blossoms coming again. A print of this image is on display for the CONTACT Festival at Brassaii Bistro during May 2007.
这照片是用红外在晚上照的，这个作者（咳我也不知道该管他叫啥，呵呵）好像明天也要再去呢，呵呵
46. A delicious breakfast buffet is available (for an additional fee) in the airy Zeppelin restaurant, while the bistro, Le Ballon, can spoil you with tasty regional specialities in the evenings.
酒店很高兴提供自行车租借服务，日租十分低廉，在繁华的柏林这是避免交通堵塞和寻找停车位的最佳方式。
47. In the cosy bistro, you can enjoy the excellent cuisine.The chef Frederik Desmet will be happy to serve you his gastronomic menu.
酒店的出租自行车服务为客人提供极好的自行车，让您沿着乡村或海岸线骑着自行车，欣赏宁静的美丽环境。
48. Such is the case with Sixty Nine Bistro, frequented by members of the arty and design-based crowd.
餐厅以半透视竹帘分隔成一个个小空间，每一个角落都自成一个世界。
49. I worked as a chief in Chengdu turkish bistro and Tuma Cafe after my graduation. I had improved my cooking skill through this job experience.
餐基础。毕业后我在成都土耳其西餐吧和杜马咖啡西餐厅当西餐师傅。在这里进一步的提高自己的技术。
50. La Rose Noire French Bistro Ambiance
黑玫瑰法国餐厅
