bittering
bittering
1. False friends are worse than bitter enemies.
[谚]明枪易躲，暗箭难防。
2. What is food to one man is bitter poison to others.
一个人的食物可能是另一个人的毒药。
3. A woman alone just has bitter remarks.
一个孤独的女人难免说话尖刻。
4. Everything new comes from the forge of hard and bitter struggle.
一切新的东西都是从艰苦斗争中锻炼出来的。
5. A bitter reproach was on Sally's tongue.
一句严厉的责难溜到赛利嘴边上来了。
6. A bitter blast swept across the square.
一阵疾风扫过广
7. Before long, a bitter feeling begins to grow.
不久，一种痛苦的感觉慢慢的在心底滋生。
8. Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.
不加奶的咖啡在嘴里留下了一些苦味。
9. Two bitter ironies serve to deepen the gloom.
两个辛辣的讽刺加深了这种暗淡。
10. The two ministers disagreed about how to deal with unemployment and so the stage was set for a bitter argument within the Government.
两位部长就如何处理失业问题产生分歧，这样便导致了政府内部更激烈的争论。
11. The bitter cold caused the water pipes to burst.
严寒使水管爆裂了。
12. Bitter frosts nipped the blossoms of the fruit trees.
严寒将果树的花冻坏了。
13. For those words, Stephen: love's bitter mystery.
为了这一句，斯蒂芬，爱情那苦涩的奥秘。
14. WHY ARE THE LUPANINE DERIVATIVES BITTER?
为什么白金雀儿碱的派生物是苦的?
15. Then I feel so cross and bitter, I hate everybody.
于是我觉得十分不高兴、苦恼,恨每一个人。
16. It is really bitter out there today.
今天外面真冷极了。
17. He grimaced at the bitter taste.
他一尝那苦味，做了个怪相。
18. Why was he so bitter against me?
他为何对我如此刻薄?
19. I feel so bitter about the way they treated me.
他们对待我的方式真让我生气。
20. They will fight it out to the bitter end.
他们将战斗到底。
21. They are bitter against the proposal.
他们强烈反对这项提议。
22. They learned a bitter lesson.
他们接受了惨痛的教训。
23. They are all bitter against the new plans.
他们都强烈反对新计划。
24. In a bitter article he lashed out at his critics.
他写了一篇尖刻的文章，猛烈抨击批评他的人。
25. He listened to his wife's bitter reproaches.
他听着妻子严厉的责备。
26. He liked the bitter taste of the ale.
他喜欢麦芽酒的苦味。
27. He was bitter about losing the job.
他对失去工作不满。
28. He spoke a harsh, bitter word under his breath.
他小声地说了句不客气的挖苦话。
29. He once had bitter and sad days.
他有过一段悲酸的日子。
30. He shuddered to think of his bitter past.
他每当想起辛酸的过去就不寒而栗。
31. He wept bitter tears of remorse.
他流下悔恨痛苦的泪水。
32. He had bitter hatred for the wicked old society.
他痛恨那万恶的旧社会。
33. His failure was a bitter pill to swallow.
他的失败是一贴苦药,让人难以接受。
34. His visit churned up bitter memories.
他的来访激起了痛苦的回忆。
35. He seemed more content, less bitter.
他看起来比较满意，不那么失望。
36. He was tense, irritable, bitter and smug.
他神经紧张，心情烦躁，牢骚满腹，可又自命不凡。
37. He wears a thick overcoat as a protection against the bitter cold.
他穿著厚实的大衣以抵御严寒。
38. His face shadowed with deep lines of bitter irony.
他脸上的深深的皱纹显示出一种辛酸、讥嘲的神气。
39. He found being made redundant a very bitter pill to swallow.
他认为被辞退是一件伤体面的事。
40. He harrowed her with his bitter story.
他讲心酸的往事使她伤心。
41. He got a bitter pleasure from saying this.
他说这几句话有不胜辛酸，一吐方快之感。
42. He gave Helen a look of bitter reproach.
他责怪地冷冷看了海伦一眼。
43. He poured forth a stream of bitter accusations.
他连珠炮般地进行了严厉谴责。
44. He looked bitter, angry and bewildered.
他面带痛苦、愠怒和困惑的神情。
45. Is there a bitter taste in your mouth?
你嘴里是否有苦味？
46. You have acquired a taste for bitter melon.
你爱好吃苦瓜。
47. Do you know that they have had a bitter quarrel?
你知道她们两个曾很凶地拌过一回嘴吗?
48. You should accept a bitter lesson.
你要接受惨痛的教训。
49. You say life tastes sweet as well as bitter.
你说生活有时痛苦有时美。
50. The first is the use of aged hops that have lost most of their bittering components.
其中之一就是用了陈年的已经驰驱其苦味的蛇麻草。
51. Bitter sarcasm always spoils my appetite!
冷冷的挖苦总是影响我的食欲！
52. Bitter words from you will only wound her.
出自你囗中的尖刻话只会伤害她而已。
53. The bitter north wind made the soldiers teeth chatter.
刺骨的北风冻得战士们牙齿直打战。
54. Work has a bitter root but sweet fruit.
劳动根虽苦,然而果实甜。
55. Labour had a bitter root but a sweet taste.
劳动的根苦,但尝起来是甜的。
56. Castro himself followed with a bitter speech.
卡斯特罗本人接着发表了一篇尖锐演讲。
57. The two sides are locked into a bitter dispute.
双方陷入了激烈的争论。
58. The bitter disappointments to follow did not inter this thought.
后来的痛苦的失望并没有埋葬这种思想。
59. Bitter anger grew within him at the singing.
听到这歌声，不由他怒火中烧。
60. It is sweet to drink but bitter to pay for.
喝酒是好事但付钱很苦恼。
61. It was really a bitter pill to swallow at that time.
在当时,那真是一件不得不忍受的苦事。
62. It is really a bitter pill to swallow at that time.
在当时，那真是一件不得不忍受的苦事。
63. Defeat in the election is a bitter pill for him to swallow.
在选举中失败是他难以下咽的苦果。
64. The soldiers fought to the bitter end.
士兵们战斗到最后。
65. The Bitter weather had driven everyone indoors.
天寒地冻，人人都已躲在室内。
66. Failing should make us better not bitter.
失败应该使我们有所长进，而不是变得沮丧。
67. She is very bitter about losing her job.
她丢掉了工作，心里很不服气。
68. She wept bitter tears over the loss of her lover.
她为失去了她的情人而流下痛苦的眼泪。
69. She wept bitter tears over her lost youth.
她为自己逝去的青春痛苦地流泪。
70. She learned a lot from bitter experience.
她从惨痛的经验中学了许多。
71. She quavered out her bitter experience.
她以颤抖的声音讲述她悲惨的遭遇。
72. She wept bitter tears of disappointment.
她失望得痛哭流涕。
73. Failure left her bitter and twisted.
她失败後痛苦不堪，失去常态。
74. She was still bitter about her failure.
她对于自己的失败,依然忧闷在心。
75. She feels / is bitter about her divorce.
她对离婚觉得很感伤.
76. She would often romance about her bitter experiences.
她总是夸大其词地讲她的痛苦经历。
77. She was given to using bitter sarcasm.
她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
78. She shuddered to think of her bitter past.
她想起了辛酸的过去真是不寒而栗。
79. She fearlessly surrendered her bitter spirit unto purgatory.
她无惧地把她的灵魂交给了魔鬼。
80. She rambled on about her bitter experiences.
她没完没了地说她过去的痛苦经历。
