blackness

blackness

1. "What is it like down there?" shouted Marvin from the upper cave. "Like the Black Hole of Calcutta, but a lot wetter, " came the reply.

"下面怎么样？"马文在洞穴上方喊道。"像加尔各答城的小地牢，又闷又热，不过要潮湿得多。"下面回答道。

2. Every bean hath its black.

[谚]人孰无过。

3. Every white hath its black, and every sweet its sour.

[谚]有白必有黑，有甜必有苦; 事物各有缺陷。

4. News executives gave Black the first chance to negotiate new deals with the unions and paper's creditors, but other interested buyers are waiting in the wings.

《每日新闻》的高级负责人士首先给布莱克机会与各工会及该报的债权人谈判以便达在新协议，可是其他有兴趣的买主正在一旁等候。

5. A business must stay in the black to keep on.

一个公司必须盈利才能维持。

6. The blow gave him a black eye.

一拳把他的眼眶打青了。

7. A lonely star shone out against the black sky.

一颗孤星在黑色的夜空中闪闪发亮。

8. Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.

不加奶的咖啡在嘴里留下了一些苦味。

9. The people of that country looked black at the invaders wherever they went.

不管侵略者到哪，那个国家的人民都对他们怒目而视。

10. Any of a breed of heavy-set dog originating in China, having a long, dense, reddish-brown or black coat and a blue-black tongue.

中国家犬，松狮犬一种身材矮胖的狗，最早在中国饲养，有长、密、红褐色或黑色的皮毛和蓝黑色的舌头

11. Those black clouds look a bit ominous.

乌云压顶，来势不妙。

12. The black clouds threatened rain.

乌云密布预示着将要下雨。

13. Black clouds are an unmistakable sign of coming rain.

乌云是下雨的明显前兆。

14. Black clouds portend a storm.

乌云是暴风雨的前兆。

15. Extremely dark; black as pitch.

乌黑的; 黑如沥青的

16. Perhaps every profession has got its black sheep.

也许每个行业都有害群之马。

17. He fell down the stairs and was all black and blue.

他从楼梯跌下而青一块紫一块了。

18. They came with mist from the blackness.

他们带着薄雾从黑色中走来。

19. He was in black from crew to earing.

他全身上下都穿着黑衣服。

20. He wears a black patch over his right eye.

他右眼上戴著黑色的眼罩。

21. He answered by giving me a black look.

他对我报以怒目相视。

22. He is a seventh- degree judo black belt. Besides, he belongs to a notorious underworld gang.

他是一位柔道七段的高手，而且他属于一个恶名著的黑社会帮派。

23. He was a dealer in black flesh.

他是个黑奴贩子。

24. He has a black heart.

他是个黑心肠的人。

25. He had a tip that the black horse would win the race.

他有个秘密消息说那匹马将在比赛中获胜

26. He is writing in blackness.

他正用黑墨水写字。

27. His subversive action will give a black eye to the whole liberal movement.

他的颠覆行为将使整个自由运动丧失信誉。

28. His black hair was threaded with silver.

他的黑发中夹杂着银发。

29. His black leather couch looks expensive.

他的黑色皮沙发看上去很昂贵。

30. He aimed at the black spot and missed(it).

他瞄准黑点，但没打中。

31. He is wearing a black suit.

他穿着一套黑西装。

32. He was dressed in a pair of black trousers.

他穿着一条黑色裤子。

33. He sided with the Black students and resigned his post.

他站在黑人学生一边，辞去了他的职务。

34. He gives lessons to those black children.

他给那些黑人孩子上课。

35. He was black and blue all over.

他遍体鳞伤。

36. He was mounted on a black horse.

他骑着一匹黑色的马。

37. Do you have a black jacket?

你有一件黑夹克吗？

38. If you'll take my advice, you'll try touting that money around somewhere else. If you stay here, the police will pick you up for black market dealing.

你要是听我的劝告，就到别处去推销你的钱，要是你呆在这儿，警察会以做黑市交易的罪名抓住你的。

39. If you continue in this fashion, you will be in my black books.

你要是如此下去，你将失去我的好感。

40. Black ice makes driving very dangerous.

光滑的坚冰使行车变得很危险。

41. One of a breed of small, black dairy cattle of Irish origin.

克立牛一种产于爱尔兰的黑色小乳牛

42. Further, as Mr.Jackson repeatedly points out, black voters cannot be taken for granted.

再者，正如杰克逊先生屡次指出的。黑人选民并非理所当然地一定投我一票。

43. Accident black spot ahead! Drive with care!

前面是经常出事的路段！行车当心！

44. A grade of Chinese black tea, obtained from the fifth and largest leaf gathered from a shoot tip of a tea plant.

功夫茶中国的一种浓茶，茶叶采自茶树顶部第五片和最大的一片叶子

45. Carver, who was black, was born in Missouri in1864.

卡佛是个黑人，1864年出生在密苏里州。

46. A dry red wine made from the black grape variety Cabernet sauvignon.

卡勃耐酒一种无甜味的红色的酒，用卡勃耐白葡萄的变种黑葡萄制成

47. Black oil was oozing out of the engine.

发动机渗出了黑油。

48. Black stepped out of the ranks when his name was called.

叫到布莱克名字时，他走出了列队。

49. Jim staked all his money on the black horse.

吉姆把所有的钱都押在那匹黑马上了。

50. The mourners were dressed in black.

哀悼者穿黑服。

51. Ah! My child, I know they have both suffered grief. They have has the black ox tread on their feet.

啊！我的孩子，我知道他俩都遭不幸。他们尝到了人世的悲痛。

52. He was the black sheep of the family after he had got involved in the bank robbery.

在他被牵累进银行抢劫案后，就成了全家的败家子。

53. A bold black headline screamed out from the front page.

在头版上出现了一条令人触目惊心的粗黑体大字标题。

54. Good quality jeans are only available on the black market in this city.

在这个城市，上乘的牛仔裤只有在黑市上才能买到。

55. The photo shows her dressed in black.

在这张照片里，她穿著黑衣服。

56. In `the black cat' the adjective `black' modifies the noun `cat'.

在｀黑猫＇这一词组中，形容词｀黑＇修饰名词｀猫＇.

57. Most old films were made in black and white.

多数旧电影片都是黑白的。

58. A fine variety of black tea grown especially in the northern part of India.

大吉岭茶一种上等的红茶，尤其生长在印度北部地区

59. Most African people are black people.

大多数非洲人是黑人。

60. The actress wore a black wig over her blond hair.

女演员的金发上戴着黑色的假发。

61. She remembered nothing (about him) except that his hair was black.

她(对他)什麽都不记得，只记得他的头发是黑的。

62. After her husband died, she dressed in deep black for the rest of her life.

她丈夫去世后，她终生都穿着黑色丧服。

63. After her husband died, she dressed in black for six months.

她丈夫死后，她穿黑衣服守丧六个月。

64. She buy a black nightie to wear on her honeymoon.

她买了一件黑色睡衣准备在蜜月时穿。

65. She took up black humour for just one of her novels.

她只在一本小说中采用了黑色幽默的手法。

66. She always dresses in black.

她总穿着黑衣服。

67. She beat the poor boy black and blue.

她把那个可怜的男孩打得遍体鳞伤。

68. She accused us of being extravagant talk about the pot calling the kettle black!

她指责我们铺张浪费--老鸹别嫌猪黑！

69. She had an abundance of very black hair.

她有一头浓密的深黑色头发。

70. Her hair was tied back with a black ribbon.

她的头发用黑缎带扎在后面。

71. She wore a black silk evening gown.

她穿着一件黑色丝质晚礼服。

72. As she bent forward, her fine black hair fell over her cheek.

她身子前倾时，她那纤细的黑发飘逸到她的脸蛋上。

73. The poke of her black bonnet hide her face from him.

她那黑色帽子的前沿遮住了她的脸，使他看不见。

74. If you go on making fun of me, I'll give you a black eye.

如果你继续开我的玩笑，我就揍你一顿。

75. The committee gave him a black eye; they turned down his proposal.

委员会使他大受挫折; 他们断然拒绝了他的提议。

76. It is aimed at stopping the black market.

它的目的是制止黑市交易。

77. It was pitch black but some sixth sense told me that there was somebody in the room.

屋内漆黑一团，但凭我的第六感觉，我断定这屋子里一定有人。

78. It is now unlawful for factories to emit black smoke into the air.

工厂向大气中排放黑烟现在是违法的。

79. People in the neighbourhood accused the factory of emitting black smoke into the air.

工厂附近的居民指控该厂把乌黑的浓烟排放入空气中。

80. The Black family was caught up in the war in Europe and we did not see them again till it was over.

布莱克一家在欧洲为战争所困，直到战后我们才再见到他们。