blasphemous

blasphemous

1. a wild animal never misbehaves.... Therefore for us to kill the [wild animal within us] would be blasphemous, a sin, it would mean killing the natural thing in us, the thing that naturally serves God.

...因而我们杀死自身内在的野性就是亵渎，这是罪，它意味着杀死我们的内在天性--上帝的天然仆从。

2. V24-37 The Pharisees are refuted for their blasphemous charge that Jesus worked through Beelzebub

24-37节:法利赛人认为耶稣是靠着别西卜赶鬼的亵渎神明的想法遭到驳斥

3. blasphemous libel

[法] 亵秽神教罪

4. “Researchers have speculated that in years past people with [certain neurological disorders] were burned at the stake as witches for their unbridled use of blasphemous language” (Jay Siwek).

“研究人员推测在过去的日子里，人们被缚在火刑柱上当作女巫烧死，因为他们毫无节制地使用渎神的语言”。

5. "Researchers have speculated that in years past people with [certain neurological disorders] were burned at the stake as witches for their unbridled use of blasphemous language" (Jay Siwek).

“研究人员推测在过去的日子里，人们被缚在火刑柱上当作女巫烧死，因为他们毫无节制地使用渎神的语言”（杰伊·西韦克）。

6. Yet in England there is something absolutely blasphemous about this line of thinking.

不过在英国，顺着这条思路想下去是绝对亵渎神明的。

7. 11 Then they instigated some men to say, ＂We have heard him speaking blasphemous words against Moses and God.

于是他们便怂涌一些人，说：＂我们听见他说过亵渎梅瑟和天主的话。

8. 3 Then he carried me away in spirit to a deserted place where I saw a woman seated on a scarlet beast 4 that was covered with blasphemous names, with seven heads and ten horns.

于是天使叫我神魂超拔，提我到了旷野，我便看见了一个妇人，坐在一只朱红色且满了亵渎名号的兽身上，它有七个头，十只角。

9. Having or showing contempt for God or holy things;blasphemous

亵渎上帝或神圣事物的;不敬神的

10. blasphemous language

亵渎的言语

11. blasphemous language (expressing disrespect for God or for something sacred).

亵渎神灵的语言（表示对上帝或圣事、圣物的不敬。

12. Today the internet revolution -- led by a ragtag army of bloggers -- has given us all a chance to be irreverent, blasphemous and ungrammatical in public.

今天，由博客组成的下层民众大军领导的（ragtagarmy）互联网革命给了我们在公众面前一个非礼，亵渎和不讲文法的机会。

13. The relationship of most of the artists to religious rituals, images, and texts from their own culture is neither affirmative nor critical, but instead, blasphemous.

从自身的文化角度来看，大多数艺术家与宗教仪式、图片和文本的关系，既不是肯定的也不是批判的，而是亵渎的。

14. Yet they attribute to some of His servants a share with Him (in his godhead)! truly is man a blasphemous ingrate avowed!

他们把他的一部分仆人，当作他的分子；人确是明显的孤恩者。

15. if only blood and pus gush forth, it is something.The dry, fucked-out crater is obscene.More obscene than anything is inertia.More blasphemous than the bloodiest oath is paralysis.

他把发电机拴在最脆弱的部分，叫人操过的火山口是***的，比一切更加***的是隋性，比最难听的赌咒发誓更亵读的则是麻痹。

16. His language was irreverent, not to say blasphemous.

他的言语即使不算渎神，至少也是不虔敬的。

17. His language is illogical, not to say blasphemous.

他的言谈粗俗，简直是亵渎神灵。

18. He's rather blasphemous

他真够亵渎神明的。

19. He hurls in blasphemous thoughts when he has opportunity;

但一有机会，牠总要灌输我们亵渎的思想。

20. But what constituted "blasphemous, immoral, treasonable, schismatic, seditious or scandalous libels"?

但是，"亵渎、不道德、谋反、分裂、煽动叛乱、或恶毒诽谤"的定义是什么呢？

21. However, I won't go so far to say it's blasphemous.

你认为这个广告应该被禁止吗？开始有点不明白中国人的文化了。。。

22. And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months.

又赐给他说夸大亵渎话的口，又有权柄赐给他，可以任意而行四十二个月。

23. Be dubbed everything from inspired to blasphemous

受到褒贬不一的评价

24. foul-mouthed and blasphemous; blue language; profane words.

嘴巴肮脏、亵渎神灵；亵渎的语言；亵渎的话语。

25. Some see such images as a blasphemous affront to faith and an attack on believers.

在一些信徒看来，这些“艺术”无疑是对宗教信仰的亵渎侮辱，以及是对信徒的挑战。

26. In the case of Islam VS Salman Rushdie, the issues are clear.He is a blasphemous traitor to his religion, or is he a crusader of free speech?

在伊斯兰教跟拉什迪的事件中，问题就很清楚，他是亵渎神明的宗教叛徒，还是言论自由的改革先锋？

27. Puts evil or blasphemous thoughts into one's mind.

在我们的心思放置邪恶或亵渎的思想。

28. The melee must watch for Blasphemous Ruin and run away from the tank when this happens.

在混战中必须注意亵渎破产和离家出走从油箱时，发生这种情况。

29. Christians who have read a blasphemous story about Jesus express a desire to go to church more frequently.

基督徒在读了亵渎耶稣的故事后会有更频繁地去教堂的愿望。

30. The Don spoke quietly gravely to pierce through the blasphemous delirium.

堂安静地、阴沉地说，穿过这不敬的胡说。

31. but if they should at any time sin, that they might be chastised by him more gently, and not be delivered up to barbarians and blasphemous men.

如果他们仍再犯罪，求他减轻惩罚，不要再将他们交付与渎神的野蛮民族。

32. Blasphemous talk

妄口巴舌

33. Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

就买出人来说,我们听见他说谤?摩西,和神的话。

34. 11 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

就买出人来说、我们听见他说谤讟摩西、和神的话。

35. whereas angels, though greater in might and power, do not pronounce a blasphemous judgment against them before the Lord.

就是天使，虽然力量权能更大，还不用毁谤的话在主面前告他们。

36. Nietzsche rejected God's law and wrote some overtly blasphemous things.

尼采拒绝上帝的律法，并且写了一些渎神的作品。

37. blasphemous rites of a witches' Sabbath; profane utterances against the Church; it is sacrilegious to enter with shoes on.

巫妖狂欢日是不敬的庆典；反教的不敬的言论；穿鞋进去是不敬的。

38. In Hitler's entourage this drawing was regarded as blasphemous

希特勒周围的人把我这幅画看作是侮漫不敬。

39. She looked furtively around her, as the treacherous, blasphemous thoughts rushed through her mind, fearful that someone might find them written clearly upon her face.

当这种叛逆性的亵渎思想在她心中出现时，她偷偷地向周围观察，生怕有人从她脸上清楚地看出来。

40. Many people found the film blasphemous.

很多人觉得那部电影亵渎了神灵。

41. Then they secretly induced men to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and against God."

徒6:11就买出人来说、我们听见他说谤讟摩西、和神的话。

42. And the dragon stood on the shore of the sea.And I saw a beast coming out of the sea.He had ten horns and seven heads, with ten crowns on his horns, and on each head a blasphemous name.

我又看见一个兽从海中上来，有十角七头，在十角上戴着十个冠冕，七头上有亵渎的名号。

43. And I saw a beast rising out of the sea, with ten horns and seven heads, with ten diadems on its horns and blasphemous names on its heads.

我又看见一个兽从海中上来，有十角七头，在十角上戴著十个冠冕，七头上有亵渎的名号。

44. eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.

我发现这些地方官员们只关心两种文字:那些无神论者亵渎神明的或者是中伤他人作品的。

45. eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.

我发现这些地方官员们只关心两种文字：那些无神论者亵渎神明的或者是中伤他人作品的。

46. I hope this is not too blasphemous, but it seems almost certain the writers of Genesis came from the Seychelles.

我希望这不是太亵,但似乎几乎肯定创世记作者来自塞舌尔。

47. 1 1 Then I saw a beast come out of the sea with ten horns and seven heads; on its horns were ten diadems, and on its heads blasphemous name (s).

我看见从海里上来一只兽，它有十只角和七个头，角上有十个王冠，头上有亵圣的名号。

48. And he carried me away in the Spirit into a wilderness, and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names, and it had seven heads and ten horns.

我被圣灵感动，天使带我到旷野去，我就看见一个女人骑在朱红色的兽上；那兽有七头十角，遍体有亵渎的名号。

49. I would almost be blasphemous by saying it's better than Iron Man but I don't know.

或许，如果我说这部电影甚至超越了钢铁侠有些不敬，但，好吧，我也说不清。

50. " he demanded hoarsely of the courtiers who stood near him --"who dares insult us with this blasphemous mockery?

普洛斯彼罗君王声嘶力竭地喝问着身边的朝臣，“哪个如此大胆，竟开这大不敬的玩笑侮辱我们？

51. There are blasphemous actions as well as blasphemous words: all unloving, cruel deeds acted blasphemy

有亵渎神圣的言辞，也有亵渎神圣的行为:一切没有怜惜的、残酷的行为，实际都是亵渎神圣。

52. There are blasphemous actions as well as blasphemous words: all unloving, cruel deeds acted blasphemy.

有亵渎神圣的言辞，也有亵渎神圣的行为：一切没有怜惜的、残酷的行为，实际都是亵渎神圣。

53. Besides, the temptation of God, perjury, sacrilege, and simony are bad habits which are ostensibly religious but substantially blasphemous.

此外，试探天主、假誓、亵圣、亵圣交易是披上宗教外衣却实质对天主不敬的恶习。

54. He had ten horns and seven heads, with ten crowns on his horns, and on each head a blasphemous name.

每个头上也写上亵渎上帝的名号。

55. "blasphemous rites of a witches' Sabbath";"profane utterances against the Church";

注释列句：grossly irreverent toward what is held to be sacred;

56. An irreverent or blasphemous use of the name of God or something held sacred.

渎神语妄用或亵渎上帝或圣物之名的用法。

57. The people in the room were shocked by his blasphemous language

满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。

58. Researchers have speculated that in years past people with [ certain neurological disorders ] were burned at the stake as witches for their unbridled use of blasphemous language(Jay Siwek.

研究人员推测在过去的日子里，人们被缚在火刑柱上当作女巫烧死，因为他们毫无节制地使用渎神的语言（杰伊·西韦克）。

59. Muslims consider any depiction of Mohammed blasphemous.

穆斯林认为，对先知穆罕默德的任何画像都是亵渎。

60. Danish prosecutors determined around a month ago that the cartoons were not blasphemous.

编辑答：丹麦检察官一个月前就确认，这批漫画没有犯罪。

61. Since 1922, when Ulysses was published, the book was censored to be dirty, blasphemous, and unreadable, whereas the censorship battles over the book played a significant role in establishing its status as a literary masterpiece.

自1922 年《尤利西斯》发表以来,该书就因肮脏?亵渎神灵?不可读等罪名连遭查禁。

62. Ever since, the academic nutrition community, steeped in the rhetoric of obesity epidemics, has lobbed broadsides at those blasphemous results.

自此，沉浸在肥胖流行病学修辞中的营养学界，便对这些不敬的结论展开猛烈抨击。

63. Who dares insult us with this blasphemous mockery?

谁敢用这种该死的玩笑来侮辱我们?

64. Even before its opening, Skywalk has been dubbed everything from inspired to blasphemous.

还没开幕，空中走廊就被冠上许多形容词，从“棒极了”到“亵渎造物主”等不一而足。

65. It was wicked, that is what it was--just blasphemous presumption, and no more becoming to a meek and humble professor of--"

这叫瞎折腾，就是这么回事--敬酒不吃吃罚酒，你就别再装老实人、装规矩人啦--"

66. The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.

这本书被断定为亵渎神明之作，命令全数焚毀。

67. Here were two men standing before their God to seek justification.Incredibly, one of them had the blasphemous audacity to deny forgiveness to a man who was seeking God in the depths of repentance.

这里有两个人站在神面前寻求公义，令人惊讶的是，他们中的一个居然不敬神的否定了另一个深刻悔改并寻求神的人，而且不赦免他。

68. A blasphemous statement

非圣之论