blemished
blemished
1. "Cursed is the cheat who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but then sacrifices a blemished animal to the Lord.
14行诡诈的在群中有公羊，他许愿却用有残疾的献给主，这人是可咒诅的。
2. Then indeed you would lift up your face without blemish, And you would be steadfast and would not be afraid.
15那时，你必仰起脸来，毫无瑕疵；你也必坚固，无所惧怕。
3. And he shall bring to the priest a ram without blemish out of the flock according to your valuation for a trespass offering.
18他要照你所估定的价，从羊群中牵一只没有残疾的公绵羊来，给祭司作赎愆祭。
4. HANSKIN holds Korea's top technologies and know-how in special-line products, which are most effective on reducing acne and soothing blemished skin.
2008年最新改良版，比旧版滋润得来更清爽HANSKIN之产品由天然材料制造可温和修护皮肤，持续使用更可平滑及提升肌肤水份，令肌肤更明亮及紧致健康。
5. Dr.Alster, 47, is an expert in using lasers, which can treat any perceived blemish, be it wrinkle, sunspot, pimple, pore, scar or birthmark.
47岁的艾斯特，专长是雷射治疗，任何可见的瑕疵，包括皱纹、雀斑、面疱、毛孔、伤疤或胎记。
6. KJV] And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
[新译]他要在月朔献一头无残疾的公牛犊、只羊羔和一只公绵羊，都是无残疾的。
7. NIV] but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.
[新译]而是凭着基督的宝血，就像无瑕疵无玷污的羊羔的血。
8. And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd;whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
“人的供物若是作平安祭，如果献的是牛，必须在耶和华面前献一头没有残疾的公牛或母牛；
9. A disfiguring mark;a blemish.
一个有损外观的斑点;
10. A disfiguring mark; a blemish.
一个有损外观的斑点; 污点
11. A job she watched kill her father.She's executed it with honor, dignity, and, as far as I can tell, without a single blemish, and now we're all baying for her blood!
一份夺走了她父亲生命的职责，她完全怀着一份尊严与荣誉履行着义务，没有丝毫的瑕疵，而现在我们却在指责她冷血！
12. One bad deed can blemish a good reputation.
一次不良的行为可损害好的名声。
13. Generally speaking, between example especially between the model that clothbound builds in, can use normally decorate will conceal its certain door model blemish.
一般来说，样板间尤其是精装修的样板间里，通常会利用装修来掩饰其某些户型缺陷。
14. A negative mind-set is like looking at the world through distorting, grimy lenses.You spot every blemish and overlook or discount everything else.
一颗消极的心好比透过一面扭曲且肮脏的透镜观看世界，你过分聚焦在每个污秽的地方忽略了其他。
15. Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
七日内，每日要预备一只公山羊为赎罪祭，也要预备一只公牛犊和羊群中的一只公绵羊，都要没有残疾的。
16. Fabric Blemish Detection based on support vector machine is established for examining and classifying a variety of fabric blemish by machine.
为了对种类繁多的织物疵点使用机器进行有效的检测和分类,提出了基于直方图统计和支撑矢量机的织物疵点识别算法。
17. To keep her skin glowing and blemish free she cleanses her skin and applies moisturiser every day.
为保持皮肤亮泽、没有斑点，她每天清洁皮肤，使用润肤剂。
18. On the contract of the buying and selling, mainly touch upon theprinciple of contract, blemish duty of the thing and the right undertook by the seller.
买卖契约方面，主要论及买卖行为的合同原则、卖方承担的物的瑕疵责任和权利瑕疵责任。
19. Accident, accident is symptomatic with accident it is systematic existence blemish, hidden trouble and the inevitable result that produce moving mistake.
事故、事故征候和差错是系统存在缺陷、隐患和发生运行错误的必然结果。
20. And if his offering for a sacrifice of peace offering unto the LORD be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.
人向耶和华献供物为平安祭，若是从羊群中献，无论是公的是母的，必用没有残疾的。
21. And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
人献供物为平安祭（平安或作酬恩下同），若是从牛群中献，无论是公的是母的，必用没有残疾的献在耶和华面前。
22. Life is like a fine watch, open face, busy hands, pure gold, well blemished and full of good works.
人生犹如一只名贵手表,敞开的表面,忙碌的表针,纯金,精细的手工。
23. And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
人若牵一只绵羊羔为赎罪祭的供物,必要牵一只没有残疾的母羊
24. There is no blemish on his records.
他个人历史上没有任何污点。
25. They start studying sorcery to make up this blemish, end make the small blood clan also have a strong near war attack an ability.
他们开始研究魔法来弥补这个缺陷，最终使得小血族也具有了强大的近战攻击能力。
26. Their ugly performance not only seriously blemished Chinese image but also disrupted order in Chinese communities and hindered the economic and social life of the Chinese people.
他们死乞白赖的丑恶表演，不仅严重损害了国家的尊严，也直接影响了华人社区的生活秩序，妨碍了华人的正常经济社会活动。
27. Faultless he was in form and feature, and he had no blemish save his white hair.
他体型面貌完美无瑕，除了白头发，没有缺陷。
28. He was pilloried but she escaped without blemish .
他受到公众的批评，她却名声未损地得以逃脱。
29. His character / reputation is without (a) blemish .
他在品德/名誉上毫无瑕疵。
30. His character / reputation is without ( a ) blemish.
他在品德[名誉]上毫无瑕疵.
31. His character/reputation is without (a) blemish.
他在品德名誉上毫无瑕疵.
32. That He might present the church to Himself glorious, not having spot or wrinkle or any such things, but that she would be holy and without blemish.
他好献给自己,作荣耀的召会,没有斑点、皱纹、或任何这类的病,好使她成为圣别、没有瑕疵。
33. His career was blemished by his offensive remarks about Spaniards, Japanese, Filipinos, and Russians.
他对西班牙人、日本人、菲律宾人和俄罗斯人的攻击性评论是对他职业的玷污。
34. He is a worthy gentleman. There is no blemish on his records.
他是一位高尚的绅士；他个人历史上没有任何污点。
35. His reputation was blemished by that article.
他的名声被那篇文章玷污了。
36. His reputation is without a blemish.
他的名誉可说是白璧无瑕。
37. There wasn't a blemish on his body.
他身上一块疤也没有。
38. The blemish of agency system oneself depends on, as the representative square, oneself assure hard in the rights and interests after accredit expires.
代理制自身的缺陷在于，作为代理方，自己在授权到期之后的权益难以保证。
39. Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
以伤还伤，以眼还眼，以牙还牙。他怎样叫人的身体有残疾，也要照样向他行。
40. In all Israel there was not a man so highly praised for his handsome appearance as Absalom.From the top of his head to the sole of his foot there was no blemish in him.
以色列全地之中，无人像押沙龙那样俊美，得人的称赞，从脚底到头顶毫无瑕疵。
41. The scar is a blemish on her face.
伤疤在她的脸上是一个疵点。
42. But if it have a blemish, or be lame, or blind, or in any part disfigured or feeble, it shall not be sacrificed to the Lord thy God.
但如果这牲畜有残缺、或腿瘸、或瞎眼、或有任何缺点、你不可祭献给上主你的天主，
43. But because of our law could not offer enough protections and limits, and the blemish of legal system, which cause a series of social problem.
但是由于我国对商事信用的法律保护和规制不足，相关法律制度的缺位，导致了一系列社会问题。
44. But the pottery is always a civilization entry-level the low class product of the stage, it of existent blemish's destining it is eliminate by the history gradually of destiny.
但是陶器始终是文明初级阶段的低级产品，它本身存在的缺陷注定了它逐渐被历史淘汰的命运。
45. But control because of dry technology sometimes undeserved, can cause inside crack, form implicit blemish, the meeting in using a process is exposed gradually.
但有时因干燥工艺控制不当，会引起内裂，形成隐含缺陷，在使用过程中会逐渐暴露。
46. When you have finished the purification you must offer a young bull without blemish and an unblemished ram chosen from the flock.
你行完赎罪祭之后，应献一头无瑕的公牛和羊群中一只无瑕的公羊，
47. To spot, blemish, or pollute.
使有斑点、玷污或污染
48. Actually otherwise, this is apparent blemish merely, more important is the forfeiture that strabismus caused double eye sheet to look a function.
其实不然，这仅仅是外观上的缺陷，更重要的是斜视造成了双眼单视功能的丧失。
49. Aplastic anemia is caused possibly also as a result of blemish of medullary hematopoiesis small environment.
再生障碍性贫血也可能由于骨髓造血微环境缺陷造成。
50. Purify Facial Cleanser is recommended for all skin types, particularly normal, oily and combination skin and highly beneficial for blemished skin.
净化洁面胶适合所有皮肤类型,尤其是普通,油性及混合性皮肤,并对暗疮形肌肤极为有效。
51. What for the woman is a crime, entailing grave legal and social consequences, is considered honorable in a man or, at the worse, a slight moral blemish which he cheerfully bears.
凡在妇女方面被认为是犯罪并且要引起严重的法律后果和社会后果的一切，对于男子却被认为是一种光荣，至多也不过被当作可以欣然接受的道德上的小污点。
52. Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the LORD thy God.
凡有残疾,或有什么恶病的牛羊,你都不可献给耶和华你的神,因为这是耶和华你神所憎恶的。
53. But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.
凡有残疾的，你们不可献上，因为这不蒙悦纳。
54. Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for tha...
凡有残疾，或有什么恶病的牛羊，你都不可献给耶和华你的神，因为这是耶和华你神所憎恶的。
55. If it have a blemish you shall not offer it, neither shall it be acceptable.
凡身上有残疾的，你们不应奉献，因为这样为你们决不会获得悦纳。
56. Porosity and strength were tested by the Archimedes' method and the lever principle,and the main blemish was analyzed.
分别用阿基米德法和杠杆原理对材料的气孔率与强度进行了测试,并对产生的主要缺陷进行了分析。
57. This paper analyzes the process and characteristics of making clip, describes the making process rules of the aluminum ingot packing clip,blemish existed and the solutions.
分析制作卡子的工艺及其特点,论述铝锭包装卡子的制作工艺规程、存在的缺陷及解决方案。
58. Soothes skin's relax, skin circulation, after treatment to regain normalizes blemish skin.
加速舒缓肌肤，促进皮肤毛孔疏通。
59. Carol: My perfect record isn't blemished! Which is more than I can say for your face.
卡罗尔：我的全优记录没被玷污，以后别再我面前得意洋洋的。
60. Make the specific target of special education, training and plan according to the respect of the degree of little patient arrearage and blemish namely.
即按照患儿迟滞的程度和缺陷的方面制定特殊教育、训练的具体目标和计划。
61. An appearance of a rash or blemish on the skin.
发疹丘疹等出现；皮肤等发疹
62. To appear on the skin. Used of a rash or blemish.
发疹皮肤上出现，通常指发疹或斑点
63. The other kind of women had the awareness of pursuing the spiritual independence, some of them, whose lives were blemished, keep their dignity through their rivalry with the men.
另一类女性则有自觉寻求精神独立的意识,其中一部分通过与男性的对立保持了人格尊严,但其生命的存在是残缺的;
64. The slightest blemish can reduce market value.
只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
65. That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
可以献给自己,作个荣耀的教会,毫无玷污皱纹等类的病,乃是圣洁没有瑕疵的。
66. At the same time, there are some blemish in it such as the lacking consolidation of individual sections with the whole book, the numerousness of som...
同时,该版教材也存在个别章节与全书写作风格略欠统一,有的内容稍嫌繁琐,存在一些印刷和校对错误等遗憾。
67. Accordingly, to having cruor the patient of obstacle or celiac wall blemish can use the puncture on pubic bones to take make water.
因此，对无凝血障碍或腹壁缺陷的患者可使用耻骨上穿刺取尿。
68. Blemish Fade Night Lotion Sinks in to help improve the appearance of blemish-damaged skin, balance oiliness and replenish moisture, all while you sleep.
在你的整个睡梦中,悄悄淡化痘痕,修护受损肌肤,平衡油脂分泌并补充水分.
69. Under the lower temperature, the tin adheres to very easily the borosilicate glass to under surface, and formation is stained with tin blemish.
在较低的温度下，锡就很容易附着在硼硅酸盐玻璃的下表面，形成沾锡缺陷。
70. The common quality blemish that carpet shop installs has a beat, corrugate, colour and lustre abhorrent become loose with carpet etc.
地毯铺装的常见质量缺陷有起鼓、起皱、色泽不一致和地毯松动等。
71. Christians ought not to speculate in adventure which may blemish virtue and even result in misfortune.
基督徒不可作投机的事业。这不但损害自己的德行，而且也很容易自取祸败。
72. Most hemangiomas disappear completely, leaving normal or slightly blemished skin.
大多数血管瘤完全消失，留下正常或轻微瑕疵的皮肤。
73. That the sun is not precisely round introduced a slight blemish in the picture.
太阳不是严格球形的发现给这个图象带来了小小的缺陷。
74. She has a blemish above her right eye.
她右眼上方有一个疤.
75. She has blemish above her right eye.
她右眼上方有一个疤。
76. It is evident that there is blemish of reigning with defecting reigning performance, further more, we cannot advance capacity of reigning.
如果不能成功遏制腐败,就肯定不能说执政绩效是好的,就意味着执政能力存在缺陷,也就谈不上如何加强和提高执政能力。
77. And if his oblation be of the flock, of the sheep, or of the goats, for a burnt-offering; he shall offer it a male without blemish.
如果他献绵羊或山羊作烧化祭，他必须选用没有残缺的公羊。
78. If in the course of practising a credit blemish will be subjected to severe penalties, up to the qualifications.
如果在执业期间出现信用污点，会遭受严厉的处罚，直至取消执业资格。
79. If the priest that is anointed shall sin, making the people to offend, he shall offer to the Lord for his sin a calf without blemish.
如果是一位受傅的司祭犯了罪，连累了人民，他为这罪，应献给上主一头无瑕的公牛犊，作赎罪祭。
80. If be not coetaneous economist people different to the understanding existence of market blemish view, that is not strange, also cannot be opposite as support the market..
如果是不同时代的经济学家们对市场缺陷的认识存在不同的看法，那并不奇怪，也不能作为支持对市场...
