blighted

blighted

1. Gargoyle and Unholy Blight have swapped talentpositions.

# 石像鬼和邪恶虫群的天赋位置对调。

2. The efficacy of control was about 80%. 20% Saisentong SC is a good bactericide for control of rice bacteriaI blight.

20%噻森铜悬浮剂是防治水稻白叶枯菌的良好药剂。

3. Degen, who featured four times for his country in the 2006 World Cup, spent three years with the German giants, the last of which was blighted by injury.

2006年德根在德国世界杯上为瑞士队登场四次，在德甲豪门待了三年时间，最后的那段时间因伤病而一蹶不振。

4. Genlocks: These are short, more numerous, cousin of the Hurlock, these are dwarves corrupted by the Blight.

Genlocks（囧）：它们是Hurlock的表亲，（但是）更矮，数量更多。它们是被枯萎病腐蚀了的矮人。

5. You're a blighted being, and decidedly cross today, because you can't sit in the lap of luxury all the time.

“你是个伤心落魄人，今天这么怒气冲天是因为你不能整天置身于花团锦簇之中。

6. "We've had a good start to the season but it's very important we don't suffer any long term injuries because they've blighted our last two campaigns.

“我们现在拥有了一个良好的开局，但更重要的是我们本赛季没有长时间伤病的（队员）了，因为在过去的两个赛季中他们都被其所困扰过了”

7. El Nino admits he is happy to have bagged his first goals at Anfield in eight months following a season blighted by injuries.

“赛季还有很长的路要走，我们知道现在曼联是领头羊，但是我们还有时间，我们会跟曼联竞争到底，本场胜利让我们更接近曼联，我们知道我们还有机会赶上他们。”

8. Some men in his blighted position would have taken to drinking.

一些人在倒霉的时候总是借酒浇愁。

9. Last week two British scientists said they have found what may be the first genetic evidence that the killer disease was a blight on life in ancient Rome as well.

上周两位英国科学家说，他们可能已找到了这种病在古罗马时期就是致人死亡的杀手的第一个遗传证据。

10. The earlier the disease of wheat sharp eyespot occurred, the more severe the blight was.

不同地区，播期不同，发病期亦不同，从生育期来看，却是基本一致的，返青期为小麦纹枯病的复苏期，抽穗期为发病始盛期，乳熟期为发病高峰期，与温湿度有关。

11. Study on biological characteristics and the chemical control effect of pepper southern blight pathogen Sclerotium rolfsii Sacc.

与<<辣椒白绢病菌的生物学特性及其防治效果>>相似的文献。

12. Two scholars are hotly debating whether mangled English in China, or "Chinglish," is a blight, or a source of bliss.

两名学者就中国不伦不类的英语，或曰“中式英语”争得热火朝天：是糟塌英语还是提供乐子？

13. A taking of property in a severely blighted neighborhood for the purpose of building affordable housing could fall into this category.

为了建造价格适中的房屋而对遭受毁灭性破坏的毗邻地区土地的征用就属于这一类。

14. Stage yield-loss assessment models of rice sheath blight were esta-blished in order to obtain the state variables in dynamic programming.

为给动态规划中的状态变量赋值,本文组建了水稻纹枯病阶段损失估计模型。

15. The dry spell blighted the crops.

乾旱期使农作物枯萎了。

16. You are a blighted being, and decidedly cross today because you can't sit in the lap of luxury all the time.

今儿你是一个怨天尤人的失意者，因为你不能一直享受灯红酒绿的生活。

17. This paper introduced the control effect of 20% Saisentong SC on rice bacteriaI blight.

介绍了20%噻森铜悬浮剂对水稻白叶枯病的田间防效。

18. His life was blighted by illness.

他一生备受疾病折磨。

19. Despite promises of bringing order and compassion back to the Republic, the first decade of his term was blighted by great political upheaval.

他不但没有按照诺言将秩序和同情带回联邦,在他的头十年任期里,发生了大范围的政治剧变。

20. He made over 360 appearances for the club, but recent seasons have been blighted by injury.

他为俱乐部出场超过360次，但是最近几个赛季他被严重的伤病说困扰。

21. It will cause the blight for his character if they tolerate the child excessively.

他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响.

22. Blighted and battered, but still responsive and still ironic, his face was like a lighted lantern patched with paper.

他受到了摧残和打击，但他仍那么敏锐和风趣。他的脸好象是点着的灯笼，只是外面多糊了一层纸。

23. He was in a fevered state of mind, owing to the blight his wife's action threatened to cast upon his entire future.

他太太的行为对他的未来和前途造成了可怕的威胁，这使他心里火烧火燎的。

24. He had no more imagined to himself the blighted home, and the miserable parents.

他始终没有想到丧事人家的凄惨和那父母们的伤心。

25. He has adapted to the English game with relative ease and, by his own admission, has even started to cut out the needless bookings that had blighted his game in his homeland.

他已经适应了英格兰的风格，他甚至开始避免一些不必要的犯规所带来的黄牌，而这些黄牌也正是他在自己家乡阻碍他的一道障碍。

26. He made the fire flare, and threw on it a light log from a blighted tree, which quickly blazed.

他把火拨旺，加了一块枯木，火立刻熊熊地燃烧起来。

27. He had "recipes" for exterminating from a field, blight, tares, foxtail, and all parasitic growths which destroy the wheat.

他有许多方法剔除所有一切寄生在田里伤害麦子的草，如野鸠豆草、黑穗草、鸠豆草、山涧草、狐尾草等。

28. Now fully recovered from the injuries which have blighted his career, Nedved's ability to attack and shoot with either foot makes him a lethal weapon in the Champions League.

他现在已经从伤病中完全恢复，重新站在了场上。他左右脚都能组织进攻和射门，有很强的突进能力，这些都使他在冠军联赛中成为其他球队的致命因子。

29. There is a blight on all his efforts.

他的一切努力都遭到挫折。

30. His absence cast a blight over the family.

他的不在场使家庭笼罩上一层阴影。

31. His career has been blighted by injuries.

他的事业不断受到伤病的困扰。

32. His colleagues looked at him, and doubtless pitied his prospects, blighted under the perfumed breath of a woman.

他的同僚们望着他，对他那被一个女人的芬芳的气息所打破的好景感到有些怜悯。

33. His reputation was blighted by his bad behavior.

他的名誉为他的行为不检所毁。

34. His reputation is blighted this time.

他的名誉这次被毁了。

35. His passion died as if a blight had shrivelled it up.

他的怒火象害了枯萎病萎缩了似地消失了。

36. His death cast a blight on the whole of that year.

他的死使那一整年都处在阴影之中。

37. He says it is possible to grow potatoes that resist late blight.

他说，种植能够抵抗晚疫病的马铃薯是可能的。

38. Ephraim is blighted, their root is withered, they yield no fruit. Even if they bear children, I will slay their cherished offspring.

以法莲受责罚,根本枯乾,必不能结果,即或生产,我必杀他们所生的爱子。

39. But urban development has blighted its scenery, leading officials to prune some of the latest additions to its landscape.

但是，城市的发展却破坏了她的景致，领导们决定对城市景观进行修整，于是有了以上举动。

40. Can you see your days blighted by darkness?

你能感知你的时光被黑暗所吞没吗？

41. Crippling Blight III Cripples your opponent lowering damage by 75. The weakness mostly fades after 30 seconds, but lingers for 2 minutes.

使目标的伤害力降低75,该效果在30秒内会逐渐失去其主要效力,但是会保持微弱的效力2分钟。

42. To cause(a plant, for example) to undergo blight.

使（如，植物）染上枯萎病

43. Title： The loss estimation control criterion of leaf spot blight (Coccostroma arundinariae)of Phyllostachys heterocycla cv.

关键词： 毛竹;叶斑枯病;竹独足座菌;损失估计;

44. The reason, ironically, is that fire blight has become resistant to the antibiotic apple growers had been using, streptomycin.

具有讽刺意味的是，这样做的原因是因为火疫已经对果农曾经使用的链霉素产生了耐药性。

45. Neville is suffering from a recurrence of the calf injury that blighted his World Cup and hindered his start to the campaign.

内维尔的小腿肌肉拉伤一直是老伤，世界杯上他就是因为同样的伤病无法在第一场比赛出场。

46. For centuries, Europe was been a continent blighted by frequent and destructive wars.

几个世纪以来,欧洲大陆饱经频繁战争的蹂躏。

47. Months ago, when I wrote of the undead blight upon our land, I thought them the gravest of threats.

几个月以前，我在写我们大陆上那些不死生物的时候，我以为它们就是威胁的坟墓。

48. Chelsea's Joe Cole, whose season has been blighted by injury, will join up with the squad after a long period away from the international scene.

切尔西的乔科尔,因伤而损失了一个赛季,也在与国际场面远离一段时间后而重返大名单。

49. The result of field test showed it has good control effect against citrus scab and bacterial blight of rice.

初步进行了田间应用试验,它对防治柑桔疮痂病,水稻白叶枯病效果显著。

50. Normal plants in the area turn putrid shades of green and gray. They shrivel and darken as disease leaves the ground blighted and infectious.

区域内的普通植物处于绿灰的腐败阴影之下。它们如染病般的枯萎和黯淡，只留下凋零和染病的土地。

51. Upgrade Aura of Blight - Increases the regenerative effect of the Obsidian Statue's hit point regeneration.

升级枯萎光环-增加黑曜石雕像的生命恢复的效果。

52. A virus disease of sugar beet occurred in Ningxia showing symptoms of yellows, parch blight and necrotic yellow vein of foliage leaves.

发生在宁夏甜菜上的一种病毒病的病株叶丛主要表现为黄化、焦桔和叶脉黄化坏死。

53. Further price declines seem likely given the toxic mix of blighted mortgage markets and swollen inventory.

受抵押市场不景气和住房存货膨胀的综合影响，房产价格可能进一步的下跌。

54. The efficacy of control was about 20% Saisentong SC is a good bactericide for control of rice bacteriaI blight.

噻森铜悬浮剂是防治水稻白叶枯菌的良好药剂。

55. The inoculation and pathogenicity studies indicated that the incidence of stem blight was 100%.

回接及致病性刚定表明，该菌的致病率为100%。

56. Fig. 7. Effects of inoculum concentrations on disease severity of Pestalotiopsis leaf blight of Taiwania.

图七、接种源浓度与台湾杉叶枯病发病的关系。

57. Fig.2. Symptom of stem blight of horse-tail. Left: healthy plants, right: diseased plants.

图二、湾木贼茎腐病之病徵。左:健株,右:病株。

58. Fig.5. Symptom of stem blight of horse-tail45 days after inoculated with infested soil of Fusarium oxysporum. Left: uninoculated, right: inoculated.

图五、孢菌病土接种后一个半月,台湾木贼茎腐病之病徵。左:未接种,右:接种。

59. Fig. 5. Symptom of stem blight of horse-tail 45 days after inoculated with infested soil of Fusarium oxysporum. Left: uninoculated, right: inoculated.

图五、镰孢菌病土接种后一个半月,台湾木贼茎腐病之病徵。左:未接种,右:接种。

60. Fig.4. Symptom of stem blight of horse-tail45 days after inoculated with spore suspension of Fusarium oxysporum. Left: uninoculated, right: inoculated.

图四、孢菌孢子悬浮液接种后一个半月,台湾木贼茎腐病之病徵。左:未接种,右:接种。

61. Fig. 4. Symptom of stem blight of horse-tail 45 days after inoculated with spore suspension of Fusarium oxysporum. Left: uninoculated, right: inoculated.

图四、镰孢菌孢子悬浮液接种后一个半月,台湾木贼茎腐病之病徵。左:未接种,右:接种。

62. On the economic side huge challenges loom, among them an ageing population and a blighted environment, both of which could drag down growth.

在经济方面政府也面临着巨大的挑战，人口老龄化和环境污染都是影响经济发展的消极因素。

63. No one mentions that now.On the economic side huge challenges loom, among them an ageing population and a blighted environment, both of which could drag down growth.

在经济方面，巨大的经济挑战正在逼近，而人口老龄化和遭受严重破坏的自然环境也都可能拉低经济增长。

64. In this business, the revolutionaries, as well as their seeds, must be resistant to the common blight of defeatism and despair.

在该事业中，这些革命者必须要像他们培育的种子一样，惯于抵抗随时来袭的失败主义和绝望。

65. Dida’s days at Milan seem to be numbered after a miserable campaign that was blighted by a succession of injuries and howlers.

在这个糟糕的赛季被一些伤病和低级失误打击后，迪达在米兰的日子看来已经不多了。

66. Mancozeb M-45 and iprodione could be used to replace mancozeb in controlling tomato grey mould and late blight.

大生M-45和扑海因在防治番茄灰霉病和晚疫病时，可用来替代代森锰锌；

67. This mass shift of polluting industries has blighted China's economic rise.

大量的重污染工业将完全毁灭中国的经济发展。

68. Unemployment is a blight on our community.

失业是我们社会的一大祸患.

69. She was certain that some romantic sorrow had blighted his life and made him hard and bitter , and she felt that what he needed was the love of a good woman.

她深信一定有某种罗曼蒂克的伤心事把他的生活给毁了，才使他变得这样强硬而苛刻，而他目前最需要的是一个好女人的爱。

70. Her life was blighted by an unhappy marriage.

她的一生被一桩不幸的婚姻所毁。

71. Her life was blighted by ill health.

她的一生被疾病所摧残。

72. Would she heave one little sigh to see a bright young life so rudely blighted, so untimely cut down?

她看见一个前途无量的青年的生命这样无情地被摧折，这样过早地被斩掉，会不会发出一声轻微的叹息呢?

73. The answer to the question of what caused the blight could help scientists fend off similar epidemics in the future.

如果可以找出造成作物枯萎的原因，将有助于科学家预防未来发生类似的传染

74. The condition or causative agent, such as a bacterium, fungus, or virus, that results in blight.

如细菌、真菌或病毒等导致枯萎病的条件或起因

75. The child receives but a blighted memory of its father's stripes.

孩子所接到的仅是它的父亲的背影的发黄的记忆。

76. To many of its inhabitants Birmingham is a classic example of a city disfigured by planner's blight.

对其许多居民来说，伯明翰是一个典型的被规划者损毁了面貌的城市。

77. War leadership may yet turn out to be an even heavier burden for Mr Cameron than fixing the blighted public finances.

对卡梅隆先生而言，相比于解决萎缩的公共财政，战争由谁来领导更显沉重。

78. The price for not respecting the environment is now being paid with blighted lives of citizens who had little to say bout the policies that have altered their future.

对环境保护的忽视使百姓生活日益窘迫。但是他们有口难言，对改变他们未来生活的政策无能为力。

79. The white culmo blight of wheat is a new disease in plateaus of Tibet,Chinghai and west Szechuan.

小麦白秆病是在青藏高原上为害小麦的一种新病害,在受害的叶、叶鞘及茎秆上产生草黄色条斑和椭圆形至长方形斑点两种症状。

80. That's to say, its outskirts were blighted by cheerless concrete, but its pretty and tree-lined plaza was hemmed by grand old buildings - souvenirs from the pre-Communist era.

市镇郊外都是毫无生气的混凝土建筑，但市中心美丽的广场绿树成荫，边上有气势恢宏的老建筑，那是共产主义时代之前留下的礼物了。