bliss

bliss

1. Where ignorance is bliss, it is folly to be wise.

(谚语)难得糊涂(该糊涂就得糊涂)。

2. LT_(50) of anoxia in the three strains was calculated with the method of Bliss.

4.0或4.5h,6组,每组40只。 Bliss法计算LT50。

3. The acute toxicity of mice by administration of D-108 was evaluated by Bliss method.

Bliss法观察小鼠灌胃(i.g.) D-108急性毒性实验;

4. LD_(50) of D-108 in mice were 43.7 mg/kg(ip),230.9 mg/kg(sc) and 415.1 mg/kg(ig) by Bliss method.

Bliss法计算,D-108腹腔注射、皮下注射及灌胃的LD50分别是43.7,230.9,415.1 mg/kg。

5. Where ignorance is bliss,it is folly to be wise.

[谚]该糊涂的时候就要糊涂；难得糊涂。

6. "Three Rams Bringing Bliss" is one popular auspicious design among the Chinese people.

“三羊开泰”是中国民间常见的吉祥图案。

7. I'm always there for you, for our boundless bliss, untapped and unstudied.

“我们己有过长长的等待，现在只剩下最后的一段了。

8. For three months, weekends were bliss.

三个月来的周末则都很幸福。

9. God is eternal, all consciousness, all love, all Light and Sound, all peace, and all bliss.

上帝是永恒的，完全的意识、完全的爱、完全的光和音、完全的和平，完全的极乐。

10. Do not deprive Thy worthless child of bliss!

不要剥夺你微不足道的孩子的福佑！

11. Ignorance is not bliss for any Singaporean, whether it is on the part of Muslims or non-Muslims.

不论是回教徒或者非回教徒，新加坡人都不能对彼此的宗教一无所知。

12. When you sell yourself to one man, at least you get words of love and bliss.

不过，卖给一个男人，还可以说些天上的话；

13. Staying at a vacation resort during the off-season could be sheer bliss.

不过，有这样一个假期的调整已经是上天的恩赐了。

14. The way to bliss lies not on bed of down.

丝绒床上没有致富之路。

15. Two scholars are hotly debating whether mangled English in China, or "Chinglish," is a blight, or a source of bliss.

两名学者就中国不伦不类的英语，或曰“中式英语”争得热火朝天：是糟塌英语还是提供乐子？

16. Mabe you are not the first time to come into my website,then I must bliss to you,May you make a big fortune!

于是，我就用了近2个月的时间完成了。由于期间要写论文和专业英语，所以有很多内容比较粗糙，以后会细心增添好的内容。

17. Savoring the bliss of never being separated from You.

享受和您永不分离的喜悦。

18. Peace and bliss result from Satsanga.

亲近善知识，所得的是平安与喜悦。

19. Humankind is free, but only based on meditation can his freedom can be joy and bliss.

人类是自由的，但只有当他是根于静心的时候，他的自由才能成为喜悦和祝福。

20. Kingship over human beings is a meager thing when compared with heavenly bliss.

人间的帝位，较之天界的喜乐，实在微不足道。

21. When he saw this small newcomer, his soul was all ablaze with bliss in a moment.

他一见到这个新来的小客人，他的心灵里马上燃烧起幸福的火焰。

22. They are in a state of bliss during the honeymoon.

他们在蜜月期间幸福无比。

23. He made a prayer to pray the God to bliss him.

他做祈祷祈求上帝保佑他。

24. He swims in the Sea of Bliss, unmoved by joy or pain.

他在福佑的海洋里畅游，对欢乐与悲哀无动于衷。

25. He went to the Whitney and spent the "empty" time looking at things in solitary bliss.

他怀着独处赏赐的幸福去了惠特妮博物馆，参观了展品，度过了所谓的空闲的时光。

26. For her, he was the kernel of life, and to touch him alone was bliss.

他是她生活的核心，碰他一下就是一种莫大的幸福。

27. His philosophy can be summed up in three words: "Follow your bliss.

他的哲学观可以用这几个字来总结，即“追随天赐之福”。

28. In his telegram, he wished the newlyweds a lifetime of connubial bliss.

他致电祝愿新婚夫妇婚姻幸福,白头偕老。

29. He's in bliss that he's won the Nobel Prize.

他非常高兴，因为获得了诺贝尔奖金。

30. Bliss and disaster come together at any time, so we should accept them in peace.

任何时候祸福都是并存的，我们要放平心态去接受.

31. But one must also labour a little.Then one sees God and enjoys bliss.

但人也必须要做少许的工作，然后才会看到神，还享受福佑。

32. Yet the automobile was his bliss, and he followed it.

但经营汽车是他的天赐之福，他一直坚持追随不放。

33. And as your speaker, I urge you to go for it: take your chances, follow your bliss.

作为你们的代言人，我希望你们能做到这点：抓住机遇，追随天赐之福。

34. Bliss, Arline Burgemeier, Patricia H.Fulbright, Gilbert, Neufeld, Richmond.

作者所著图书 Interface 作者 Patricia T.

35. You will discover that you are surrounded by bliss.

你会发现,幸福其实就是在你身边.

36. You have acted kindly, count, in bringing me back to the place where I have enjoyed so much bliss.

你是个好心人，伯爵，把我带回我曾经快乐过的地方。

37. Your whole body would have taken a bath of eternal bliss.

你的整个身体都会沐浴在无限的喜乐之中。

38. Thou wilt recognise in their faces the beaming brightness of Bliss.

你能在他们的面目上认识恩泽的光华。

39. Your response is infelicitous.You are refusing the bliss from the god.

你这样的反应是抵御福气、是不吉祥之举。

40. The only problem with this image of corporate bliss is that it is so bland.

公司幸福形象仅有的问题是它太温和了。

41. Casals's lifelong political torment was ultimately tempered by domestic bliss.

卡萨尔斯长达一生的政治磨难在最后得到了温馨的家庭生活的补偿。

42. Another song that I fell in love with like with a girl. It's Oasis most beautiful song. Pure bliss when listening.

又一首让我陷入恋爱般着迷的歌曲。这是绿洲乐队最美的歌儿啦，听着它的时候纯粹是一种接受祝福般的享受。

43. You will enjoy bliss and gain strength only when you have talked to Him.

只有你与神交谈，你才会享受福佑，得到了力量。”

44. In this way, each individual is able to create his and her own grail led only by a sense of self discovery and of personal bliss.

只有这样，每个人才能在一种自我发现和个人天赐的感召下创造出他自己的“圣杯”。

45. Poor thing! There are times when ignorance is bliss indeed?

可怜的家伙！有的时候无知真是神气呐。

46. But when he saw this small new-comer his soul was all ablaze with bliss in a moment.

可是当他看见这位新来的小女孩，他的心里立刻燃起了幸福的火焰。

47. Will lucky sevens result in wedded bliss for the lucky in love?

吉祥的“7”字会给恋爱中的幸运儿带来婚姻幸福吗?

48. For when you experience bliss, it's a sign that desire has temporarily dissolved.

因为当你体验到喜悦时,这是欲望暂时消解的征象;

49. As a result of contentment bliss is achieved.

因知足而得以常乐。

50. In the Chinese culture cranes are harbingers of bliss,goodwill, harmony and peace.

在中国，鹤常常象征着各美、和好、和谐、和平等。

51. When you get married, it's perfect bliss.

在你结婚时，这是一份完美的祝福。

52. In the bliss, in the agony her spirit failed and she tottered.

在幸福中，在极度的痛苦中，她的精神衰竭了，她摇摇欲坠。

53. For the next five months, I lived in a state of uninterrupted deep peace and bliss.

在接下来的五个月，我生活在一种未曾打断的平静和幸福当中。

54. Where ignorance is bliss,it's foolish to borrow your neighbour's newspaper.

在无知即是福气的地方，去跟邻居借报纸看（从而使自己摆脱无知）是愚蠢的。

55. A little apart from the rest sunk in deep maternal bliss, lay the largest sowof the lot.

在跟猪群稍隔开一点的地方,躺着猪群中最大的一头老母猪,眼下正沉浸在无比的天伦之乐当中。

56. One attains to genuinely good bliss of mind and one gets genuinely good companions.

复次龙王。若离邪见，即得成就十功德法。何等为十？

57. What bliss! I don't have to go to work today.

太高兴了! 我今天不用去上班.

58. Mrs. Bliss kept the door and the windows shut lest the noise outside should interfere with her son's sleep.

夫人让门和窗户都关起来以免外面的噪音妨碍她儿子的睡眠。

59. If we try we shall see in this bliss we cannot feel fear or dread.

如果我们尝试,我们会发现在这个天国我们不会感觉到畏惧和恐惧.

60. If ignorance is bliss, you must be orgasmic.

如果无知是福，你一定身处极乐之巅了。

61. If it was really time to go, I only hoped that we could all leave in peace and bliss.

如果真该走了,只愿大家在平安与快乐中逝去。

62. If chances are there, I wish to bring you a state of bliss than bearing hardships!

如果给我个机会，我肯定不会让你吃苦。我希望我能给你带来幸福！

63. Baby never knew how to cry. He dwelt in the land of perfect bliss.

孩子永不知道如何哭泣。他所住的是完全的乐土。

64. Love, when u come with the burning lamp of pain in ur hand, I can c ur face and know u as bliss.

它似乎足以承载这个世界所有的不公，它逼催着人类残存的良知和人道主义情怀，它甚至拷问存在本身。

65. It sticks its little proboscis in and just stays right there, bathed in bliss.

它把小小的长吻伸了进去，就在那里呆着不动，沐浴在极乐之中。

66. "Knee-deep wading is bliss for camels in Chad's Arche? a canyon whose trapped waters hold a zoological surprise.

对于乍得阿奇地区的骆驼来说，能在齐膝深的水里淌行就是幸福。

67. To the Yogi everything is bliss.

对于瑜伽修炼者，一切都是天赐之福。

68. So it's true. For both men and women, a little help hauling out the garbage goes a long way towards marital bliss.

对于男女双方而言，帮个小忙把垃圾倒掉有利于婚姻的长久幸福。这没错。

69. We have endorphins to thank for these moments of bliss.

对于这种“极乐时刻”我们真的要感谢内啡肽！

70. Then seek, then court her for her promis'd bliss.

寻求她，恋慕她应许的福分。

71. As one big family with love and bliss.

就像一个充满了爱和祝福的大家庭。

72. CARMAN, BLISS (1801--1929) Canadian-born poet, after 1888 made his home in New York and Connecticut.

布利斯·卡曼(1861-1929)诗人，出生于加拿大，1888年起先后在纽约和康涅狄格州定居。

73. Mr Bliss always caves in to Mrs Bliss.

布利斯先生总是屈服于布利斯太太。

74. Before testing this method on patients,Dr. Bliss carried out tests for two years on two hundred dogs.

布利斯医生把这种疗法用于病人之前，曾在200条狗身上进行了为期二年的试验。

75. Before testing this method on patients, Dr. Bliss carried out tests for two years on two hundred dogs.

布利斯医生把这种疗法用于病人之前，曾在200条狗身上进行了二年的试验。

76. MARTIN: Miss Bliss is a doctor.

布利斯小姐是一位医生。我是伊丽莎白·布利斯。

77. Swami blesses you all to live in happiness, joy and bliss!

师尊祝福你们活在幸福、快乐和至福中！

78. The acme of bliss, which would have been a marriage with the tragedian, was not for her in this world.

幸福的顶点，本是嫁给那位悲剧演员，在这个世界上不是为她而来的。

79. What bliss to be going on holiday.

度假真是其乐无穷。

80. When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see it, and know it as bliss.

当你手擎点燃的痛苦之灯向我走来,我看见它,并且知道我应把它当作幸福。