bloke

bloke

1. In 1972 we should have won the League Cup but somehow lost to Stoke City who had a bloke called George Eastham playing that day who though was only 36, looked older than my grandad.

1972年我们本应可赢取联赛杯的，却不知何故败给了斯托克城，他们当时阵中有一个虽然只得36岁却看起来比我的爷爷更苍老的家伙。

2. LOX_67}{ He's a gun dealer up in the north part of Old Town. Damn dangerous bloke, some of his hardware's a bit too lethal.

{1101}{LOX_67}{他是旧城区北部的一个枪商。很他妈危险的家伙，他的一些货可不是闹着玩的。

3. {1101}{LOX_67}{He's a gun dealer up in the north part of Old Town. Damn dangerous bloke, some of his hardware's a bit too lethal.

{他是旧城区北部的一个枪商。很他妈危险的家伙，他的一些货可不是闹着玩的。

4. Not bad for an old bloke, hey?

“对一个老家伙来说不错，嘿?”

5. "Peter is a good bloke, he rarely lets me down, although I understand Liverpool do want more than we are offering (for Crouch). We shall see on that one.

“皮特是个好伙计，很少让我失望，虽然我知道利物浦要的比我们要给的多。”

6. "Look at the bloke ridin'."

“看那个坐车的家伙。”

7. A bloke's back bike brake block broke.

一个家伙的脚踏车后制动器坏了。

8. A bloke's back bike break block broke.

一个小子的背面脚踏车刹车区段断掉了。

9. An ordinary bloke, with an extraordinary past, in one of the most beautiful and unspoilt places in the world.

一个平凡的小夥子，有著不平凡的过去，生活在这世上最美的、还未遭到破坏的一个人间净土。

10. The bloke I saw last time wore a blue cap, and tried to remove my verruca with a ticket 14)punch.

上次给我看病的那家伙戴着顶蓝帽，企图拿剪票夹给我除疣。

11. The bloke I saw last time wore a blue cap, and tried to remove my verruca with a ticket 18)punch.

上次给我看病的那家伙戴着顶蓝帽，想用剪票夹给我除疣。

12. It reads, "Dear Dad, If I had said Ronald (Weasley) Ridley, they would have tracked the poor bloke down... but that's why Ron's called Ron, of course!"

上面写著"亲爱的爸爸，如果我说荣恩莱利，他们会跟踪这可怜的家伙，但当然那就是荣恩为什麽叫荣恩的原因!"

13. The bloke with the microphone thought for a microsecond and said with a laugh: "No.

举着话筒的家伙用很短的时间想了一下，然后笑着说：“没有。”

14. The day it all started, picking up a bloke was the last thing on my mind.

事情开始的那天，找一个汉子是我脑子里的最后一回事。

15. Tea and I live together, so this bloke sleep Street.

今天我和红袖住一起,让这小子睡大街。

16. He paused and said again,"but i can tell u, the other bloke looks wors than me.

他停了停，然后接着说，但是我告诉你啊，另外那个家伙看上去比我更惨。

17. He kisses for the girls, a shoulder clinch for good old Dudley Howard, a nice bloke, if just about the stodgiest actor.

他吻过姑娘们后又热烈地拥抱亲爱的老达德利·霍华德，一个极其平庸的演员和敦厚的家伙。

18. He kisses for the girls, a shoulder clinch for good old Dudley Howard, a nice bloke, if just about the stodgiest actor

他吻过姑娘们后又热烈地拥抱亲爱的老达德利?霍华德，一个极其平庸的演员和敦厚的家伙。

19. When he was a young man he traveled a lot, and he looked like a really groovy, happening bloke who partied a lot.

他年轻周游列国时，看上去是很时尚的，还经常出去参加聚会活动。

20. He bloke the all-time record in the 100-meter run at his school.

他打破了他所在的学校100米跑的历史最高记录。

21. He's a pretty good bloke and he seems very friendly.

他是一个很不错的家伙，看起来也很友善。

22. He's a great bloke.

他是个大好人。

23. He' s a dodgy bloke I wouldn' t trust him an inch.

他是个诡计多端的家伙--我一点都不相信他.

24. He's a dodgy bloke I wouldn't trust him an inch.

他是个诡计多端的家伙——我一点都不相信他。

25. He's a dodgy bloke, I wouldn't trust him an inch.

他是个诡计多端的家伙，我一点都不相信他.

26. He seemed like a nice bloke.

他看上去像个好人。

27. He's a real bloke - look at the size of his muscles.

他真是个大块头，你看他的肌肉块儿多大。

28. You lot: all of you I'm skint.Skint: short of money I met some bloke in the pub.

以下这些可是书本上见不到的地道英国俚语。

29. But I am a fraud.I'm not Brazilian, I can't samba let alone pa ti, and I just bought the shirt from the bloke outside the ground for a tenner.

但我是个伪巴西球迷，我不是巴西人，我根本不会桑巴，更别说帕提舞了，我只是在球场外用十英镑买了一件球衣而已。

30. You must be crazy to marry that bloke!

你一定是昏了头吧？你想嫁给那个家伙？

31. You may lecture the bloke, but you will not make a silk purse out of a sow's ear.

你可以教训那个家伙，可是朽木不可雕也。

32. Glogg: You're a feisty bloke, aren't ya?

你是一个容易激动的家伙吧？

33. Get a load of that old bloke with the funny hat

你瞧那戴怪帽子的家伙!

34. Get a load of that old bloke with the funny hat!

你瞧那戴怪帽子的家伙！

35. You remember that bloke who completed the London Marathon in a diving suit?

你还记得那个穿着潜水衣完成伦敦马拉松的家伙吗？

36. I'm a normal person, a normal bloke, but obviously there are certain things that do make me different from other people!

做得不错啊！佩服自己动手做模型的人！我自己就没有这个耐性，偶尔会动手改装一下，但是完全自己做一个，这么多年，还真的只有一个！

37. I went out off to kick a football against a tree.I'd made up my mind never to be putty in a bloke's hands.

偶气的昏偷昏脑地跑到外面冲着大树死命地踢着球，我下定决心永远不能落到他的手里任他摆布。

38. But every time I get to the cinema some bloke takes it from me and tears it in half.

可我一进电影院就有一个人收了我的票，然后把它撕成两半。

39. And that fat little bloke with the permanent frown.

同样一个整天眉头紧锁的矮胖男人。

40. Listen to my right, I gave it the old bloke up the phone.

听我的没错,我给那老小子打个电话。

41. A bloke's behind bike brake block broke.

唯一家伙的脚踏车后制动器坏了。

42. When making drawings by using the Auto CAD, it needs to use commands of drawing circle, drawing line, inputting text and inserting bloke (for many marking).

在AutoCAD绘图中，简单的一个零件标注就要用到画圆、画直线、输入文字和插入图块（用于材料规格标注）等诸多命令，相当烦琐。

43. Throughout the book, the author maintains a down to earth tone, re-minding us that this football star is re-ally just an ordinary bloke who loves his family and could live down the street from you.

在这本书里,作者以一种亲和的笔调向我们讲述了足球明星其实也只是一个热爱家庭的普通人,也许他家和你就隔着一条街而已。

44. Oscar's result: Low also. Another great result, from a bloke whose diet is totally dominated by eggs.

奥斯卡的读数结果：同样是低。又一个令人惊讶的结果，而且还是从一个日常食谱完全是以鸡蛋为主的小伙子那里得出的测试结果。

45. You'd think that after knowing a bloke for 40 years, Frank, 66 this year, would not be too worried to speak his mind now overly worried what anybody thought.

如今弗兰克已经66岁，他认识老伙计莫斯利也有40多年了，人们大概会觉得他可以无所顾忌地表达自己的想法，而不用担心别人的反应。

46. If anything they take me a bit too seriously.They think I’m this really serious moody bloke.

如果有人与我太较真的话，那么这些人肯定认为我是个情绪狂躁的家伙。

47. Anna. Look... I'm a fairly level-headed bloke, not often in and out of love.

安娜，你看，我虽然笨，但还算是个头脑清醒的人。我从来没有经历过这种反复无常的爱情。

48. 1.one's children 2.[Informal] a young fellow; a chap; a buster; (Br.) a bloke

小子

49. While we were talking, a bloke came up.

我们正在谈话, 一个人走了过来。

50. He's, I would say, your typical Aussie bloke, you know what they are like. (laughs) Likes their beer, likes their mates, and likes their footy？.So yeah, he's not a bad catch.

我可以这样说，他是一个典型的澳洲男人，你知道他们是什么样（笑）喜欢喝酒，喜欢同伴，喜欢足球。

51. I enjoy them as much as any bloke.

我喜爱这些事物就像任何一个普通的傢伙。

52. I respect him and I think he is a decent bloke, but we're not friends or anything like that.

我尊重曼尼，觉得他是个不错的小伙儿，但我们不算是朋友之类的。

53. I’m a middle-aged bloke, you pervy halfwit, I yelled back.

我已经年到中年，别人少根筋地谩骂，我就骂回去。

54. I was already disgusted that the old bloke, and the entire flowering of a maniac.

我心里早就讨厌那老小子了,整个一个催花狂。

55. I'm stunned, utterly insane. Almost as cool as the bloke with one leg playing DDR (I kid you not, can dig it up if you missed it).

我被震惊，完全发疯。象有玩DDR的一条腿的男人一样几乎凉爽(我不调笑你，如果你错过了它，能挖出它)。

56. I'd always been a competitive bloke, but I couldn't quite enjoy the glory of this achievement due to the constant agony I was in.

我这人是好斗，可这样的荣誉我可不敢担当，因为这太让我深陷痛苦之中。

57. Whether it's on his own blog or on other forums or email lists, this bloke has a horrendously cock-eyed view of the fat man's threat to our club.

无论是在ArsenalMuse自己的博客上，还是在其他的论坛上，还是在电子邮件的列表上，这家伙关于那个肥佬对我们俱乐部威胁的看法真是相当可怕和歪曲。

58. After what seemed like an eternity, an old bloke with a kind face and glasses appeared at the door.

时间看起来好像过了一辈子，一个戴着眼镜满脸慈祥的老头才出现在门口。

59. So pleased was one grinning bloke, who had leapt the cordon at the British Museum, that he seemed to be taking the Chinese jeering as the police waltzed him past as some sort of personal vindication.

有一个人冲破了大英博物馆的路障，被警察带走，中国人都向他发出咻声，但是这家伙看起来很受用的样子，好像这种咻声是对他自身价值的证明似的。

60. This bloke is lying on his deathbed, surrounded by his weeping wife and his four children.

有个人躺在他的病床上，濒临垂死的边缘，他的哭的梨花带雨的妻子和他的四个孩子围在病床边。

61. Does anyone know the fat big ginger bloke is still working upon the bar here?

有没人知道那个精力旺盛的家伙是不是还在吧台上班?

62. Charles: No, no, it's the bloke she's dancing with. I played rugby with him at school. I'm trying to remember what position he played.

没有，没有。我看的是和她跳舞的那个家伙。在学校时我和他一块玩过球，正琢磨他当时打什么位置呢。

63. Causes of Die Bloke in Coal Column Machine and Measures for Improvement

煤棒机机头棒模堵塞成因及改进措施

64. Introduction: Mary bloke like most of the food we eat apples, like most animals are sheep.

玛丽小子最喜欢吃的食物是苹果,最喜欢的动物是绵羊。

65. old bloke

糊涂虫

66. an old bloke

老糊涂, 老家伙

67. William: Anna, look, I'm a fairly levelheaded bloke, not often in and out of love.But, can I just say no to your kind request and, leave it at that?

自己过于理智，是个不容易坠入爱河的人，也没有太多的感情经历,能不能简单地对她的提议说不。

68. The effect analyse of Fentanyl Ropivacaine epidural bloke to the parturition analgesia

芬太尼罗哌卡因硬膜外阻滞麻醉对分娩镇痛的效果分析

69. Strangely, though, I must own up to having a bit of a soft spot for the bloke.

虽然有些奇怪，但我必须承认，我对这个家伙有几分好感。

70. Bloke: man Fancy a cuppa?

赶快来看一看吧，很有意思噢！

71. The person whos best at soccer could well be a bloke who works in the warehouse.

足球踢得最好的人很可能是一个在库房工作的家伙。”

72. This bloke wore a mask of gargoyle and sneaked behind tourists to scare them. Their reactions are really hilarious.

这傢伙带著石像鬼的面具，偷偷躲在游客的身后吓著他们！这些被吓坏的游客的表情真的很好笑！

73. The big bloke blet in the big blue bear.

这个大家伙把血流在了这只蓝熊的身上。

74. "The bloke shook his head stubbornly.

这个家伙很顽固地摇头。

75. He was getting bored to death by this bloke.

这个家伙让他极度厌烦。

76. This bloke is dressed as a Roman to instruct the little gladiators about Roman influences on Chester.

这位老兄是要来带领其他罗马小兵来认识古罗马对切斯特的影响。

77. Sure enough, a bulky bloke I could see standing at the crease was flanked by a whippet-like younger man, poised to sprint once the ball was hit.

这可是千真万确，我亲眼所见一个大块头的击球手身旁站着一个清瘦的年轻人，泰然自若地等待球被击中。

78. Then a dodgy bloke among them bragged,"I can manage to get that bag of gold.

这时，他们中一个诡计多端的家伙，向伙伴们夸口说：“我有办法把他手中那袋钱弄到手。”

79. It is part of fishing folklore among bloke types who keep company with barramundi and crocodiles, or dabble in prawn fishing.

这是与那些整天与肺鱼和鳄鱼打交道或以捕虾为生的男人们相关的传说中的一部分。

80. There was a lot of talking and grooming. A bloke has to look presentable when courting a bird!

这里有许多的交谈和梳理，当雄鸟求爱时外表要像样一点嘛！