bloodline

bloodline

1. Ru sheep, Tong sheep, Small Tailed Han sheep and Tan sheep were decreasingly affected by the bloodline of Mongolian sheep.

(3)前人关于小尾寒羊、滩羊由蒙古羊分化而来的考证得到遗传学实验的进一步证明，湖羊、同羊、小尾寒羊和滩羊受蒙古羊血统的影响递减。

2. - By the time of the Great Sundering, military service for the night elves had become more a matter of bloodline than ability.

+ 在大灾变之前，暗夜精灵服兵役更看重的是血统而不是才干。几乎所有的高级军官都属于贵族阶层。

3. - The Sisterhood of Elune was one of the few major organizations to survive the war largely intact, and membership in its ranks had never been a matter of bloodline.

+ 艾露恩姐妹会是经历过战争还大体完整的少数组织之一，而且其成员的血统从来不是问题。

4. Like a red thread the blood of ‘Kleinen’ is to be found in almost every pigeon in the loft in the town of Dentergem and people all over the world were succesful with this bloodline.

Like的血液‘ Kleinen ‘是可以找到的几乎每一个鸽子在阁楼镇Dentergem和各地的人民都世界上是成功的这一血统。

5. the development of the Holy Bloodline hypothesis before the publication of Dan Brown's novel;

“达芬奇密码追根溯源”一片旨在更深层次更具体地探讨这些秘密。

6. His son, Prince Kael'thas, is the only remaining survivor of the royal bloodline.

与现代暗夜精灵相同，高等精灵只拥有很长但是有限的生命。

7. The LORD promises David that someone from his bloodline will be on the throne（宝座） of the church for ever.

主向大卫许诺说，将有一个人从他而出，要坐在他的（教会的）宝座上，直到永远。

8. Considering his feelings about bloodline, he might not take kindly to Harry's side of the argument.

从他对于血统的观点来看，他可能不会好心地站在哈利一边。

9. They care their bloodline and social status very much.Therefore, they spend their lifetime in changing the situation.

他们很在乎自己的血统和社会地位，为此，终生奋斗来改变生活状况。

10. His skill was bolstered by an affinity for the Force flowing through his bloodline.

他的技能拥有血统赋予的原力倾向辅助。

11. However, a few dogs were saved in Moscow having an old purebred bloodline, offspring of the famous dog Leman, which are now considered very precious in breeding.

但是，一些被保留在莫斯科的具有古老纯正血系，作为著名的高加索Leman 的后代（上文提到的混血高加索），如今被认为是非常珍贵的血统来源。

12. Family balance: Family is the social unit that is based on marriage and bloodline relations.

六、家庭平衡：家庭是以婚姻和血统关系为基础的社会单位。

13. Prince Kael'thas Sunstrider was the last of the royal bloodline and a member of the Kirin Tor.He had been pursuing magical studies in Dalaran at the time of the Scourge invasion.

凯尔萨斯逐日者王子是仅存的皇室血脉以及肯瑞托的一员. 天灾入侵时他正在达拉然研习法术。

14. The results also indicate that a great proportion of gayal bloodline was invaded by other species, and the protection of gayal is facing a formidable situation.

同时还指出目前我国有相当比例的大额牛受到外来物种的入侵, 我国的大额牛保护工作正面临非常严峻的考验。

15. So I asked him what he thought of adoption, and he stared into space the way subway passengers stared out the window, and he said, “nah, I want kids of my own bloodline.

喉咙一不舒服就要得大病似的。在纽约病是得不起的。对我们这些兼职没有保险的孩子们来说。我致力不喝酒不抽烟。

16. Extraterrestrial abductions are often reported in the same family - or bloodline - generation after generation.

在同一个家族-或血统里经常报道地外诱拐-一代又一代.

17. In the aftermath of the demonic apocalypse, they have continued with their true purpose - maintaining watch over ancient relics of great power, and protecting the bloodline of man.

在恶魔的天启发生之后，他们坚持着捍卫着他们的决心-守护祖先的伟大力量遗址，守卫人类的血脉。

18. Far away from the city，the mountain area，which is not rich in resources， firmly aintaining a huge clan with the original bloodline and tradition.

在远离尘嚣的山坳里，在那片并不富饶的土地上，顽强地维系着血脉和传统，维系着一个庞大的宗族。

19. If trading was the bloodline of Morgan Stanley, options were the heartbeat and the fervor of each day's flow seemed to center on our desk.

如果说摩根斯坦利血液里流淌着的是证券交易，那么期权交易就是这个巨人的心跳。我们交易组似乎是每天各种各样热力的中心。

20. It is about tracing the source of my bloodline, its origins, and the background history that combines to my ethnicity and identity.

它有关于追寻我自己血统的源头、起因以及与我的种族性和特性揉合在一起的背景历史。

21. As far as he was concerned, moisture farming was the only life the Lars bloodline had ever known.

对他来说，湿气农场就是拉尔斯家族繁衍生息的唯一命脉。

22. Does a working dog need to come from a working bloodline?

工作犬必须来自工作血系么？

23. When his work“ Bloodline Series: Comrade No.120” sold for$979,000 at Sotheby's auction in March, many art insiders predicted the market had topped out and prices would plummet within months.

当他的作品《血统系列：第120号同志》在3月的索斯比拍卖会上以979,000美元的价格成交，许多艺术业内知情人士预测市场已经到顶，几个月内价格就会大幅下挫。

24. Being king is a bloodline, not a job in the CEO sense of the word.

当国王其实只事关血统，这可和做CEO截然不同。

25. Generosity and compassion are tenets that have been handed down the Naberrie bloodline for generations.

慷慨以及深富同情的个性是纳贝瑞家族中根深蒂固的传统。

26. 9.I wanted to find a way to break the cycle and began to look at experimenting with outcrossing to a new bloodline to give our domestic gene pool a chance to refresh itself.

我想要找一种打破这种循环的方法，我开始着眼于通过异型杂交而产生一种新的血统的实验，从而给我们这个大家庭的基因库一次更新它们自己的机会。

27. Confess that the sin of unbelief is broken from your bloodline.

承认不信的罪已从你血脉中破除。

28. The traditional Chinese intellectural's self-identity stresses on the relationship of patriarch, bloodline, and region.

摘要中国传统知识分子在确定自我认同时，强调的是宗法、血缘、学缘、地域等关系。

29. The last monarch, King Anasterian, was slain by undead forces during the attack.His son, Prince Kael'thas, is the only remaining survivor of the royal bloodline.

最后一任君主阿纳斯塔里安国王在天灾军团的入侵中丧生，他的儿子凯尔萨斯王子则成为了这个皇家血统的最后血脉。

30. Some people have these ridiculous idea that in a family, because the same bloodline flows through the body, they would naturally have the communication and cohesiveness.

有些人有一种很谬的概念：一家人，体内的血有一样的，自然而然就会有凝聚力。

31. With your death, so dies the oboro bloodline

杀掉你,胧族血脉也就断了

32. But it wasn't until the 1970s that black voices began to flow freely through America's literary bloodline.

然而，只有到了上世纪70年代，黑人文学才开始畅通无阻地流入美国文学的主动脉。

33. the principle of the bloodline of the paternal line

父系世系原则

34. Valygar intends to fulfill his family's oath to find and destroy their ancestor, Lavok, and then he intends to let his cursed bloodline die out once and for all.

瓦里格打算要完成他们家族的誓言，找到并且摧毁他们的祖先拉沃克，然后他计划就这么让自己身上饱受诅咒的血脉就此划下句点。

35. Due to the importance of the purity of the breed, the Bedouin system of "'desert breeding is an accepted authentic verification of the bloodline.

由于品种的纯净重要, 贝多因人系统 "'荒废的饲养是血统的一个一般承认真实确认。

36. Developed in collaboration with franchise mastermind Koji Igarashi (aka "IGA"), the game breathes new life into the Belmont family bloodline with fresh adventures, characters and perils.

由特约的五十岚策划，游戏将为贝尔蒙特家族的家族带来新的冒险，包括角色本身和他们所面临的危险。

37. Hunters who purportedly belong to the bloodline of Lucifer himself.

由那些据称流淌着路西法本尊血脉的猎手组成。

38. Rather different from my dogs in outlines because of the difference in bloodline, is one that the breeder kept until she decided to sell to China.

相当不同我的狗，在大纲中，因为血统的差额，是一，养育者保持了，直到她决定对中国销售。

39. There is one big reason to be against queers and that is because every time some white boy is seduced by a queer into becoming a queer, it means his white bloodline has run out.

美国有很多黑人以为同性恋是白人的玩意儿，黑人是没有同性恋的，黑人同性恋是受白人不良文化的影响而变成同性恋。

40. All age around 8 months old. i don't wanna say the bloodline to affect your judgement. thanks.

能说说这三只犬的年龄吗？能说说血统当然更好。

41. bloodline group marriage

血族群婚

42. " Sadly, widespread use of condoms by American forces forestalls any improvement in the French bloodline.

被美国士兵海量使用的避孕套对法国纯正血统的改良造成了影响。

43. When all goes to all, your bloodline is only ordinary and can not belong to the elite. The gold glitters.

说到底，你的血统也只是平常，还不属于精英行列。是金子总会有发光的时候。

44. Hufflepuff and Ravenclaw would presumably side with Harry as well, since neither is said to have followed Slytherin when he left the school and their criteria for choosing students shows no prejudice regarding bloodline.

赫奇帕奇和拉文克劳也有可能会站在哈利这边，因为他们在斯莱特林离开学校时都没有跟随他，并且他们选择学生的标准与血统观念无关。

45. The sign of this covenant is the fact someone from David's bloodline had been on the throne ever since.Today it is Jesus Christ.We know David broke the covenant.

这个约的记号就是：确实是有一位从大卫（的后裔）而出的人坐在了他的宝座上一直到永远，今天看来很明显就是指的耶稣基督。

46. Such a gap owes principally to a deep-rooted concept in the majority of the Chinese people's mind that only boys can continue the family bloodline as well as inheriting family honor and property.

这种差距主要是源于中国大多数人的一种根深蒂固的关键，也就是男性能够继承家庭的血统、荣誉和财产。

47. The quintessentially English event was intended as an opportunity for young girls to be presented at court where they might find a future husband from a suitable bloodline.

这项典型的英式活动曾是年轻女孩踏入宫廷的大好机会，她们可在舞会上找到门当户对的金龟婿。

48. After you have selected your race the next thing is to select a bloodline and then gender. Each bloodline has a slightly different set of starting skills.

选择完种族以后就该选择血统以及性别。不同的血统初始技能略有不同。

49. Selecting a bloodline and gender

选择血统和性别

50. It was not Matthew's intention simply to record the bloodline of Abraham and the house of David.Rather he wished to sum up the spiritual rise and fall of God's chosen people in Old Testament time.

马太无意从血统上为亚伯拉罕、大卫续谱，而是从属灵方面总结了旧约时代神选民的兴衰。

51. All of our bloodline imported from Native Son Cattery, Seattle, USA.

鼻梁亦日益变得长而粗,一般在牠们三岁时便会完全展现牠们成熟的丰采!