blushes

blushes

1. "And he would blush to his ears with emotion.

"他会激动得连耳根子都红了。

2. B."Is he wearing foundation, blush and eyeliner?

"他是不是上了粉底、腮红还是眼线啊？

3. She would put Xi Shi to shame and make Wang Qiang blush.

"应惭西子,实愧王嫱."

4. "A dusky blush rose to her cheek" (Edith Wharton).

“红晕的羞愧涌上她的面颊” （伊迪斯·华顿）。

5. "A blush is very becoming, Duchess," remarked Lord Henry.

“脸红也很动人，公爵夫人

6. The first blush is off, the bloom has paled.

一些爱情成瘾者还可能着迷于幻想爱人。

7. She blushes every time a boy talks to her.

一名男孩每次与她交谈时她都脸红。

8. A dusky blush rose to her cheek.

一抹淡淡的羞涩泛上她的面颊。

9. Thought the painting genuine at first blush.

一看就知道画是真品

10. A blush drove the pallor from her face.

一阵红晕赶走了她脸上的苍白。

11. I blush to admit it, but I quite like her music.

不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。

12. Man is the only animal that blushes, and the only one that needs to.

世界是美好的但有一种叫“人类”的病毒。

13. "Almost isn't good enough," said Agger, whose blushes were spared by an injury-time spot kick from Steven Gerrard.

丹麦人浪费了3次绝佳机会，而红军在最后时刻才取得1-1的平局。

14. It seemed a good idea at the first blush, but there were several faults in it.

乍一看上去这个想法似乎不错,但是,其中有几点不足。

15. At first blush, land is seen as a fixed or unalterable resource.

乍一看土地是一种固定的，或者说是不可改变的资源。

16. At first blush, vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution.

乍一看来，为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法。

17. His actions were not rational at first blush.

乍一看，他的行为并不理性。

18. At first blush, mutual fund NAVs seem just like stock prices.

乍一看，基金的NAV就像是股价。

19. At first blush the matter seems easy, in fact it is not(quite) easy.

乍看起来事情很容易，实际上并不完全如此。

20. Judy's ideas looked excellent at first blush.

乍看起来，朱迪的主意好像极妙。

21. Here are the beetle brows shall blush for me.

也罢，就让人家笑我丑，也有这一张鬼脸替我遮羞。

22. Alec looked at Tess as he spoke, in a way that made her blush a little.

亚雷一面说，一面直看她，把苔丝看得脸上起了一层薄薄的羞晕。

23. Man is the only animal that blushes, or needs to.

人是唯一会脸红,或者说唯一需要脸红的动物。

24. Color vision may have originated in humans and related primates to spot blushes on cheeks and faces pale with fear.

人类和灵长类动物的辨色力，可能是用来观察绯红的双颊或脸色苍白用的。

25. Man is the only animal that blushes or need to.

人类是唯一会脸红,也是该脸红的动物。

26. Human beings are the only animals that blush, or need to.

人类是唯一会脸红，或者有必要脸红的动物。

27. They called it Ma’adim, or “The one who Blushes”.

他们把它叫做“燃烧的星球”。

28. If they tease me you'll have to save my blushes.

他们捉弄我，你该帮我解围。

29. A little low-alcohol drink can make him blush.

他喝一点低度酒，脸都会红得厉害。

30. Unable to answer the question, he looked down with a blush.

他回答不出问题，红着脸垂下了目光。

31. He blush to admit that he have make a ridiculous mistake.

他惭愧地承认自己犯了个可笑的错误。

32. He felt the blush come up over his collar, surge under his glasses.

他感到脸自脖子一下红了，红晕直涌到了眼镜下。

33. He got the job by the back door.He works hard for sparing his own blushes.

他是靠走后门得到这份工作的，为了不让自己出洋相，他努力的工作。

34. He himself still wore a frown, but a faint blush suffused his pale face.

他的眉毛还是皱着，他那灰白的脸上泛出浅浅一道红晕；

35. His face is aflame with blushes.

他的脸涨得通红。

36. What he said put her to the blush.

他的话使她感到难为情。

37. His words raised a blush on her cheeks.

他的话使她脸红。

38. What he said put us to the blush.

他的话使我们感到难为情。

39. His remark brought a blush to my cheeks.

他的话使我羞得双颊通红。

40. His remark brought a blush into the girl's cheeks.

他的话使这姑娘两颊红晕。

41. A blush suffused his cheeks.

他瞬间满脸通红。

42. He always blushes because he is embarrassed.

他经常脸红因为他不好意思。

43. A blush came into his cheeks.

他脸红了。

44. What he said should be taken with a grain of salt, for he never blushes when he lies.

他说的话你可不能全信。他是个说谎不带脸红的人。

45. He turned away to hide his blushes.

他转过身去，不让人看见他脸红。

46. His flattering remark brought a blush in to her cheeks.

他那阿谀奉承的话使她羞得双颊通红。

47. Something like a blush tried to assert itself in his weather-beaten cheek.

他饱经风霜的脸颊上隐隐泛起了红晕。

48. He silently enjoined his cheeks, Don't blush!

他默默分付两颊道：“不要烧盘！

49. But this abrupt generosity made her blush.

但这突如其来的慷慨，倒使她的脸一下子红了。

50. You needn't blush like that, Frieda!

你不要这样不好意思嘛，弗丽达！

51. You needn't blush like that.

你不要那样害臊嘛。

52. You ought to blush at your conduct.

你应当为自己的行为羞愧。

53. All you can do is grin and blush.

你所能做的事情就是害羞地笑着。

54. You blush as red as an apple.

你的脸红得像苹果。

55. Your behaviour makes me blush for your poor wife.

你的行为使我为你可怜的妻子害臊。

56. It also showed intense vascular blush on angiography.

其血管摄影亦显示出其高血管性。

57. It seemed a good plan at first blush, but there were still some defects in it.

初看这似乎是个好计划，但它仍有一些缺陷。

58. By 1982 some of the blush on Detroit's new downtown had faded.

到了1982年，底特律新商业的光彩有所减退。

59. Semidouble chimera cream-white to blush pink star/ blue-purple stripe.

半重瓣星形缟花，奶油白到浅粉的外缟，蓝到深紫色的内缟。

60. Semidouble fuchsia star/ ivory blush.

半重瓣星形花，樱花红色有象牙色刷印其间。

61. Carol: Oh just a little base, powder, blush, lipstick, mascara and eye liner.

卡罗尔：就擦了点底粉香粉胭脂口红眼影什么的。

62. Earlshore had the grace to blush.

厄尔肖居然脸红起来。

63. To reflect back her blushes, Or give sigh for sigh.

去映照她的红晕，一同叹息忧伤。

64. Aw, now you're making me blush.

哇,你们让我非常不好意思啊。

65. Why, in my time, a young woman would have been all blushes and downcast glances.

嗨，在我一生中，看到少女们都是羞羞答答目不斜视的。

66. She began to blush with excitement.

因为激动她的脸开始变红。

67. There are names written in her immortal scroll at which fame blushes.

在“名声”女神的不朽的名册里面，写有许多她自己看了要脸红的名字。

68. By the blushes of Aurora (16) and the music of Memnon,(17) what should be man's morning work in this world?

在微红色的曙光中，在曼依的音乐里，世界上的人该做什么样的早晨的工作呢？

69. Location: Shaoyang longhui water on the north side of blush.

地理位置：邵阳隆回赧水北侧。

70. Deep blushes dye her cheeks.

她两颊发红。

71. They got only blushes, ejaculations, tremors, and titters, in return for their importunity.

她们只是用脸红、惊叫、颤抖和傻笑来回答他们的要求。

72. She instantly rose with a blush which was not a refutation.

她倏地站了起来，脸色虽然红扑扑的，但并没有不以为然的意思。

73. She stopped to blush and laugh at her own relapse.

她停下来,不禁脸红,笑她自己的旧病复发。

74. She stoped to blush and laugh at her own relapse.

她停下来，不禁脸红，笑她自己的旧病复发。

75. She would blush at the drop of a hat.

她动不动就脸红。

76. Blushes showed her embarrassment.

她双颊发红, 一副窘态。

77. Losing her eyelash cause her to blush for shame.

她因为弄丢了假睫毛，羞得面红耳赤。

78. Her happy blushes took the chill from her surprise.

她快乐的红晕一下就驱散了她惊讶中的冷淡成分。

79. A thought comes over her which makes her blush and turn from herself.

她忽然想到一个办法，不由得脸上发红，自己对自己不好意思起来。

80. She hated the thought of marriage as a crime, with her beautiful face tinged all over with blushes.

她急得满脸通红,她讨厌结婚,觉得结婚就是犯罪。