bmw

bmw

1. "Formula one (for BMW) is valuable," 56-year-old Theissen is quoted as saying by RTL.

"一级方程式（宝马）是有价值的，“56岁的泰森是称的RTL级.

2. The 3.0 liter turbo-diesel is what BMW is using to sell the GT's fuel economy and ecological credentials.

3.0升涡轮增压柴油是宝马正在使用出售GT的燃油经济性和生态凭据。

3. The BMW 7 Series is uncompromising in every regard - but in safety it surpasses even the highest expectations.

BMW 7系在任何角度都绝不妥协-但是在安全方面，它则超越了最高的期待。

4. The BMW Z4 Roadster′s electromechanical power steering makes for an even more dynamic drive.

bmw Z4双人敞篷跑车的电动机械式助力转向系统使驾驶更具动感。

5. At the heart of BMW′s Active Steering system is the planetary gear set incorporated into the steering column.

bmw主动转向系统的核心是内置在方向盘传动轴上的一个行星装置。

6. Discover the new BMW 7 Series: the best driving luxury sedan.

BMW全新7系将让您叹服:不愧为拥有最佳驾驭感的豪华四门轿车。

7. Invoice: $76,270 2007 BMW Cars 2007 BMW 3 Series Convertible MSRP: $43,200-$..

BMW全系列在北美的售价,供大家参考.##..

8. BMW is releasing a new version of their popular M3.

BMW准备释放出一款最新潮流的M3。

9. Original BMW air and oil filters and spark plugs provide the level of quality that pays off in the long term.

bmw原厂生产的空气滤清器和机油滤清器以及火花塞质量上乘，从长远来看均具有较高的经济性。

10. BMW is keeping mum on performance figures for the X6 M, but we're expecting at least 500 horsepower to be on tap.

BMW是保持沉默的业绩数字X6女，但我们预计至少有500马力的自来水将。

11. BMW cars have a solid reputation for not breaking down and being a pleasure to drive.

BMW的车向来因零故障使得开车成为乐趣,而享有卓越盛名。

12. With a company as rich in historical milestones as BMW, you can't ignore the past and BIMMER won't.

BMW车种就在这种需求下，年年有所进步，因此，BMW所代表的不但是一种身分，也是一种人类智慧经验的累积。

13. PME is also doing tests for BMW to convert an automotive duct from gas-assist to WIT.

PME也正在为BMW公司研发将汽车风道由气辅改为水辅注射方法。

14. V1 asked us to create a Formula BMW to make this test as realistic as possible.

V1 要求我们产生一个公式宝马汽车公司尽可能现实的使这测试。

15. An even higher degree of safety for nocturnal driving is provided by the optionally available system BMW Night Vision.

一个安全甚至更高程度夜间驾驶提供了可选用系统的宝马夜视系统。

16. A very mild 2009 mid-cycle update gave the basic E90 platform (in BMW speak) a revised front fascia and tail lamps.

一个非常温和的2009年中期周期更新了基本E90平台（在宝马发言）修订前筋膜和尾灯。

17. Several high quality photos of BMW's upcoming X1 crossover have surfaced from German magazine FOCUS Online.

一些高品质的照片，宝马即将推出X1交叉出现了从德国杂志焦点在线.

18. A work of art like no other, created by an artist like no other - the new BMW Z4 Roadster.

一份与众不同的作品有一个与众不同的作者：新款宝马Z4跑车。

19. Activating sport mode makes the BMW Z4 Roadster feel even more dynamic.

一旦激活运动模式，bmw Z4双人敞篷跑车的表现将更为动感。

20. However, BMW motor sport director Theissen dismissed reports that it was Monaco that sealed the team's fate.

不过，宝马汽车运动总监泰森驳回报告说，它的密封是摩纳哥队的命运.

21. No, not very much but everyday I see BMW's and Mercedes zooming on the3 rd ring road.

不，不经常开车。但是每天我都能在三环上看见飞驰的宝马和奔驰车。

22. Sparetime, congratulation on make up your decision. BMW 3 series is a good choice for you.

与其说是私车，偶要公用。到不如说是公车，偶要私用。

23. With the BMW X5 Security Plus, BMW is defining a new benchmark in protection against crime on the road.

与安全以及宝马X5，宝马正在制定保护在打击犯罪的道路上一个新的基准。

24. At the same time BMW offers its customers comprehensive global support.

与此同时，宝马的客户提供全面的全球性支持。

25. The Specialized BMW Feather Deluxe is light as a feather, and comfortable as a feather bed.

专门宝马豪华羽毛是轻如鸿毛,舒适如羽毛床。

26. Denniston bought a new BMW and took several trips with his stolen loot.

丹尼斯顿买了新的宝马，用偷来的钱出去旅游了几次。

27. Why not test-drive the new BMW?

为什么不试验驾驶一下这辆新宝马?

28. Planning only a BMW M6 with costing it fees, suddenly need to plan for another fees for a Porsche Carrera GT.

为什么早不发迟不发，现在要睡觉的时候才发哦？

29. To cut costs, BMW and Daimler will buy parts and components to cooperate.

为削减成本，宝马将与戴姆勒合作购买零部件。

30. Roechling Company is now an auto parts supplier to MAHLE, BMW First Automobile Wks.

主要客户是马勒，宝马和一汽。

31. Before getting to Ross River, I passed three BMW bikes going the other way.

之前，以罗斯河，我通过了三项宝马自行车去的其他方式。

32. This year I will travel to..., buy a BMW and a new set of golf clubs.... hmm, just can't give up the single life .

今年我要到.....旅行，买部bmw和一套新高尔夫球杆.....。 嗯，单身贵族生活就是令人无法放弃。

33. This year I will travel to...,buy a BMW and a new set of golf clubs.... hmm,just can't give up the single life.

今年我要到.....旅行，买部BMW和一套新高尔夫球杆.....。嗯，单身贵族生活就是令人无法放弃。

34. He just bought a new (beemer) [BMW car] to drive to work in.

他刚刚买了一辆新的宝马车，开出来兜兜风。

35. What does he enjoy most in BMW Asian Open?

他在BMW亚洲公开赛中最享受的是什么?

36. What are his expectations of the BMW Asian Open2007?

他对于2007年bmw亚洲公开赛有何期待?

37. While driving home in his pick-up truck, he saw a broken-down BMW on the side of the road.

他开着货车回家，看到路边停了一台抛锚的bmw轿车。

38. Tradition and innovation: the fourth BMW M3 Convertible, the first model with a retractable hardtop.

传统与创新：第四宝马M3敞篷，用可伸缩硬顶的第一个模型。

39. Bernie Ecclestone: "Die BMW Jungs, sie werden gut fahren.

伯尼-埃克莱斯顿：宝马的年轻人们会表现的不错。

40. Test the remarkably spacious, comfortable seats in the BMW 3 Series Sedan and you′ll understand.

但如果您坐到BMW 3系轿车宽敞舒适的座椅上，这一切就勿庸解释了

41. But BMW styling now seems to be hitting its stride, recapturing some of its former pleasing proportions.

但是宝马设计现在似乎触及大步，夺回一些前令人高兴的比例。

42. But the pleasure doesn′t stop there: put the BMW 6 Series Convertible into gear and your journey begins.

但是，您的驾驶乐趣不仅仅在于此：开动您的bmw 6系敞篷汽车，开始享受您的旅程。

43. You think I'll be able to buy a BMW?

你以为我能买一辆宝马车吗?

44. Have you ever driven a BMW?

你有没有开过“宝马”？

45. Have you once drive a BMW car?

你有没有开过宝马?

46. What brand is your car? It's a BMW.

你汽车什么牌子?

47. You finally buy that BMW you've always wanted and it soon loses its appeal.

你终于买到梦寐以求的宝马汽车，它很快就丧失了吸引力，

48. The installation of protective features is performed in accordance with BMW processes at the Toluca plant (Mexico).

保护性功能的安装与宝马是根据在执行过程托卢卡工厂（墨西哥）。

49. Borrowing some high-gloss satin chrome trim from BMW's Individual program gives the cars a unique touch.

借款一些高光泽砂光铬装饰从宝马的单独程序提供了一个独特的汽车触摸.

50. The new BMW 7 Series has a striking road presence.

全新BMW 7系具备惊人的道路表现能力。

51. The new BMW 7 Series. It represents a new philosophy of life.

全新bmw 7系列轿车，生活艺术，唯您独尊。

52. The new BMW Z4 Roadster brings you closer than ever to the sun, wind and road.

全新的bmw Z4双人敞篷跑车，令您前所未有地亲近阳光、清风和道路。

53. We provide the exclusive cars like Benz, BMW, Audi, Buick, VW, Toyota, and Honda for you to choose.

公司拥有奔驰、宝马、奥迪、别克、大众、丰田、本田等高中档轿车、面包车，供您任意挑选。

54. Corporate culture and overall competence of the associates have always been the emphasis of BMW Brilliance.

公司文化和员工素质的综合培养是公司的工作重点之一。

55. BMW Roadside Assistance is able to assist you whenever necessary, 24 hours a day and 365 days a year.

其中包括bmw独一无二的配套机动服务,每天24小时，每年365天，我们随时随地为您提供专业救援服务。

56. Fit an additional washer (BMW part number 54 37 7 148 164) and refit the centring pin.

加装一个垫圈（零件号：54377148164），然后再安装定心销。

57. The BMW Art Car with which Alexander Calder initiated was one of the last works he produced before his death.

卡尔德承担了这一使命，在一辆真正的赛车上完成了他毕生最后一件作品。

58. Karim Habib, also from BMW, defected to Mercedes-Benz just a few weeks ago.

卡里姆哈比，还从宝马，叛逃到奔驰就在几个星期前。

59. Fierce competition now takes place within India to win, say, a new BMW plant or a Nokia special economic zone.

印度国内各地竞相激烈竞争新的宝马生产车间或是诺基亚特别经济区。

60. Ah, so the bank robbers in the red BMW are four foreign beauties.

原来开着红色跑车,抢劫银行的劫匪竟是四位来自异国的美女。

61. Dual round headlights typical of BMW, unique LED corona rings.

双圆形大灯，宝马，独特的LED电晕环的典型。

62. The other news concerns BMW Sauber, where Jacques Villeneuve is apparently indisposed after his accident in Germany.

受到新闻关注的还有宝马-索伯车队。在德国站的事故之后，雅克-维伦纽夫的身体无疑是不舒服的。

63. Another mares has a piece of gold as "gross" and alleged that Gold CD - "sweat BMW" unique.

另一匹母马则拥有黄金般质感的“金毛”，据称这种金色唯“汗血宝马”独有。

64. Simultaneously, BMW has released 135 photos of the compact SAV in action.

同时，宝马发布了135照片紧凑能够节省行动.

65. Like Saab, Volvo sits uncomfortably between the volume producers and such marques as Audi, BMW and Mercedes.

同萨博一样，沃尔沃艰难地夹杂在批量生产与诸如奥迪、宝马、奔驰等品牌之间。

66. Nour drove his BMW to a forest and launched the attack.

哪知努尔却把车开进了森林，在林中强暴了她。

67. Consequently, we use both aluminum and steel in the construction of the BMW 6 Series Coupe.

因此，在bmw 6系双门汽车的制造过程中，我们采用了钢、铝两种金属。

68. The circular BMW logo was a representation of the spinning propeller of a Bavarian Luftwaffe.

圆形的宝马标志代表了巴伐利亚空军飞机上旋转的螺旋桨。

69. In between a 1.5-liter turbodiesel engine and BMW's twin-clutch DCT transmission is a 51-hp compact electric motor.

在1.5升柴油涡轮增压发动机和双离合器DCT变速箱之间是一台51马力的小型电动马达。

70. Between 1966 and 1983, BMW trumps its rivals thirteen times in the European touring car championships.

在1966年至1983年间，bmw先后十三次在欧洲旅行车锦标赛中击败对手，傲视群雄。

71. This paper constructs a kind of provably secure group signature scheme with authorization based on the BMW's scheme.

在BMW方案的基础上构建可证明安全性的具有权限特性的群签名方案。

72. The security glazing of the BMW 5-Series Security consists of a 22 mm thick compound of plastic and glass.

在安全方面的宝马5玻璃系列安全由一个22毫米的塑料和玻璃厚化合物。

73. The next few days will all be about the BMW X1, so get ready for photos, more photos and again some photos.

在未来几天内将全部的宝马象X1，以便做好准备的照片，越来越多的照片，再次一些照片。

74. Accenture will also help BMW make overall IT processes more reliable, predictable and efficient.

埃森哲宝马也将有助于使整个IT流程更可靠，可预见和高效。

75. Old town, old police office, but the police wagon, modern BMW 5 series, is so cool!

城市古老，警察局也不例外，但是警车可是现代化的宝马5系哟！

76. Sky News motoring is fanning up the debate on BMW's possible new small petrol turbo engines.

天空新闻驾车是煽动辩论宝马的可能的新的小型涡轮增压汽油发动机。

77. If Germany is beautiful,general is pulled, Hai Dishi, Keyes BMW.

如德国美普拉、海蒂诗、凯斯宝马等。

78. If I won the first prize of lotto tomorrow, I would buy a BMW.

如果我明天中了彩票头等奖的话,我要买辆宝马车。

79. Alex Wurz of Williams was fourth ahead of Red Bull's David Coulthard in fifth with Nick Heidfeld sixth for BMW.

威廉姆斯的沃尔兹排在第五位的红牛车队的库尔特哈德之前位居第四，宝马车队的海菲尔德第六。

80. It does not include BMW, Ford, Kia, Mercedes-Benz and Mitsubishi due to small sample size.

它不包括宝马，福特，起亚，奔驰，三菱，由于小样本规模。