boanerges

boanerges

1. And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:

17还有西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰（又给这个两人起名叫半尼其，就是雷子的意思），

2. And James the son of Zebedee， and John the brother of James； and he surnamed them Boanerges， which is， The sons of thunder：

17还有西庇太的儿子雅各，和雅各的兄弟约翰。又给这两个人起名叫半尼其，就是雷子的意思。

3. Mar 3:17 James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means Sons of Thunder);

可 3:17 还有西庇太的儿子雅各，和雅各的兄弟约翰，又给这两个人起名叫半尼其，就是雷子的意思；

4. 17 And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:

可3:17还有西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰（又给这个两人起名叫半尼其，就是雷子的意思），

5. Mk. 3:17 And James the son of Zebedee, and John the brother of James, and He gave them the name, Boanerges, that is, Sons of Thunder;

可三17还有西庇太的儿子雅各，和雅各的兄弟约翰，他又给他们起名叫半尼其，就是雷子的意思；

6. Study on the Boanerges Julio Aleni Who Came to China in Late Ming Dynasty

明末来华传教士艾儒略研究

7. Foreign Boanerges who carried out education on women held that to foster virtuous wives and mothers and vocational women were both purposes of education.

最早开展近代女子教育的外国传教士带来了近代贤妻良母论，在其最初的设计中，培养“贤妻良母”与职业妇女同是女子教育的目的。

8. Are you sure? When Robert asked Boanerges where he learnt to speak so beautifully, he said ”In Hyde Park”.

王后:准是那样吗?罗伯特问过布讷计斯,在哪儿学的,能讲演得那么漂亮,他说“在亥德公园”。

9. Are you sure? When Robert asked Boanerges where he learnt to speak so beautifully, he said "In Hyde Park".

王后：准是那样吗?罗伯特问过布讷计斯，在哪儿学的，能讲演得那么漂亮，他说“在亥德公园”。

10. Are you sure? When Robert asked Boanerges where he learnt to eak so beautifully, he said ”In Hyde Park”.

王后：准是那样吗？罗伯特问过布讷计斯，在哪儿学的，能讲演得那么漂亮，他说“在亥德公园”。

11. Robert says you have tamed Boanerges,

王后：罗伯特说你已经顺服了布讷计斯。

12. Robert says you have tamed Boanerges.

王后：罗伯特说你已经驯服了布讷计斯。

13. It has been passed for some hundreds of years since Giuseppe Castiglione, an Italian Boanerges time showed us the watercolor art.

若从1715年意大利传教士郎世宁来华，第一次向中国人展示西方水彩画的历史算起，至今已有百余年的历史。

14. 17 James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder;

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫“波纳尔革”，就是“雷霆之子”，

15. James, son of Zebedee, and John his brother, to whom he gave the name Boanerges, which means “men of thunder”

载伯德的儿子：雅各布伯和其兄弟若望，为他们起名为‘巴乃热’，意即‘雷霆之子’；

16. And James the son of Zebedee, and John the brother of James, and He gave them the name, Boanerges, that is, Sons of Thunder;

还有西庇太的儿子雅各,和雅各的兄弟约翰,他又给他们起名叫半尼其,就是雷子的意思;

17. And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder

还有西庇太的儿子雅各,和雅各的兄弟约翰。又给这两个人起名叫半尼其,就是雷子的意思。

18. James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means Sons of Thunder);

还有西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰(又给这个两人起名叫半尼其,就是雷子的意思)

19. James the son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder);

还有西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰（又给这个两人起名叫半尼其，就是雷子的意思），

20. and James, the son of Zebedee, and John the brother of James (to them He gave the name Boanerges, which means, "Sons of Thunder");

还有西庇太的儿子雅各，和雅各的兄弟约翰。又给这两个人起名叫半尼其，就是雷子的意思。

21. That orator is a Boanerges

那个演说家嗓门很大。