boleyn
boleyn
1. Anne Boleyn
Boleyn
2. Henry VIII gave the order to behead Anne Boleyn.
亨利八世下令将安波林斩首。
3. Henry VIII to Anne Boleyn
亨利八世致安妮·博林
4. King Henry VIII: The other Boleyn girl?
亨利八世：另一个波琳家的女孩?
5. Mary Boleyn: Mary, your grace.
亨利八世：另一个波琳家的女孩？
6. King Henry VIII: Do you see one here? Anne Boleyn: [walks about the hall, surveying the men] Looking, my lord.
亨利八世：那么在这里你能找到吗？安妮?波琳（在大厅中走了一圈，观察每一个男人）：我看看，我的国王。
7. Queen of England from 1558 to 1603; daughter of Henry VIII and Anne Boleyn (1533-1603)
从1558年到1603年英国王后；亨利八世和安娜博林（1533－1603）的女儿
8. Queen of England from 1558 to 1603; daughter of Henry VIII and Anne Boleyn (1533-1603).
从1558年到1603年英国王后；亨利八世和安娜博林（1533－1603）的女儿。
9. Anne Boleyn: [walks about the hall, surveying the men] Looking, my lord.Anne Boleyn: [stops in front of the King and smiles] Ah, found one.
伊丽莎白女士：我们的女儿正在像牲畜一样被买卖，为了男人的利益和前进。
10. One of the most famous execution was that of Anne Boleyn in 1536.
其中最著名的一次处决是1536年对安妮?博林的斩首。
11. One of the most famous executions was that of Anne Boleyn in 1536.
其中最著名的一次处决是1536年对安妮?博林的斩首，
12. chanteuse was watching
原来整部电影讲的是真实历史。
13. She cameoed as anne Boleyn in a Man for all Seasons
在《所有季节的人》中她扮演安妮·波列思做了一个特写
14. She cameoed as Anne Boleyn inA Man for All Seasons.
在所有季节的人中她扮演安妮·波列思做了一个特写
15. She cameoed as Anne Boleyn in A Man for All Seasons.
在所有季节的人中她扮演安妮·波列思做了一个特写。
16. She became a maid-of-honour in 1532, in the last year of Katherine's reign.After Katherine and Henry divorced and Anne Boleyn became queen, Seymour served Boleyn instead.
她在1532年，凯瑟琳时代的末期即已成为宫女，在凯瑟琳和亨利离婚后，安成为王后，西摩又继续服务于博林。
17. The Archbishop of Canterbury finally nixed Henry's first marriage, clearing the way for Boleyn to become Queen at last.
她最终遭亨利八世抛弃，被以叛国乱伦等18项捏造罪名被捕入狱，1536年5月被斩首。
18. Anne Boleyn had her head chopped off.
安妮 博林被斩首。
19. Anne Boleyn: [walks about the hall, surveying the men] Looking, my lord.
安妮"波琳（在大厅中走了一圈，观察每一个男人）：我看看，我的国王。
20. Anne Boleyn was beheaded in 1536.
安妮·博林於1536年被斩首。
21. King Henry VIII: Do you see one here?Anne Boleyn: [walks about the hall, surveying the men] Looking, my lord.
安妮?波琳（在大厅中走了一圈，观察每一个男人）：我看看，我的国王。
22. Anne Boleyn: All I know is that a man who didnt know who you were was with you in that room for a half-hour and came out completely besotted!
安妮?波琳：我所知道的就是，一个不知道你是谁的男人，和你在那个房间里待了半个小时，出来的时候就完全被搞糊涂了！
23. Anne Boleyn: [stops in front of the King and smiles] Ah, found one.
安妮波琳（停在国王的面前，微笑）：啊，我发现了一个。
24. Anne Boleyn: [to her sister, Mary] You're my only hope. My life depends on it!
安妮波琳（对玛丽说）：你是我惟一的希望，我的生命只能靠你了！
25. Anne Boleyn: And therefore born to be rivals.
安妮波琳：所以我们从生下来就注定成为对手。
26. Anna: Yes. Two of his wives died here: Anne Boleyn and Catherine Howard.
安娜：对，他两个妻子死在这里：安莺笳和凯瑟琳。
27. Catharine of Aragon.Anne Boleyn: Volume 2.
放大图片 History of Two Queens.
28. And yet their intermittent fighting spirit overflowed in the spellbinding goings-on at the Boleyn Ground, won 4-3 at the death by Spurs' pace and finishing.
然而他们于博林球场在似乎被迷惑了的表现中，溢出了他们时有时无的作战精神，在最终一刻以热刺的速度和把握以4-3取胜。
29. After Mary's death, Elizabeth was placed upon the throne, but was still considered no more than the bastard child of Anne Boleyn and King Henry VIII.
然而，诺福公爵对皇位虎视眈眈，日夜盘算如何令天主教会重掌大权。
30. Mary Boleyn: We're sisters.
玛丽"波琳：我们是姐妹。
31. Mary Boleyn: Of course he will, sister.How could he not?
玛丽?波琳：当然会的，妹妹，他怎么可能不喜欢你呢？
32. Mary Boleyn: We’re sisters.
玛丽?波琳：我们是姐妹。
33. Mary Boleyn: I beg you. Spare my sister. King Henry VIII: Why are you here for her? Mary Boleyn: Because she is my sister. And therefore, one half of me.
玛丽?波琳：我请求你，宽恕我的妹妹吧。亨利八世：为什么你要到这里来为她求情？玛丽?波琳：因为她是我的妹妹，就好像是我生命的一个组成部分。
34. Mary Boleyn: I beg you. Spare my sister.
玛丽波琳：我请求你，宽恕我的妹妹吧。
35. Ran into the Henchman who severed Anne boleyn
跑向服侍安伯莲的仆从
36. She was not educated as highly as Henry's previous wives,Katherine of Aragon and Anne Boleyn;
（简）她受教育的程度不如亨利之前的妻子们，阿拉贡的凯瑟琳与安博林；
