bombshell

bombshell

1. In 1998 two independent teams of astronomers dropped a bombshell: the expansion of the universe is accelerating.

1998年，两个独立的天文学家团队投下了一枚震撼弹：宇宙正在加速膨胀。

2. Two days after the Groton event came the bombshell.

Groton的活动才过去两天，传来了一个出人意料的消息。

3. blonde bombshell

ph.1. 金发美人, ph. 金发美人, n. 金发碧眼的美女,新闻记者有时用它指很有魅力的金发碧眼的女人

4. drop a bombshell

vi. 说出使人大为震谅的事

5. " After absorbing that bombshell, I asked Mogel about the downside of false praise.

“在学校里，两个同学发生冲突时，老师不应该让诚实的孩子接受更严厉的处罚，否则会造成孩子在心理上认为诚实就会吃亏。”

6. It all starts when Ted's best friend, Marshall (Jason Segal), drops the bombshell that he's going to propose to his long-time girlfriend, Lily (Alyson Hannigan), a kindergarten teacher.

一切都开始于他的死党Marshall。Marshall准备向交往多年的女朋友，幼儿园老师lily求婚。

7. sort of a bombshell announcement

一种惊人的宣布

8. Why do beautiful women date ugly men?Looking around at any particular time in any particular place, it is easy to find a stunning bombshell hanging off the arm of a beauty-challenged gentleman.

为什么美女会与丑男约会?随时随地环顾一下四周,都不难发现有某位惊艳美女正挽着一名长相抱歉的男士的手臂。

9. Then the bombshell.

之后是一声晴天霹雳。

10. The news of their divorce came as a bombshell to us.

他们离婚的消息对我们来说是个轩然大波。

11. The news of his death came as a bombshell.

他去世的消息令人震惊。

12. He went to the bar to see if he could pick up a bombshell ,but all he met were a couple of dogs.

他想去酒吧看看能否找到一个漂亮女孩，结果只碰见两个丑八怪。

13. 10. The results of his experiment will produce a bombshell .

他的实验结果将引起轰动。

14. The news of his death was a bombshell

他逝世的消息使人震惊.

15. The news of his death came as a complete bombshell.

他逝世的消息真是出人意料。

16. She has been portrayed for decades as a blonde bombshell.

几十年来，梦露在世人眼中一直是一位愚蠢的金发发碧眼的美女。

17. The Democrats' new strength in Congress means that in the absence of a political bombshell her confirmation should not be in doubt.

国会里民主党新的力量的加入意味着如果没有特别惊爆的政治新闻，她的答复应该不会被质疑。

18. IBM dropped yet another bombshell on Wall Street yesterday, warning analysts to expect at least an 80% slide in second-quarter earnings.

国际商业机器有限公司昨天又在华尔街宣布了一项骇人听闻的消息，警告分析家说他们可以预期第二季度盈利至少下降百分之八十。

19. A bombshell on Capital Hill as forward Congressman Mark Folly announces his sudden resignation in the wake of questions about suggestive emails he wrote a former teenager male congressional page.

在国会山庄的突发事件,推动国会议员Mark Folly宣布,他突然宣布辞职之后,他写电子邮件前国会前页。

20. The news of the defeat was a bombshell to us.

失败的消息对我们来说真是个晴天霹雳。

21. Opal： No, it was a complete bombshell.

奥珀尔：没有，那简直是晴天霹雳。

22. She dropped a bombshell at the meeting and announced that she was leaving.

她在会上宣布了令人吃惊的消息，说她将要离开。

23. she was a blonde bombshell.

她是个金发碧眼的感人的演员。

24. She's a real bombshell and all the men passing her would have a look at her.

她真是个俏佳人，所有的男人走过她身旁都禁不住要张望一下。

25. She dropped a bombshell and told him she wanted a divorce.

她突然告诉他说她要离婚。

26. explode a bombshell

干了一件使人震惊的事

27. The president dropped a bombshell when he said they were bankrupt.

总经理说公司破产，令人大为震惊。

28. Our receipt of the proposal was a bombshell

我们如接受其建议，无疑是自寻死路。

29. Then in April Mr Rudd dropped a second bombshell by announcing that none of the bids, including that from Telstra's main rival, SingTel Optus[2], was up to scratch.

斗争的故事始于前澳大利亚政府拒绝澳州电信要求改变规则，规定该公司可以以不合理的低价与竞争对手分享任何未来的高速网络。

30. Yes, they are blonde bombshell with long legs and miniskirts.

是的，她们都是金发尤物， 长腿，穿超短裙。

31. The principal exploded a bombshell by cancelling the dance as a penalty (=calling off the dance came as a shock to the pupils).

校长宣布取消舞会以作为惩罚令学生们吃惊。

32. Swell! He did come as a bombshell.

棒极了！他的确一鸣惊人！

33. Bill set off a bombshell in the computer industry.

比尔在计算机界里一鸣惊人。

34. Blonde bombshell Scarlett Johansson hits number five.

气质脱俗的斯嘉丽?约翰逊排名第5。

35. Walsh came in and dropped a bombshell that scared us all.

沃尔什走了进来，透露了一条让我们大为震惊的消息。

36. Grandfather dropped a bombshell last night when he told the family he is marrying a woman 40 years younger than he.

祖父昨晚上对家里的人说,他要和一个比他年轻四十岁的女子结婚,这可真叫大家吃了一惊。

37. Cristiano Ronaldo has dropped a Champions League bombshell by revealing he will consider his United future after the final.

罗纳尔多在冠军联赛决赛前透露惊人信息，他承认会在决赛后考虑自己的未来。

38. Mathieu Flamini has dropped a bombshell on Arsenal after he revealed he wants to quit the club this summer.

费拉米尼表达了希望在夏天离开阿森纳的消息后,另人震惊.

39. The news came as a bombshell.

这个消息令人震惊。

40. The news came as a bombshell

这个消息犹如晴天霹雳

41. The blonde bombshell had all the men looking at her as she walked down the street.

这位美丽的金发女郞在街上走的时候，所有的男人都把目光投向她。

42. Grandfather dropped a bombshell last night when he told the family he is marrying a woman 40 years younger than he is.

这句话的意思是：“祖父昨天晚上对家里的人说，他要和一个比他年轻四十岁的女子结婚，这可真叫大家吃了一惊。”

43. "Grandfather dropped a bombshell last night when he told the family he is marrying a woman 40 years younger than he."

这句话的意思是：“祖父昨晚上对家里的人说，他要和一个比他年轻四十岁的女子结婚，这可真叫大家吃了一惊。”

44. Grimlock and the Dynabots pursue Bombshell, Shrapnel and Kickback to Earth.

钢锁与机器恐龙追机器昆虫至地球。

45. Looking around at any particular time in any particular place, it is easy to find a stunning bombshell hanging off the arm of a beauty-challenged gentleman.

随时随地环顾一下四周，都不难发现有某位惊艳美女正挽着一名长相抱歉的男士的手臂。

46. Against that blanket denial, the paper cited "a source close to the woman" and "one bombshell e-mail message" to support what it called a "shocking allegation -- if proven true.

面对这一连串的否认，”国家调查者”则利用一位“知情”女士的话以及一封“重磅”电邮的内容来支持他们那份“令人震惊的指控”，当然如果这些消息属实的话。

47. A92- year-old friend has dropped a bombshell that he will marry a29- year-old woman.

（92岁的朋友要娶29岁的姑娘，是轰动一时的消息。

48. It will really drop a bombshell if Taiwan announces its re-unification with China.

（假如台湾宣布与中国大陆统一，将是引起大轰动的消息。）