bonobo

bonobo

1. -gclipboard is cuts the board server based on bonobo, it defined newly has cut the board standard (draft), for instance savored (flavors), IDL connection, development use API.

gclipboard是一个基于bonobo的剪切板服务器，它定义了新的剪切板标准（草案），比如品味(flavors)，IDL接口，开发使用的API。

2. Contrary to the expectations of many, the researchers also found that two high-profile species, the gorilla and the pygmy chimpanzee, or bonobo, should be downgraded to a lower level of threat.

与很多人的预料相反，研究人员还发现，两个备受关注的物种，大猩猩和侏儒黑猩猩(又名倭黑猩猩)应该降低其受威胁的级别。

3. In fact, bonobo promiscuity seems to be an example of this.

事实上倭黑猩猩的混交行为便是佐证。

4. Bonobo mothers almost never discipline their young even when they steal food right out of mom's mouth!

倭黑猩猩母亲几乎从不管教她们的幼仔，即使它们从妈妈的嘴里直接偷走食物。

5. The bonobo is a type of ape.It lives only in the Congo and it's one of our closest living relatives.

倭黑猩猩顾名思义是猩猩的一种，它们住在刚果并且是和人类最为相似。

6. ” At Agile 2006, she examined the cooperative behavior of Bonobo apes from an ethological perspective and spoke about how “natural” the cooperative aspects of Agile are.

在2006年的敏捷开发大会上，她从行为学的角度详细分析了倭黑猩猩的合作行为，谈到敏捷开发在合作方面是多么的“自然”。

7. Indeed, at the time that the chimpanzee and bonobo lineages separated, our own African ancestors were all Australopithecines.

实际上，当黑猩猩和矮黑猩猩分裂的时候，我们自己的非洲祖先都是南猿。

8. And so, for absolute enlightenment, to really make up my mind, I turn to The Bonobo Thesis.

总而言之，对于绝对的启蒙，真的令我计上心头的是倭黑猩猩命题。

9. Most likely, a primate similar to the Bonobo was the first to laugh.

最有可能的，一个灵长类类似侏儒黑猩猩是第一个笑出声来。

10. Sue Savage-Rumbaugh of Georgia State University, involving the bonobo Kanzi, have revealed startling language abilities [see “The Emergence of Intelligence,” by William H.

最近，学者以严谨的实验揭露了大猿惊人的语言能力，例如美国乔治亚州立大学教授萨维奇朗博（E.

11. In modern Africa there is one large ape (the gorilla) and two smaller apes (the chimpanzee and bonobo);

现代非洲存有一种大型猿类（大猩猩）和两种稍小的猿类（黑猩猩和倭黑猩猩）；

12. From its headquarters in Washington, DC, the nonprofit Bonobo Conservation Initiative joins in the rejoicing over the new reserve.

矮黑猩猩保育组织也从华盛顿总部共同庆贺这片新保留区的诞生。

13. As a result, chimp and bonobo wrists have special features that gorillas lack - little ridges and concavities that serve as 'bony stops' to keep their wrists from over-bending.

结果，黑猩猩及侏儒黑猩猩腕部有了大猩猩缺乏的特征 --- 充当'骨挡板'的肌肉隆起和凹陷，保护其手腕不会过度弯曲。

14. This male bonobo chimpanzee may look like a dominant male, but he's really just a big mama's boy.

这只雄倭黑猩猩可能看起来像是一只占据统治地位的雄性，但他不过是大妈妈的小男孩而已。

15. That's because in bonobo society, the mamas hold lots of power. It's shared between males and females.

这是因为在倭黑猩猩社会中，母亲拥有很多权力。权力是在雌雄之间分享的。

16. Here looms the problem.Among extant species, our closest relatives are the chimpanzee and the bonobo, with whom we share a common ancestor that lived approximately six million years ago.

问题接著就来了，在尚存的物种中，和我们关系最近的是黑猩猩和巴诺布猿，大约600万年前，牠们和人类在演化之路上分道扬镳。

17. Our closest animal cousins, the common chimpanzee and the bonobo (pygmy chimpanzee), can achieve surprising levels of language comprehension when motivated by skilled teachers.

黑猩猩和巴诺布猿是人类的近亲，牠们在老师有技巧的引导下，可以获得惊人的语言理解力。