boulevard
boulevard
1. In honour of their hometown hero, Charlemagne, Quebec recently named a street after Celine: 'Celine Dion boulevard!
' 为了表彰家乡的英雄Ceine Dion，加拿大Quebec政府最近命名了一条街道为Ceine Dion大道。
2. In 1995,she snagged a third Tony,this time for her performance as Sunset Boulevard's narcissistic silent screen star Norma Desmond.
1995年她第三次夺取托尼奖，这次扮演的是《日落大道》中无声电影时代孤芳自赏的影星诺玛·德丝蒙德。
3. As a result of the explosive growth of futures, the CBOT erects a new building at LaSalle Street and Jackson Boulevard, the Chicago‘s tallest at the time, where it stood until the late 1920s.
19世纪末20世纪初，新的交易场所的出现，期货交易不断增长。多种日用品，包括棉花、黄油、鸡蛋、咖啡、可可等，都在这些交易所交易。
4. Van Damme, 39, was arrested on Sunset Boulevard , Beverly Hills, in September.He originally pleaded not guilty but later changed the plea to no contest.
39岁的尚格云顿是去年九月在贝弗利山的日落大道被警方逮捕的，他原本申诉无罪，但是后来改变了主意不再申辩。
5. "You want to see Lincoln Park," he said, "and Michigan Boulevard.
“你一定要逛逛林肯公园，”他说。 “还要去密歇根大道看看。
6. "Who were you driving with on Washington Boulevard?
“你在华盛顿大道和谁一起坐马车兜风?
7. "Who were you driving with on Washington Boulevard ?
“你在华盛顿大道和谁一起坐马车兜风？
8. Fans waved Puerto Rican flags and kept screaming Martins name as his star was unveiled outside the Virgin Megastore at Hollywood Boulevard and Highland Avenue.
“添星”仪式在好莱坞大道及高地大街的维珍大型音乐连锁店外举行。当刻有瑞奇?马汀名字的星牌揭幕时，歌迷们挥舞着波多黎各的国旗，并高呼着他的名字。
9. Sunset Boulevard won three Academy awards.
《日落大道》赢得了三项学院奖（即奥斯卡金像奖），
10. A person jogs in the rain along Havana's seafront boulevard "El Malecon" on August 5, 2009.
一个人在慢跑沿哈瓦那的海滨大道“厄尔尼诺马雷贡于2009年8月5日”雨。
11. One roam leisurely at boulevard alone, suddenly, wandering the intersection of leaf and visual field in I rotate dance.
一个人独自徜徉在林荫道上，突然间，飘零的树叶在我的视野旋转而舞。
12. A man walks along Havana's seafront boulevard "El Malecon" July 31, 2009.
一个人走沿哈瓦那的海滨大道“厄尔尼诺马雷贡”2009年7月31日。
13. An early plan established a pair of religious structures as gateposts along this boulevard.
一个早期的规划是沿着林荫大道构建带有门柱的一对宗教建筑物。
14. BOULEVARD TRUMBULL TOWING. 2411 VINEWOOD 313-841-1700.
一天24小时一周7天。
15. Before him stretched the wide, straight boulevard of Xinyiekou. At the sight, his eyes shone as brightly as the reflected light on the eastern rooftops.
一眼便看到新街口，道路是那么宽，那么直，他的眼发了光，和东边的屋顶上的反光一样亮。
16. Lower military orders were ensconced in bunkers beneath the Boulevard's translucent shields, but the Admiral refused to let himself be cowed into those.
下订单的军事建设在掩体下面的大道的半透明的盾牌，但海军拒绝让自己被这些吓倒。
17. They had gone but a few blocks when a livery stable sign in one of the side streets solved the difficulty for him. He would take her to drive along the new Boulevard.
不过他们还没走过几条马路，就在一条横马路上看见一家出租马车的招牌，这给他解决了难题：他要带她坐马车逛逛新的林荫大道。
18. William Holden (Sunset Boulevard) is the hotshot Broadway director in need of a "name" star for his new stage production.
与法兰同甘共苦的妻子佐芝（嘉丽丝姬莉饰）充满智慧，是他的精神支柱。
19. Less than 48 hours later he was involved in a horrific car accident that saw two of his friends killed on Speke Boulevard.
两天后，他卷入了一场惨烈车祸，他亲眼看着他的两个好朋友在斯皮克大道上被撞死。
20. At noon the two boys emerge, blinking and rubbing their eyes. After studying the pictures of rhe coming attractions, they cross the boulevard.
中午时分安托万和雷内出现了，揉揉眼睛、眨眨眼睛，做好了下午刺激的计划后，他们横穿过林荫道离开了。
21. From Zhongshan Freeway connect to Jianguo Bridge and exit at Zhongxiao Road.Turn left to Fuxing South Road and then right onto Renai Road.The hotel is on the left of the boulevard.
中山高速公路接建国高架桥后，在忠孝东路出口下桥左转，直行至复兴南路右转，遇仁爱路右转，台北福华大饭店即座落在林荫大道左侧。
22. The Royal Danish Academy of Sciences and Letters: H.C.Andersens Boulevard 35,1553, Copenhagen V; tel. 33-11-32-40; f.1742; Pres.- Henning Sorensen.
丹麦皇家科学、文学院：哥本哈根；1742年成立；院长－亨宁·索伦森。
23. One bold attempt to lure them back can be seen at the corner of Third Street and Fairfax Boulevard in Los Angeles.
为了把她们吸引回来，一些购物商城做了一个大胆的尝试，这在洛杉矶的三丁目和费尔法克斯林荫大道拐角处可见一斑。
24. And buy me a star on the boulevard, it's Californication.
为我在（星光）大道上买一颗星星，这是加利福尼亚化。
25. I took one of your taxies from Hollywood Boulevard to North Michigan Street at about 3 this afternoon.
今天下午大约三点左右我叫了你们的车，从好莱坞大道坐到北密西根街。
26. The line of treasure seekers snaked several hundred meters from the mall to Taipei's Civil Boulevard.
从商场到市民大道蔓延几百公尺，挤满了排队的年轻人。
27. The carriage-load of masks caught sight of the wedding carriage containing the bridal party opposite them on the other side of the boulevard.
从大道那边到这边，蒙面人的车辆看见了对面新娘的马车。
28. From the Boulevard Bourdon to the bridge of Austerlitz one of those clamors which resemble billows stirred the multitude.
从布尔东林荫大道到奥斯特里茨桥，人声鼓噪有如海潮咆哮，人群动荡起来了。
29. He, his parents and eight siblings squeezed into a two-bedroom house on a street that was later renamed Jackson Boulevard in their honour.
他、父母和八个兄弟姐妹挤在一座仅有两间卧室的房子里，而后来出于对他们一家的敬意，房屋门口的街道后来改名为杰克逊大道。
30. They were in a penthouse within shouting distance of the Crystal Boulevard.
他们在阁楼内距离的高喊水晶大道。
31. They replaced the narrow streets with wide boulevard.
他们将狭窄的街道都改建成了宽阔的林荫大道。
32. They strolled down the boulevard, glad to feel the sun on their faces. But Qui-Gon had not gone more than a few steps when he felt that something was amiss.
他们漫步在大街上，阳光照耀在脸上，师徒两人心情都不错。走了几步，魁刚忽然感觉到有些不对劲，停住脚步。
33. They crossed the park and went west along Washington Boulevard, beautiful with its broad macadamised road, and large frame houses set back from the sidewalks.
他们穿过公园，沿着华盛顿大街往西走。 那是一条漂亮的碎石子铺的路，两旁宽敞的木头房屋和人行道隔了一些距离。
34. He's just announced that his company has bought that prime piece of real estate next to the Intercontinental Bank building on Sunrise Boulevard.
他刚才宣布，他的公司买了日出大马路洲际银行旁边那幅黄金房地产。
35. He met, in the narrow streets in the vicinity of the Boulevard des Invalides, a man dressed like a workingman and wearing a cap with a long visor, which allowed a glimpse of locks of very white hair.
他在残废军人院路附近的那些小街上，劈面遇见一个衣着象工人模样的男子，戴一顶长檐鸭舌帽，露出几绺雪白的头发。
36. He descended in all haste, and reached the boulevard in time to see a fiacre turning the corner of the Rue du Petit-Banquier, on its way back to Paris.
他急忙下去，赶到大路上，正好看见一辆马车转进小银行家街，回巴黎城区去了。
37. He’s sitting on the Paris metro on his way to the boulevard Saint-Germain, one of the fashion centres of Paris.
他正坐于巴黎地铁途中大道圣日尔曼巴黎时装中心。
38. That was his real address: Boulevard de la Sante, at the seventh tree from the Rue Croulebarbe.
他的真正的住址是这样的：健康街，落须街口过去第七棵树。
39. Leaving' the Telegraph Building, he rode leisurely back home along, broad Chang'an Boulevard.
他离开了电报大楼，顺着宽阔的长安大街缓缓骑车回家。
40. HE IS OFTEN THE FIRST PERSON YOU SEE WHEN you land at LA, the one who watches over you when you lie out on Venice Beach, when you cruise Hollywood Boulevard.
他通常是你到LA之后第一个想见的人，当你躺在威尼斯海滩上享受阳光，当你漫游在好莱坞林荫大道上，无论你身在何处，他总是时刻关注着你的那个人。
41. Shortly afterwards, the Israeli military closed Beach Boulevard that links the North and Central Gaza Strip.
以军随后关闭了连接加沙地带北部和中部的海滨大道。
42. Plumed soldiers marched on Via dei Fori Imperiali (Way of the Imperial Forums), the broad boulevard that wartime dictator Benito Mussolini built over ancient ruins to review troops.
仪仗兵行进在dei Fori Imperiali(通往皇家广场的路上)，这条宽阔的林阴大道是战时独裁者Benito Mussolini 在古代阅兵场的遗址上建造的。
43. Bernice： No, don't be silly. I was walking along Sunrise Boulevard when I saw this guy coming out of the bookstore.
伯妮斯：不是，别说傻话。我在朝阳大道走，看见一个男人从书店里走出来。
44. Capital Boulevard becomes Dawson Street.From Dawson Streetturn left onto Davie Street.
但这只眼药瓶，几乎是从瓶肩部被断开了，瓶颈缩得短短，仅够套上瓶帽。
45. The Geisha House, a new restaurant on Hollywood Boulevard, has been part of the area's transformation.
位于“好莱坞大道”的新建旅馆“艺伎公寓”将是好莱坞转变的一个新景观之一。
46. Located on Caltech s South Campus directly across California Boulevard from the Institution s historic North Campus core, the Cahill Center physically and symbolically connects the two campuses.
位于加州理工学院南校区，可直接通往历史北校区中心，卡希尔天文学与天体物理学中心将这两个校区连接起来。
47. PARIS - American-style Halloween paraphernalia are for sale on the shelves of Top Boy, a shop selling costumes and disguises on the Boulevard de Strasbourg.
位于巴黎斯特拉斯堡大道专卖特殊服装和伪装用品的"第一男孩"商店,美国风格的万圣节用品摆到了货架上。
48. Close to Montmartre in the Paris red-light district of Pigalle on Boulevard de Clichy in the 18th arrondissement, it is marked by the facsimile of a red windmill on its roof.
位于巴黎皮格那红灯区，接近蒙马特尔山。皮格那红灯区是一个具有18世纪风貌的街区，在克里希林荫道上，因屋顶上仿造的红风车而闻名于世。
49. Could you give me directions to Citizen's Boulevard?
你可以告诉我市民大道要怎麽走吗？
50. You entered on the Boulevard Jules Ferry and came out at the Porte de la Villette.
你把你的小羊尾放进粪车里，自然是两个轮子的红色粪车。
51. You'll be coming down Olympic Boulevard, right?
你要走奥林匹克大道吧??
52. JB: Do you think they'll have us ride off onto Sunset Boulevard together?
你认为他们会让我们一起在日落大道上驰骋而去吗？
53. Strolling along the boulevard, one feels as if the West Lake were wakening in dawn mist.
信步长堤，仿若西湖从雾霭中刚睡醒似的。
54. At nightfall, Javert had posted his men and had gone into ambush himself between the trees of the Rue de la Barrieredes-Gobelins which faced the Gorbeau house, on the other side of the boulevard.
傍晚，沙威便已把人手布置好了，他自己躲在戈尔博老屋门前大路对面的那条哥白兰便门街的树后面。
55. BOULEVARD DES SOLITUDES richard clayderman
僻静的大街
56. Continue through the first intersection (Coen Steytler Road) and the second intersection (Hans Strijdom, also signs directing traffic to Western Boulevard).
儿童和加床政策:欢迎所有年零的儿童。所有的12岁以下的儿童在使用现有的床铺之下不需付费。
57. Nothing, however, indicated that these letters belonged to the two young girls whom Marius had met on the boulevard.
况且，也无法肯定这几封信确是属于马吕斯在大路上遇见的那两个年轻姑娘的。
58. A few minutes later, as I loitered on the boulevard, I saw Marguerite at the window of one of the restaurant's large rooms: leaning on the balcony, she was pulling the petals one by one off the camellias in her bouquet.
几分钟以后，我在林荫大道上踯躅的时候，看到在那个咖啡馆的一间大房间的窗口，玛格丽特正靠着窗栏，一瓣一瓣地摘下她那束茶花的花瓣。
59. When he reached the boulevard, he handed her up into a phaeton, which he drove himself, and they disappeared, borne away at a trot by two superb horses.
到了街上，公爵扶玛格丽特坐上一辆四轮敞篷马车，自己驾着那辆车子，两匹骏马拉着他们得得地远去了。
60. Weiguo Road is the main boulevard in Tianjin for welcoming guests.
卫国道是天津的迎宾主干道。
61. From the A6 take Boulevard Perepherique to Port De Bercy.
取消政策:如果在入住日1天之前，取消预订酒店将不收取费用。
62. Boulevard Shopping Complex, Kuching, venue for the Blood Donation Campaign.
古晋富丽华购物中心，捐血活动的所在地。
63. At the same time, the traffic signals at the junction of Fairview Park Boulevard.
另外,介乎锦绣花园大道与锦壆路交界处的交通灯亦会同时启用。
64. Stand on the village to hope boulevard after have a meal, see the grandmother coming to having no.
吃饭后就站在村口（那时我们还在新置寨住）望着大路，看外婆来了没有。
65. It is illegal to drive more than two thousand sheep down Hollywood Boulevard at one time.
同时驱赶2000头以上的绵羊经过好莱坞大道是违法的。
66. The family lived in comfortable conditions in the Boulevard du Beaumarchais before moving to the Montparnasse area where Jacques entered the prestigious Catholic school, the College Stanislas.
后来他们搬到蒙特巴那斯区，雅克进了那里有名的天主教学校斯达尼斯拉学院。
67. There will be many squares along the landscaped boulevard to form a square cluster.
园区内设有多个广场，景观沿步行通廊形成广场群。
68. Below: On either side of the Chan Yan (Worshipping) processional boulevard are flower beds fahioned in successive ju yi ( scepter) patterns.
图2：瞻仰大道两旁，红苋草铺成的中国如意形花坛，栽满各种鲜花，一片花团锦簇。
69. Looking down on Interstate 10 at West End Boulevard in New Orleans, Louisiana towards Lake Pontchartrain after the devastation of Hurricane Katrina in 2005.
图为2005年卡特里娜飓风之后俯瞰路易斯安那州新奥尔良西尾大街的通往彭恰特雷恩湖的10号州际公路。
70. They pillaged a factory of small-arms on the Boulevard Saint-Martin, and three armorers' shops, the first in the Rue Beaubourg, the second in the Rue Michel-le-Comte, the other in the Rue du Temple.
圣马尔丹林荫大道的一个武器工厂被抢，还有三个武器商店也被抢，第一个在波布尔街，第二个在米歇尔伯爵街，另一个，在大庙街。
71. I have a dream that one day on the long boulevard, the retired financier and the struggling youth walk together at the table of brotherhood.
在一条长长的、绿树冠盖的林荫大道上,退休的金融家和努力奋斗的年轻人缓步同行,亲密无间。
72. Make a left at Crenshaw Boulevard and you'll see a bank on your right.
在克林萧大道左转，你会看见一家银行在你的右手边。
73. West of the Brandenburg Gate, the boulevard runs through Tiergarten.
在勃兰登堡门西面，林荫大道穿过蒂尔加藤公园。
74. The effort in St Louis to rename Delmar Boulevard is not certain to succeed.
在圣路易斯重新命名德尔玛大道的努力未必会成功。
75. To the north of Urban Spotlight is the Central Park connected with Minsheng boulevard has transformed the concrete jungle into a green-land.
在城市光廊北侧的中央公园衔接著民生路林荫大道，使得市区从水泥丛林解放为绿地城市。
76. At this hour of the night passers-by were becoming few and far between in the Boulevard Haussmann.
在夜晚这个时分，欧斯曼大街上，只有疏疏落落的几个行人。
77. On the boulevard, was it not?
在大路上找着的，不是吗？
78. As soon as his car touched the boulevard running towards home. Ace flicked on the radio.
埃斯一把车开上通向他家的大道,就啪的一声打开收音机.
79. As soon as his car touched the boulevard running towards home,Ace flicked on the radio.
埃斯一把车开上通向他家的大道，就啪的一声打开收音机。
80. The house that Mrs.Gerald leased in Chicago was a most imposing one on Drexel Boulevard.
基拉特夫人在芝加哥租住的房子，是德来克色路上一座庄严的巨邸。
