bracing
bracing
1. Now we will explain the bracing for impact position.
"现在我们向您介绍防冲击的姿势.
2. "Well,brace yourself for complications," Stacy muttered,then nodded toward the door.
"那么，就让它一团糟吧！"斯泰西低语道，朝着门那边点了点头。
3. Except form ties bolt, lateral bracing should set up for supporting that has three lines which is up, medium and down.
11除对拉螺栓外，设置辅助侧向支撑进行支顶，上中下三道。
4. Brace for a shock about money when Mars conjoins Uranus on April 15.
4月15那天准备迎接火星联合天王星在金钱事务上的冲击。
5. Brace up yards, you cack-handed deck apes.
|支起帆桁!你们这帮笨手笨脚的饭桶!
6. "Well, you're a chump for being afraid," said Drouet. "Come on now, brace up.
“你要是害怕，就是大傻瓜一个，"杜洛埃说，"来吧，振作起来。
7. "Come on," said Drouet. "Brace up.
“来"，杜洛埃说，"鼓起勇起来。
8. "This Lovely Life" is Forman's bracing account of becoming the mother of two super-preemies.
“这个可爱的生活”是福尔曼的支撑帐户成为两个孩子的母亲超preemies。
9. A brace of tame deer ran familiarly about the house.
一对驯鹿无拘无束地在室内跑来跑去。
10. An "unloader" brace shifts load away from the affected portion of the knee.
一种是卸载式支具，可以将载荷从受累关节部分转移走。
11. The bracing arms surrounded a rotating gyroscopic ball that housed the droid's brain.
三条支撑臂环抱着一颗旋转的回转仪球体，球内安装有机器人的控制脑。
12. Personnel access through mid rails and cross bracing is not recommended.
不提倡人员通过中间隔档和拉条进入。
13. Transverse bracing was installed between the two shafts.
两根立柱之间设置了横撑。
14. Garfield: Two aspirin and a neck brace?
两片阿斯匹林和一个颈托?
15. Towns across the Midwest are bracing for more flooding.
中西部的城镇正在遭遇更多的洪水。
16. To provide lateral stiffness to the building, a system of bracing may be designed to resist lateral forces due to wind or earthquake.
为了保持建筑物的侧向刚度，可以设计一个支撑系统来抵抗由于风或地震引起的侧向力。
17. Prepare for the exercise by bracing (contracting) your abdominals from top to bottom.
为了做好准备，应该从腹部的上面到下面同时进行收缩。
18. For example, companies do not need to venture abroad to feel the bracing sting of international competition.
举例来说，公司并不一定要冒险开展国外业务来受国际竞争的刺激。
19. The sphincterotomy is to facilitate catheterisation , balloon dilatation or inner bracing tube.
乳头肌切开是为了便于插入导管、扩张气囊或内支撑管。
20. Such being the case, he'd just have to screw up his courage, brace himself, and spout some nonsense.
事到如此，只有大胆老脸胡扯一阵。
21. Sally now resolved to brace up and risk a frontal attack.
于是萨利决定鼓足勇气，冒险正面进攻。
22. He must brace himself and take it.
他一定鼓起勇气来承受它。
23. They are bracing themselves for a long legal battle.
他们在为漫长的法律诉讼做准备。
24. They were twirling a brace drill.
他们当时正在转动曲柄钻。
25. They have to brace evrey nerve to get the job finished.
他们必须全力以赴把工作完成。
26. They will be ready in a brace of shakes.
他们马上可准备好。
27. He came home with two brace of rabbits in the bag.
他带著装有两对野兔的猎袋回家来了。
28. He has to wear a brace to correct his bite(= the way the upper and lower teeth fit together).
他得戴着牙箍矫正牙齿的咬合。
29. He tried to shake them off, to forget and brace up.
他想甩开它们，忘记它们，振作起来。
30. He was grateful to the girl for this bracing sensation of independence.
他感激那位姑娘使他产生这种令人振奋的独立不羁的感觉。
31. He has a brace he's wearing.The swelling is at a minimum right now.
他现在带着一个护具，肿胀在最低的程度。
32. His position has a certain bracing clarity.
他的立场有一定的清晰。
33. His agent said recently a Premiership club had expressed interest in the forward and Ajax will be bracing themselves come the January transfer window.
他的经纪人表示，最近有一家英超俱乐部已经表示了兴趣，阿贾克斯将会在冬季转会的时候考虑这件事。
34. He wore a brace on his knee.
他的膝上戴着支撑器。
35. A little bracing roughness is better than spoiling him.
令人精神振作的微弱粗暴比娇宠他要好得多。
36. But the region is still bracing for heavy rains from Tropical Storm Noel.
但是该地区仍旧做好准备以对付热带风暴“诺埃尔”所带来的强降雨。
37. The dangerous problems are bracing enough to give me lasting memories, or nightmares.
但是这些危险的路线是那么的令人心动，给我带来永久的回忆，尽管那也可能是恶梦。
38. So brace yourself -- these could get kinda ugly.
但这些丑陋的网页能激励设计者不断追求进步。
39. The Florida Keys are bracing for Tropical Storm Fay which could turning into a hurricane at the time it gets there.
佛罗里达正在准备迎接热带风暴菲，菲在到达佛罗里达时会转成飓风。
40. Do you use the Torres bracing pattern?
你使用托雷士吉他的扇形力木系统吗?
41. Brace yourself for bad news!
你得做好准备听坏消息。
42. You'll have to brace up to your misfortune and get on with your work.
你得做好准备正视自己的不幸，继续干你的工作。
43. Brace yourself for the danger.
你必须做好一切准备防止危险。
44. Have you a pair of brace?
你有一付背带吗？
45. Brace yourself like a man; I will question you, and you shall answer me.
你要如勇士束腰;我问你,你可以指示我。
46. Do you think that using one bracing pattern as opposed to another makes a big difference?
你认为使用不同的力木排法会使吉他产生很大的不同吗?
47. To turn(a square-rigged ship) about on the heel by bracing the sails aback.
使船抢风转向通过用帆角索将帆逆转以在船倾侧转动（方帆装船）
48. To brace(a yard) fore and aft.
使船转向向首尾拉紧（横桅杆）
49. Nautical To brace (a yard) fore and aft.
使船转向：向首尾拉紧（横桅杆）
50. And at the age of eight she was walking a bit with the aid of a leg brace.
八岁时，她借助于腿的支撑架能稍微走一走了。
51. Interest rates were raised to brace up the sagging dollar.
利率提高了,藉以支撑疲软的美元。
52. Interest rate is raised to brace up the sagging dollar.
利率提高了，藉以支撑疲软的美元。
53. The bracing winter chill can wake up anyone.
刺骨的冬寒让每个人保持清醒。
54. USA: Harcourt Brace Jovanovich College Publishers.
北京：北京大学出版社。
55. Northern Ireland households have been warned to brace themselves for an expected hike in energy prices.
北爱尔兰的住户已得到警告，要振奋精神，为自己的预期上涨的能源价格。
56. The doctor cautioned him to brace up.
医生告诫他要振奋精神。
57. The mood of the revolted slave was still bracing me with its bitter vigour.
反抗的奴隶的心情还在气势汹汹地激励着我。
58. Another player who impressed was Gilardino who scored a brace.
另一个球员，给人影响深刻，吉拉迪诺梅开二度。
59. Jim : Brace yourself! Whoa! This wide load makes wide turns!
吉姆：打起精神来！哇！车子这麽宽，转弯角渡会很大！
60. Meanwhile the floors tie the inner frame to the outer one, bracing the entire edifice.
同时，每层的地板则将内外支架联系在一起，以撑起整栋建筑。
61. Oh blimey, brace yourselves, here they come,look.
哎呀,大家精神点。看,他们来了！
62. Tess: Oh honey! You need a serious and bracing reality check if you think my life is perfect!
哦亲爱的！你要真觉得我的生活完美，你就需要好好去检查一下。
63. Donald : Why are you wearing a neck brace?
唐纳德：你为什么戴颈箍?
64. On account of which, I hit a car and met Rick while buying a neck brace.
因为那，我撞了车，还在买项链时遇上了瑞克。
65. New York： Harcourt Brace Jovanovich Inc., 1973.
国立阳明大学公共卫生研究所硕士论文，1998。
66. Brace your elbows while working on the potter's wheel.
在制陶工人车轮上工作的时候，支住你的胳膊肘。
67. With oil prices soaring, a small but growing number of Americans are bracing for a global meltdown.
在原油价格高涨的同时，一小群但日益增加的美国人开始预期全球范围的崩溃。
68. The leaf spring mounted transversally does require additional Bracing; control arms and strut rods are therefore used.
在后悬架系统中,钢板弹簧横向悬挂,需有额外的支撑,因此要使用控制臂和横摆臂。
69. Californians whose homes have survived forest fires are now bracing for heavy rain and possible landslides.
在森林大火中得以幸存的加州居民现在正在为大雨和可能的泥石流做准备。
70. Louis Vuitton, Cartier and Bentley should perhaps be bracing themselves for leaner times.
在这拮据的时期，路易威登、卡地亚表和宾利汽车这些奢侈品要做好过冬的准备了。
71. Keane's brace came as no surprise to the Albion faithful.
基小恩的爆发对于西布朗死忠们来说一点也不奇怪。
72. Brace those sagging shelves with more crosspieces.
多用横档加固那些下陷的架子。
73. It is shown that the bracing displacement cannot be neglected,and it may affect the safety of the pits.
大量工程实践证明:软土地区有支撑暴露对基坑变形的影响不容忽视。
74. Rain keeps pelting Central and North Texas where evacuations are underway and residents are bracing for more severe weather.
大雨仍在继续侵袭德州的中部和北部，住在那里的居民还在不断地撤离那里，他们正在面对更多恶劣的天气。
75. Any of various tools with opposing, often adjustable sides or parts for bracing objects or holding them together.
夹具任何一种有相对的、通常可调节的边或部件的工具，用来夹住物体或把它们持在一起
76. She had to wear an iron leg brace.
她不得不套上一个铁支架。
77. She went to the market for a brace of partridges.
她去市场里买了一对鹧鸪。
78. She has gotten rid of her leg brace and regained use of her left arm.
她已不再用腿部支架，左臂也能重新活动。
79. If the floor is not sufficiently rigid to transform the loads, a horizontal bracing system must be provided between bents.
如果楼面没有足够的刚度去传递这些荷载。那么还必须在排架之间增加水平支撑系统。
80. As schools reopen, health authorities are bracing themselves for another rise in swine flu.
学校开学在即，卫生当局正全力做好应对甲型流感再次爆发的准备。
