bracingly
bracingly
1. "Brace up," said Rhett, and there was a hard, faintly jeering note in his voice.
"你放心，"瑞德说，声音里带着一点讥讽的语调。
2. "Well, brace yourself for complications," Stacy muttered, then nodded toward the door.
"那么，就让它一团糟吧！ "斯泰西低语道，朝着门那边点了点头。
3. "Well,brace yourself for complications," Stacy muttered,then nodded toward the door.
"那么，就让它一团糟吧！"斯泰西低语道，朝着门那边点了点头。
4. In 1967 anthropologist C.Loring Brace drew a tongue-in-cheek cartoon of just such a creature (see Figure 1-1).
1967年，人类学家布雷斯 画了一幅这类挖苦性质的卡通（见图1-1），我们这个[小很多辈]的子孙，如何支撑得住他那个大脑袋，让人费解。
5. Brace for a shock about money when Mars conjoins Uranus on April 15.
4月15那天准备迎接火星联合天王星在金钱事务上的冲击。
6. Published by Harcourt Brace Jovanovich, 1983.Translated by William Weaver, Archivald Colquhoun, and Peggy Wright.
Harcourt Brace Jovanovich1983年英语第一版，William Weaver， Archivald Colquhoun， 和Peggy Wright翻译。
7. Always use a curly brace scope in an if statement, even if it conditions a single statement.
if语句总是使用括号,即使它包含一句语句。
8. Brace up yards, you cack-handed deck apes.
|支起帆桁!你们这帮笨手笨脚的饭桶!
9. "Well, you're a chump for being afraid," said Drouet. "Come on now, brace up.
“你要是害怕，就是大傻瓜一个，"杜洛埃说，"来吧，振作起来。
10. "Come on," said Drouet. "Brace up.
“来"，杜洛埃说，"鼓起勇起来。
11. A legend overnight, he backed up his brace with a late strike against Chelsea in the Worthington Cup.
一个传奇的夜晚，然后他又在联赛杯对切尔西的比赛中进球。
12. A brace of tame deer ran familiarly about the house.
一对驯鹿无拘无束地在室内跑来跑去。
13. An "unloader" brace shifts load away from the affected portion of the knee.
一种是卸载式支具，可以将载荷从受累关节部分转移走。
14. The top-hung brace bar is used to pull the window sash to incline inside to realize air flow.
上悬斜拉杆,拉紧窗扇内倾,实现通风换气。
15. Garfield: Two aspirin and a neck brace?
两片阿斯匹林和一个颈托?
16. To improve chassis, engineers added a stiffer strut tower bar brace and a pair of performance dampers.
为了提高底盘，工程师增加了更严厉的支柱塔酒吧振奋和对性能减震器。
17. Huck was given a seat and the old man and his brace of tall sons speedily dressed themselves.
主人让哈克坐下，老人和两个大高个孩子很快穿好衣服。
18. Such being the case, he'd just have to screw up his courage, brace himself, and spout some nonsense.
事到如此，只有大胆老脸胡扯一阵。
19. Sally now resolved to brace up and risk a frontal attack.
于是萨利决定鼓足勇气，冒险正面进攻。
20. Adam Eckersley hit a scorching first goal and Sylvan Ebanks-Blake notched a brace as Royal Antwerp won3-1 at Union St Gilloise.
亚当-埃克斯利射进漂亮的一球，布莱克击中了门柱帮助安特卫普3-1击败对手。
21. Seattle had a wind chill of 15 degrees this morning as residents brace d for up to eight inches of snow.
今天早上，一股零下15度的冷风席卷了西雅图，当地居民已经对可能深至八英尺的雪情做好了准备。
22. Today Gilardino did very well on the pitch, he created many chances and even managed to score a brace.
今天，吉拉迪诺在场上的表现很好，他创造了许多机会，甚至梅开二度。
23. He must brace himself and take it.
他一定鼓起勇气来承受它。
24. They were twirling a brace drill.
他们当时正在转动曲柄钻。
25. They have to brace evrey nerve to get the job finished.
他们必须全力以赴把工作完成。
26. They will be ready in a brace of shakes.
他们马上可准备好。
27. He still wears a brace on his right knee, though it's a lighter version of what he wore last season.
他任然在右膝盖上戴了一个支架，不过这个比起他上个赛季戴的东西而言已经少了很多。
28. He came home with two brace of rabbits in the bag.
他带著装有两对野兔的猎袋回家来了。
29. He has to wear a brace to correct his bite(= the way the upper and lower teeth fit together).
他得戴着牙箍矫正牙齿的咬合。
30. He tried to shake them off, to forget and brace up.
他想甩开它们，忘记它们，振作起来。
31. He has a brace he's wearing.The swelling is at a minimum right now.
他现在带着一个护具，肿胀在最低的程度。
32. He wore a brace on his knee.
他的膝上戴着支撑器。
33. The giant always brace up to achieve to goal when in adversity cause why they always be bigness?
伟人之所以伟大，是因为他与别人共处逆境时，别人失去了信心，他却下决心实现自己的目标。
34. But a brace from Emile Heskey earned The Latics deserved parity, only for Robben to steal in at the death.
但赫斯基困境中的崛起使得维根完全有理由把比分扳平，最后是靠了罗本的进球才挽救切尔西了。
35. So brace yourself -- these could get kinda ugly.
但这些丑陋的网页能激励设计者不断追求进步。
36. Brace yourself for bad news!
你得做好准备听坏消息。
37. You'll have to brace up to your misfortune and get on with your work.
你得做好准备正视自己的不幸，继续干你的工作。
38. Brace yourself for the danger.
你必须做好一切准备防止危险。
39. Have you a pair of brace?
你有一付背带吗？
40. Brace yourself like a man; I will question you, and you shall answer me.
你要如勇士束腰;我问你,你可以指示我。
41. Use a tripod or brace with the camera on a wall or fence because slow shutter speeds will be needed.
使用一个相机自带的架子放在围栏上，因为要使用慢快门。
42. To brace(a yard) fore and aft.
使船转向向首尾拉紧（横桅杆）
43. Nautical To brace (a yard) fore and aft.
使船转向：向首尾拉紧（横桅杆）
44. Now Clarke has told Chelsea TV: “Joe is okay. He has got the brace off his leg. He is moving around on his own.
克拉克已经告知切尔西电视台：“乔科尔还不错。他已经脱下了拐杖。他可以自行走动了。”
45. And at the age of eight she was walking a bit with the aid of a leg brace.
八岁时，她借助于腿的支撑架能稍微走一走了。
46. Western politicians should brace themselves for more talk of economic power drifting inexorably to the East.
关于经济力量不可阻挡的东迁之势，西方政客们也该促膝长谈了。
47. Interest rates were raised to brace up the sagging dollar.
利率提高了,藉以支撑疲软的美元。
48. Interest rate is raised to brace up the sagging dollar.
利率提高了，藉以支撑疲软的美元。
49. USA: Harcourt Brace Jovanovich College Publishers.
北京：北京大学出版社。
50. Northern Ireland households have been warned to brace themselves for an expected hike in energy prices.
北爱尔兰的住户已得到警告，要振奋精神，为自己的预期上涨的能源价格。
51. The doctor cautioned him to brace up.
医生告诫他要振奋精神。
52. Another player who impressed was Gilardino who scored a brace.
另一个球员，给人影响深刻，吉拉迪诺梅开二度。
53. Brace yourselves,the economic might not get better for a while,star saving money now.
各位要做好准备了，经济一会半会儿不可能好转，现在开始存钱吧。
54. Jim : Brace yourself! Whoa! This wide load makes wide turns!
吉姆：打起精神来！哇！车子这麽宽，转弯角渡会很大！
55. Gila netted a brace in the 5-0 victory away to Sampdoria midweek, but the Rossoneri are still without a Serie A win in front of their own fans.
吉拉在周中5:0大胜桑普多利亚的比赛中表现抢眼,但红黑军团在他们的球迷面前依旧没有取得一联赛的胜利.
56. The rear idler brace is then attached along with the two small return rollers to complete the suspension assemblies.
后部的诱导轮支架要和两个小滚轮连接，以此完成悬挂安装。
57. To this,the little boy reached down and rolled up his pant leg to reveal a badly twisted,crippled left leg supported by a big metal brace.
听到这话，小男孩弯下腰卷起裤腿，露出了他那条严重变形的，用一根很大的金属柱支撑的左腿。
58. While Gerrard took many of the plaudits following his brace on Wednesday, Benitez thinks Mascherano was just as key to the victory.
周三,杰拉德因为优异的表现赢得了众多喝彩,而贝尼特斯认为马斯切拉诺才是比赛胜利的关键人物。
59. Oh blimey, brace yourselves, here they come,look.
哎呀,大家精神点。看,他们来了！
60. Donald : Why are you wearing a neck brace?
唐纳德：你为什么戴颈箍?
61. Aftermarket parts maker Edit have released an alloy front brace for the Hot Bodies Cyclone D4 4wd buggy.
售后零件制造商修改已发布了合金支架前端的热旋风D4类机构四轮驱动车。
62. On account of which, I hit a car and met Rick while buying a neck brace.
因为那，我撞了车，还在买项链时遇上了瑞克。
63. Consequently, you must use an escape sequence to display a literal opening brace or closing brace.
因此,必须使用转义序列显示文本左大括号或右大括号。
64. New York： Harcourt Brace Jovanovich Inc., 1973.
国立阳明大学公共卫生研究所硕士论文，1998。
65. Brace your elbows while working on the potter's wheel.
在制陶工人车轮上工作的时候，支住你的胳膊肘。
66. Keane's brace came as no surprise to the Albion faithful.
基小恩的爆发对于西布朗死忠们来说一点也不奇怪。
67. Brace those sagging shelves with more crosspieces.
多用横档加固那些下陷的架子。
68. Brace: Form of bracket. mainly used to group many items under a heading other than for mathematics.
大括号:是括号的一种。除作数学符号外，主要用来把多项资料包括在一个项目内。
69. She had to wear an iron leg brace.
她不得不套上一个铁支架。
70. She went to the market for a brace of partridges.
她去市场里买了一对鹧鸪。
71. She has gotten rid of her leg brace and regained use of her left arm.
她已不再用腿部支架，左臂也能重新活动。
72. Come what may, i'll brace myself and face the music. i'd rather die than implicate others!
好汉做事好汉当, 我死就死, 决不连累旁人。
73. If French and German nominees end up holding these economic posts, investors should brace for a change in EU policy.
如果法国和德国提名的人选最后担任这两个经济职位，那么投资者应该为欧盟政策发生变化做好准备。
74. If the plan does go ahead, those south of the border will brace themselves for change at home.
如果计划实施顺利，那么南方沿海地区的酒鬼们的生活就将发生变化。
75. A cold night will have been a warming experience for Shevchenko who was good value for his first-half brace.
对于上半场有着优异表现的舍娃，这样的一个冷夜，将成为他回忆中永远暖和的经历。
76. You'd better brace yourself for some bad news.
对于有些坏消息，你最好振作起来。
77. As for the erroneous opinions of some of our comrades on a number of questions,you should brace yourselves and resist them.
对有些同志在有些问题上的错误意见，要硬着头皮顶住他们。
78. Moves the cursor to the next brace, extending the selection.
将光标移至下一个大括号处,扩展选定内容。
79. Moves the insertion point to the next brace, extending the selection.
将插入点移动到下一个大括号处以扩展选定内容。
80. Moves the insertion point to the next brace in the document.
将插入点移动到文档中的下一个大括号处。
