brags
brags
1. "You look very presentable now," she said, "and I don't think anyone will suspect you've been up to your tricks unless you brag about them.
"好了，现在你完全可以出台了，"她说，"我想除非你自己吹牛，谁也不会怀疑你玩过这种花招的。
2. "We have something remarkable going on every minute," brags Fitzsimmons.
"我们有一些了不起的持续每一分钟， "自诩菲茨西蒙斯。
3. This is a legend of Cassius Clay, the most beautiful fighter in the world today.He talks a great deal and brags indeedy, of a muscular punch that is incredibly speedy.
20世纪的拳坛经典人物，拳王阿里一生事迹活现银幕，首次披露一代拳王奋斗历程，带领观众感受这位重量级世界拳击冠军的伟大成就！
4. Chuck likes to brag his conquests, not his victims.
Chuck喜欢吹嘘他的胜利,而不是失败.brag, 吹牛,吹嘘.
5. Brag is a good dog,but holdfast is a better.
[谚语]说得再漂亮不如扎扎实实地干点事情。
6. "A man brags that he can summon the dead.
一个人炫耀说可以召唤死者灵魂。
7. A winning gambler brags about his positions and misses sell signals.
一个赢利的赌徒因为吹嘘自己的仓位而错过了卖出信号。
8. Not just a brag,not just a stepping stone to a higher title,not just an adjunct to competition.
一个较高的称号不仅仅是自夸，也不仅仅是一块垫脚石，更不是参与竞争的附属物。
9. The rabbit brags that he can catch aquatic creatures just like the otter can and hatches a plan to convince the otter by matching his hunting feats.
一天，它盘算着要水獭来帮它捉一只鸭子，却故意向水獭吹嘘说自己能和它一样捕捉水里的动物。
10. People love to brag about technology in their homes:the picture quality of their TV.
一般人大都喜欢吹嘘家中的高科技设备，例如电视的画质。
11. Do an excellent job of selling yourself and,without seeming to brag or being dishonest,convince the employer you have the skills and qualities that match the requirements.
不吹牛不欺诈,作一个出色的自我推荐,来说服雇佣者你拥有胜任此工作的技巧和素质.
12. Untidy work is nothing to brag about.
不整洁的作业没有什么值得自夸的。
13. Not to brag, but I went toart school.
不是吹牛。
14. Do not brag or get too egotistical, but let the employer know that you believe in yourself and that you know your strengths.
不要吹嘘自己或过于自负, 但要让雇主知道你相信自己, 你知道自己的优点。
15. Don't brag.
不要吹牛。
16. And yet - an' I ain't just makin' a brag of it - I've ben different from the people I've herded with.
不过，不是自夸，我跟我的伙伴们还是不同。
17. I'm not trying to brag about my age, but you're still a young fellow and easily worked up.
也不是我攀个大，你还是小兄弟呢，容易挂火。
18. Maybe, somewhere, in the back of my mind is the dim hope that I'll be able to someday brag, I was told off by Ewan McGregor.
也许，在我的潜意识里我悲观地希望，将来的某一天我能够吹嘘说，我曾经被伊万迈克格雷戈骂了一顿。
19. Men brag to hide their fears.
人们吹牛是为了掩盖他们的恐惧。
20. People get fed up with anyone who brags all the time.
人们对整天自吹自擂的人会感到厌烦。
21. People get fed up wiht anyone who brags all the time.
人们讨厌老是自吹自擂的人。
22. The University of Florida has two things to brag about this morning.
今天早上，佛罗里达大学有两件事值得夸耀。
23. They like to brag about themselvese despite speacking thoughlessly almost.
他们喜欢自吹自擂，尽管多数情况下只是说说而已。
24. They like his slang and his brag and his blunders.
他们很喜欢听他说土话，吹牛皮或胡说八道。
25. They talk nonstop, they brag, they dance, they sometimes quote Homer in Greek, and they'll even go stand on their head if attention should flag.
他们无休止地高谈阔论,自吹自擂,手舞足蹈,时而还引用一下荷马的希腊文原句。倘若他人的注意有所转移,甚至会不惜头脚倒立。
26. They flaunt rebellious leather, show off Harley and Honda choppers, and brag of outracing cops.
他们炫耀着身上叛逆的皮装以及胯下的哈雷和本田机车，吹嘘他们逃过警察尾追的光荣史。
27. Would he brag about his conquest?
他会夸耀他所征服到的爱吗？
28. He loved to talk big and brag about a variety of things to other people.
他喜欢说大话，很多事情都喜欢跟人乱掰一通。
29. He brags his athletic records.
他夸大他的运动纪录。
30. His wealth is his brag.
他夸张他的财富。
31. He made a great brag of his ability.
他夸耀自己的能力。
32. He used to brag about the unique and wonderful fans he sold.
他常吹嘘他的扇子天下无双、美妙绝伦。
33. He always brags about how well he palys golf.
他常常自夸他高尔夫球打得如何如何好。
34. He always brags about how successful he is.
他总是在吹嘘自己有多么成功。
35. He always brags that he has traveled around the world.
他总是夸耀说自己遍走了天下。
36. He always brags about his achievements.
他时常炫耀他（取得）的成就。
37. He is a pathological liar ; nothing of what he brags about is true.
他是一位病态的撒谎者；他所吹嘘的，全是假的。
38. He just loves to brag.
他最喜欢吹牛。
39. He likes to brag.
他爱吹牛.
40. He`s a regular Yankee now, and he was makin` a brag...
他现在是有身份的北佬啦.他吹牛说...
41. He used to brag that he would make lots and lots of money.
他经常吹牛说自己会赚很多很多钱。
42. He constantly brags about how well he plays football.
他老是吹嘘自己足球踢得多么好。
43. He made brag of his skill.
他自夸技术高超。
44. He brags that he has built the house.
他自夸盖了那幢房子。
45. He does nothing but brag; he's such a bore.
他除了吹牛,什么也不干,他真烦人。
46. I'll try and brag as little as possible from now on.
以后我尽量少吹牛就是了。
47. The town brags that it produces more than 90 percent of Florida’s oysters and 10 percent of the oysters America eats.
佛罗里达州90%以上的牡蛎以及全北美所消耗的10%的牡蛎皆出产于此。
48. You mayboast about them，you may brag about them，youmay say you are procuring consideration fof thecountry.
你们可以炫耀这些义务，吹嘘这些义务，你们可以说你们是为国家着想的。
49. You brag about how special your relationship with Rory is.
你在吹嘘你和Rory的奇特关系。
50. When trying to impress someone, there's a big temptation to brag.
你很容易想通过夸耀自己以获得某个人的青睐。
51. You who brag about the law, do you dishonor God by breaking the law?
你指着律法夸口,自己倒犯律法,玷辱神吗?
52. And have to listen to them brag about how popular their daughters were.
你还得听她们吹嘘自己的女儿有多少人在爱慕。
53. If I cannot brag of knowing something,then I brag of not knowing it; at any rate,brag.
倘使我不能自夸知道一些事情，那我就自夸毫不知情；总之，自吹自擂就是了。
54. Don't brag about what you're going to do. Get something done.
先别吹, 做出具体成绩来再说。
55. Brag about the other person in public. They will know you have faith in their abilities to achieve.
公开谈论别人,会让别人感到你很信任他。
56. When they make some small contribution, they swell with pride and brag about it for fear that others will not know.
出了一点力就觉得了不起，喜欢自吹，生怕人家不知道。
57. Fokker: You don't have to brag with me, Rick. I know all about your winning the amateur flying competition last year.
别冲我牛，瑞克。我知道的很清楚你赢了去年的业余飞行比赛的冠军。
58. Don't brag. Please don't brag. You're so sweet and you don't have to brag.
别吹，亲爱的。请你别吹。你已经满好了，用不着再夸口了。
59. Don't brag!
别自我吹嘘了！
60. Don't brag so much. I guarantee you will eat your words sooner or later.
别说大话,我保证你迟早要收回前言,承认错误。
61. Hindus brag very much that in the golden old days, people were so rich that locks were never used on the doors.
印度人很爱吹嘘那遥远的黄金时代，人们十分富裕，因此门都不上锁。
62. Indian have the right to brag about enjoying their democracy. But we are talking about economy...
印度有权利为自己享受的民主而吹牛，但我们正在谈的是经济....(中国人的回复？
63. Don't brag even if you win.
即使你赢不要吹。
64. My uncle always likes to brag about the worthy son of his in front of his relatives.
叔叔总是喜欢在亲朋好友面前显扬自己的宝贝儿子。
65. He didn't even die in a fine glow of gallantry in battle, so she could brag about him.
可恨的是他并非光荣地死在战场上，连一点可以吹嘘的资本也没给她留下。
66. Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally.
台湾小姐：明明不行，还要硬拗、赖皮逞强。
67. Brag it !I would not believe you again.
吹你的牛吧！我再也不相信你了。
68. To speak boastfully; brag.
吹嘘吹嘘地说；夸耀
69. Boasters brag most when they cannot be detected.
吹嘘者在自认为无人知晓的情况下吹嘘的最夸张。
70. To brag of the good you have done will never impress anyone.
善欲人见，不是真善；
71. There is no need to criticize or brag.
因为没有批判和吹牛的必要。
72. So it shows that for all the brag you hear about knowledge being such a wonderful thing, instink is worth forty of it for real unerringness.
因此这表明,虽然你所听到的有关对知识的吹嘘是如此神乎其神,但天性的的确确要比它强四十倍。
73. At a local tavern, a bandit brags about his numerous raids, attributing his success to his Wand of Weakness.Later, after he passes out, you slip the wand from his belt and leave.
在一个地区酒馆中,一个强盗正在吹嘘他犯下的无数案件,说自己无往不胜都归结于自己的那支虚弱权杖。不久,在他喝醉之后,你将权仗从他的皮带中抽出,并迅速离去。
74. At a local tavern, a bandit brags about his numerous raids, attributing his success to his Wand of Weakness.
在一个地区酒馆中，一个强盗正在吹嘘他犯下的无数案件，说自己无往不胜都归结于自己的那支虚弱权杖。
75. In the end of the chaotic 1950s , the enjoyment of a meal at Mei Guan Yuan was something serious enough to qualify as a story that one would brag about to his/her grandson.
在动荡的1950年代末期,能够到美观园去吃一顿饭,是一件非常不得了的事情.所以,当时老台北人的共同回忆中,美观园用餐就成了一个台北人的人生的目标之一.
76. Do not come to see and gloat over the misfortune of your brother. Do not exult over Judah's ruin, nor brag on the day of her destruction.
在患难的日子上，你也不应大言不惭。
77. David is so full of hot air; all he does is brag about himself.
大卫真是满口空话；他所做的尽是自吹自擂。
78. Australia, brags Mr Costello, has become not the poor white trash but "the strongman of Asia".
大多数经济学家认为澳大利亚的经济扩张远未结束。
79. Everybody says he is a low-key person, because he never shows off or brags in front of others.
大家都说他是个低调的人，因为他从来不在别人面前炫耀或吹嘘。
80. Most wives love to brag about their husbands when talking to other women.A wonderful example of this conjugal happiness occurred when Sally was discussing her husband with others.
大部份的妻子在同其他女人聊天时都喜欢夸耀自己的丈夫. 于是, 当莎丽在和他人谈论她的丈夫时, 就爆出了这样一个关于婚姻幸福的绝妙笑料.
