brawling
brawling
1. In February 1807, British seamen got into a brawl with local Chinese.
1807年2月，广州发生英国水手与华人殴斗的事件。
2. It is better to dwell in the corner of the housetop， than with a brawling woman and in a wide house.
24宁可住在房顶的角上，不在宽阔的房屋与争吵的妇人同住。
3. Towards the latter stages of Chelsea's 2-1 win at The Millennium Stadium on 25th February, a tangle between John Obi Mikel and Kolo Toure sparked a brawl.
2月25日，在千年球场的联赛杯决赛的最后阶段，米克尔和图雷发生了冲突。
4. Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice.
31一切苦毒，恼恨，忿怒，嚷闹，毁谤，并一切的恶毒，（或作阴毒）都当从你们中间除掉。
5. Affraying frequently is a criminal characteristics, requires every brawl acts constitute a crime.
“多次聚众斗殴”是犯罪特征，要求每次斗殴行为都构成犯罪。
6. "Saturday night at 11PM," the article read, "an anonymous caller reported a brawl at the intersection of Elm and Oak.
“星期六夜间11时许，”文章写道，“一匿名者电话报警，称榆树大街与橡树大街交界处有人打群架。
7. A member of armed force group assigned to this mission by the name of Luca encounters two kids who saved him from an injury he faced during a brawl.
一名叫卢卡的武士接受了这个追捕任务，他在一次战斗中受了重伤，两个不知姓名的小孩救了他一鸣。
8. be more like a brawl than a debate
不像在讨论而像是在吵架
9. Unfortunately, Indy never got over the hump, and the Nov. 19, 2004, brawl in the Palace of Auburn Hills marked the unofficial end of that group's run as contenders.
不幸的是，他们他们始终不能度过难关，在2004年11月19日在奥本山宫殿的打架事件标志着他们失去了争夺总冠军的实力和资本。
10. China's official Xinhua news agency says the suspects were charged with either causing intentional injury or participating in a group brawl.
中国官方新华社报导，嫌犯不是被控造成蓄意伤害就是被控参与群体斗殴。
11. Table tennis officials played down the incident saying there had been no brawling and that the story had been amplified because of Wang's celebrity status in table tennis-mad China.
乒乓官员淡化处理了这起事件，称他们并没有发生争吵，这个故事之所以被夸大，是因为王皓在极其狂热乒乓球的中国的明星地位。
12. He was distrustful of any non-Weequay, which led to an ill-advised brawl against Gamorrean Guards in Jabba the Hutt's employ while on a trip to nearby Tatooine.
他不信任任何非威奎人，这导致他在去附近的塔图因旅行时，与赫特人贾巴的加莫族护卫发生了愚蠢的冲突。
13. He shall not get so angry. What we have got here is more like a brawl than a debate .
他不应该那么生气的。 这里的样子不像在讨论而像是在吵架。
14. He shall not get so angry. What we have gotten here is more like a brawl than a debate.
他不应该那么生气的。这里的样子不像在讨论而像是在吵架。
15. He got into a brawl with another chap about his wife.
他为了妻子的事跟另一个青年吵架。
16. Their cent will divide go dividing not divide evenly, be in so grouse each other, brawl.
他们分来分去分不匀，所以在互相埋怨、争吵。
17. They were arrested for brawling in the street.
他们因在街上打斗而遭到拘捕。
18. They suffer everything from accidental drug consumptionembarrassing public nudity to a brawling session with a midget,more.Much more.
他们有的因意外磕药而当众裸体出丑，有的和参加葬礼的侏儒争吵，还有匪夷所思的意外。
19. They suffer everything from accidental drug consumption and embarrassing public nudity to a brawling session with a midget, and more.
他们有的因意外磕药而当众裸体出丑，有的和参加葬礼的侏儒争吵，还有很多其它匪夷所思的意外。
20. They had nothing better to do than brawl in the street.
他们除了在街上斗殴做不出什么好事。
21. His first new game of Charlie will fell a crushing, and Charlie brawl.
他先是将查理的新款游戏机摔了个粉碎，又对查理大打出手。
22. He spurned my suggestion that he shouldn't go and see the brawl of the hoodlums.
他冷然地拒绝了我提的不要去看阿飞们吵架的建议。
23. he got a load on and started a brawl.
他喝酒过量开始了怒骂。
24. The Nigerian midfielder's challenge on Kolo Toure sparked a mass brawl at Cardiff's Millennium Stadium as the two players indulged in a spot of shoving.
他在比赛的最后时段非常不冷静的与图雷相互推搡，这也导致了双方球员的“群殴”事件。
25. As he held her to his heart and turned her beautiful head between his face and the brawling crowd, so that his tears and her lips might come together unseen, a few of the people fell to dancing.
他把她搂在胸前，让她那美丽的头转向自己，背着喧嚣的人群，不让他们看到她的嘴唇跟他的眼泪融合到一起。
26. He is a timid boy; it's impossible for him to brawl with anyone.
他是一个胆小的男孩，他不可能和任何人吵架。
27. Israeli police intervened and broke up the brawl.
以色列警察前来干预，驱散了吵闹的人群。
28. Nintendo ACT Super Smash Bros. Brawl
任天堂全明星大乱斗
29. The Iraqi cabinet approved a new security pact with the United States, governing the deployment of American troops in the country.There was a brawl in parliament when the pact was debated.
伊拉克内阁批准了一项与美国的新安全协议，调整美国驻伊部队的部署，该协议在伊国会辩论时引起了争议。
30. As a student he had to flee after killing a priest in a street brawl (1455).
作为一名学生，他不得不因在街头斗殴而杀害一名牧师后逃离，（1455）。
31. How dare you keep giving those shits to spoil the quasi-academic communication, making it deteriorate from a kind of colloquium subsequently to an accidental skirmish, finally, to a street brawl?!
你竟敢跑到这些准学术研讨帖子里来一直撒野乱搞，将研讨搞成恶斗，最后成了骂街！
32. Be filled with the ancient Rome arena of the shining glory and honor, every kind of brawl the superiors be full of self-confidence, imagine the oneself can a war becomes famous here.
充满光辉与荣耀的古罗马竞技场，各式格斗高手们满怀自信，憧憬着自己能在这里一战成名。
33. Statesmen of the nation are brawling with each other.
全国的政治家彼此争吵。
34. The problem with Establishment Republicans is they abhor the wnseemliness of a political brawl.
共和党人的问题是他们厌恶不成体统的政治上的斗争。
35. Mexes received a three-match ban for his brawl with Francelino Matuzalem, while Panucci and Spalletti spend one round in the stands.
其中梅克塞斯因为和马图扎伦发生冲突停赛3场，而帕努奇和主教练斯帕莱蒂停赛一轮。
36. The officers were brawling commands.
军官们大声地喊口令。
37. A scuffle; a brawl.
冲突扭打；吵架
38. Create and train your character to fight solo or in a team of three and choose from five different brawling disciplines.
创建你专属单打独斗的角色或是进入一个三人小组，可选择五个不同的训练模式。
39. Liverpool crown court heard that Marcus McGee, 34, was punched in the face by the footballer in a brawl at a bar in Southport last December.
利物浦刑事法庭由听证得知，现年34岁的马库斯麦克奇于去年12月在南港的一个酒吧中被杰拉德袭击，并击中脸部。
40. The Liverpool captain had been charged with assault after causing bodily harm and affray to a DJ following an alleged nightclub brawl in December.
利物浦队长被指控在12月夜总会上涉嫌对DJ人身攻击同时参与斗殴的罪名。
41. Air India said on Sunday it was investigating allegations of a mid-air brawl in which pilots and cabin crew were reported to have exchanged blows in front of startled passengers.
印度航空周日指出，已对一起据报机师与座舱人员在受到惊吓的乘客前相互挥拳的事件展开调查。
42. As those involved called for reinforcements on their mobile phones, the brawl drew in hundreds.
参与打架的人们通过手机叫来支援，冲突人数增至数百人。
43. The on-pitch brawl between players from each side may have marred the event somewhat but Cole is insistent that victory in Cardiff only served to underline his decision to switch clubs.
双方球员的口水仗可能有些影响比赛，但是科尔坚持表示在卡迪夫的胜利证明了自己当初决定转会是多么的正确。
44. Play as the stealthy Nite Owl, battling enemies in the gritty streets of New York City, or as brawling anti-hero The Comedian in the sweltering jungles of Vietnam.
发挥作为隐身黑夜猫头鹰，打击敌人的顽强街头纽约市，或作为打斗反英雄喜剧演员在闷热的丛林越南。
45. I think it is necessary to leave for some day after such an unhappy brawl.
发生了这样不愉快的争吵之后，我觉得有必要暂时离开一段时间。
46. It seems that the students at school started arguing about our new president and it it turned into an all out brawl through out the entire school.
听起来象是学校里的学生为新当选的总统而引发争吵，进而整个学校都吵翻了。
47. 1.to quarrel; 2.to brawl; make a racket3.to talk very loudly
吵
48. Brawl: To quarrel or fight noisily.
吵架,对骂:喧闹的争吵或争斗。
49. Brawl - Pissed off Decepticon. Heavy lifter. One of the first ones not from G1. More experemental with Decepticons. More G1 styled characters to come with sequals.
吵闹：脾气火爆。起重机。与G1相差甚大的角色之一。试验性地呆在狂派。更多G1风格的角色将会出现在续集中。
50. Brawl：Heavy lifter; Snorty Decepticon.
吵闹：起重机；令人厌烦的霸天虎。
51. A rowdy argument; a brawl.
喧闹的争论; 吵架
52. A rowdy argument;a brawl.
喧闹的争论；吵架
53. gangs of youths brawling in the street
在街上打打闹闹的一帮青年.
54. The brawl in the street could be heard in the house nearby.
在附近的房子里都能听到街上的争吵声。
55. Eboue is the latest player to be suspended over the stoppage-time brawl that tarnished last weekend's Millennium Stadium showpiece.
埃布埃是上周末的殴斗当中最新被罚停赛的一人，这场于补时阶段的冲突令千禧球场的表演蒙上污点。
56. Had experienced the person that decorates a building generally, can tell the feel sad story that gives a lot of is deceived, some people because with businessman argy-bargy, down to produces brawl.
大凡经历过装修房屋的人，都可以讲出许多上当受骗的心酸故事，有的人因与商家讨价还价，以至发生争吵。
57. A noisy, disorderly fight or quarrel; a brawl.
大声喧闹吵闹、混乱的战争或争吵; 打架
58. To get into a free-for-all,or Brawl
大打出手
59. Okay, back to the brawl: Once the battle got into full swing, I found a spot under a corner table and parked there.
好吧，话题回到打斗：打斗正酣之际，我在角落的桌子底下找到一个位置，然后就待在这里。
60. Because the wife discovers to have above computer the husband and the ambiguous chatting information of one female netizen, female bate, husband and wife produces brawl.
妻子因发现电脑上面 有丈夫和一女网友的暧昧聊天信息，红颜大怒，两口子就发生争吵。
61. It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
宁可住在房顶的一角，也不跟吵闹的妇人同住一间房屋。
62. It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
宁可住在房顶的角上，也不在宽敞的房子与泼妇同
63. It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house
宁可住在房顶的角上，也不在宽敞的房子与泼妇同住。
64. It is better to sit in a corner of the housetop, than with a brawling woman, and in a common house.
宁愿住在屋顶的一角，不愿与吵妇同居一室。
65. To this action, parent manner has apparent difference, assist set prescription and comparative to square brawl instead intense.
对于此举，家长态度有明显分歧，赞成方与反对方争吵相当激烈。
66. Julio Cesar Chavez Jr. will never approach the heights his father reached but he isn't afraid of a brawl.
小查韦兹永远都达不到他父亲的高度，但他并不惧怕恶战。
67. Although I can not hear the voice of that brawl, but I feel the excitement.
尽管我听不见那哗哗的声音，我却感觉到它的激动。
68. Old water pipes that are degenerating with age; a dispute that degenerated into a brawl.
年久失修而逐渐失去功用的水管; 发展成为争吵的辩论
69. What did you think when you read about the brawl?
当你在报上读到英国球迷打架时，你想到了什么?
70. When the persuading and planning for the western railroads had been completed, the task remained: the dangerous, sweaty, backbreaking, brawling business of actually building the lines.
当修建西部铁路的游说工作和规划完成后，繁重而危险的线路修建任务呈现在人们面前。
71. Fianna: When howling, their voices are beautiful; otherwise, they babble and brawl.
当号叫的时候，他们的声音是那么美丽；其他的时候，他们胡言乱语争吵怒骂。
72. She seemed shocked as her Grammy wins were announced and dedicated one to her mother, father, and her incarcerated husband, who is in prison following a pub brawl.
当宣布她获奖时，她似乎有些吃惊。她将一个大奖献给父母和因为在酒吧吵架而坐牢的丈夫。
73. When the persuading and planning for the western railroads had been completed,the task remained:the dangerous,sweaty,backbreaking,brawling business of actually building the lines.
当对西部铁路（工人）的劝说和安排完成时，（改造）任务依然存在：危险,闷热，艰苦繁重，争吵的工作充斥着了这条线路。
74. When the persuading and the pla ing for the western railroads had finally been completed, the really challenging task remained: the dangerous, sweaty, backbreaking, brawling busine of actually building the lines.
当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰难的任务还没有开始；即危险，吃力，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。
75. When the persuading and the planning for the western railroads bad been complete, the task remained: the dangerous，sweaty,backbreaking,brawling business of actually building the lines.
当西部铁路建设的申请和计划完成后，剩余的工作就是：那些关于实际建设铁路的危险、吃力、繁重并且喧嚷的商务事宜。
76. When the persuading and planning for the western railroad had been completed,the task remained:the dangerous,sweaty,backbreaking,brawling business of actually the building the line.
当西部铁路的游说和计划工作完成时，剩下的就是危险，累人,争议不断的施工阶段了.
77. PETRUCHIO. I know she is an irksome brawling scold; If that be all, masters, I hear no harm.
彼特鲁乔：我知道她是一个喜欢吵吵闹闹的长舌妇，倘然她只有这一点毛病，那我以为没有什么要紧。
78. I don't want to see our two neighbours engaged in a brawl.
我不希望我们两家吵架吵得不可开交。
79. We could hear the loud brawl of a brook behind the house
我们可以听到房子后面小河的哗哗流水声。
80. We can hear the loud brawl of a brook behind the house
我们可以听到房子後面小河的哗哗流水声
