breathtaking

breathtaking

1. Paul Gascoigne lit up Wembley with a breathtaking effort to break Scottish hearts during the Euro96 Championships.

1996年欧锦赛，加斯科因在温布利球场用一粒漂亮的进球击碎了苏格兰球迷的心。

2. It is the Gateway to the breathtaking experiences of Bryce Canyon National Park and Zion National Park.

Hatch - 经济型 酒店：The New Bryce Inn is nestled in the cozy town of Hatch, UT.

3. It's the masterpiece of JRR Tolkin, a breathtaking journey of wonder and enchantment, hope and discovery, friendship and loyalty.

R.托尔金的著作，描写了一条布满惊异、魔法、希望、发行、友谊和忠诚的旅途。

4. "Their hand-over hand method of swinging from branch to branch, known as brachiation, enables them to move at breathtaking speed.

“它们用手臂将身体悬挂在树枝上，并在树枝间荡来荡去，因为其长长的手臂，它们的移动速度十分迅速。

5. Crouching Tiger,Hidden Dragon certainly takes its viewers on a scenic and breathtaking journey into China's ancient past and through the country's best landscapes.

《卧虎藏龙》确实把观众带回了中国古代，踏上一段风景优美、激动人心的旅程，领略了中国最秀丽的风光。

6. A breathtaking view from the top of Golden Gate Bridge reveals the span far below where it enters Marin County.

一个惊险的景观从金门桥顶部揭示其跨度远低于在那里它进入马林郡。

7. One Canadian choreographer said it was breathtaking to see how easily the pair performed the element.

一位加拿大的编导说，这对选手轻松地完成该动作实在是令人叹为观止。

8. An infectious knockabout kung fu comedy with amusing special effects combined with breathtaking stunts.

一部有感染力的谐趣功夫喜剧,有趣的特效,加上惊险的表演。

9. Twelve alumni and HCB staff gathered at the Baiwang Mountain Forest Park, ready for the breathtaking landscape.

万里碧空下，近千亩红叶林竞相争艳，红得透亮，红得醉人。

10. The breathtaking green valley below was aptly named Beautiful Valley.

下面那令人赞叹的翠绿色山谷的名字取得很贴切，叫美丽山谷。

11. Somebody once said to me: Please do not ask me to include you when I shoot the scenery. For you will ruin the breathtaking view.

不知道自己是否应该照一张到此一游式的照片?很久以前，某位忍兄曾经毫不客气的对我说：把你照进去就把大好的风景破坏了！

12. The breathtaking beauty of the mountains seem a world away from the crowded tourist resorts that are dotted around the coast of Tenerife.

与特内利费海岸、人山人海的观光渡假村相比，这个优美的山景，彷佛是另一个世界。

13. China's economy is developing at a breathtaking speed.

中国的经济正以惊人的速度在发展。

14. DANIEL YERGIN: It's breathtaking what's happened in the last 20 years or less.

丹尼尔.尤金(DanielYergin)：过去不到20年的时间里发生的事情是令人震惊的。

15. People why to breathtaking, stimulate of does extreme limit sport infatuate thus?

为什么人们对惊险、刺激的极限运动如此着迷？

16. Clashes are existential, audacity is breathtaking.

书中的言辞激烈，空前大胆。

17. Either or both could mitigate the narcotic effect that the entertainment industry and the breathtaking pace of globalization have had on Congress.

二者都能减轻娱乐业和全球化的惊人步伐对国会的负面影响。

18. Enjoy 500 breathtaking photos and learn how to take great pictures every time.

享受500张激动人心的照片，并学习如何拍摄出的照片。

19. Take in the breathtaking scenery around Queenstown before flying home from Christchurch.

享受了昆斯敦市的绝佳美景后再由基督城乘飞机回家。

20. It has a breathtaking castle and a church tower that one can see from miles and miles away.

人们可以在数英里外看到一座惊人的城堡和教堂塔楼。

21. Today I didn't any breathtaking thing, but it's a story last day.

今天我倒是没有任何惊险的事，但是昨天倒是有一个故事。

22. From the top of the Eiffel tower,the outlook over Paris city was breathtaking.

从埃菲尔塔顶望去, 巴黎的城市风光美 得激动人心.

23. From an economic and monetary aspects of a step forward step into the market level, is the mobility of the "breathtaking leap.

从经济和货币层面向前迈一步进入市场层面,可谓流动性的“惊险一跃”。

24. The prospect from the balcony was breathtaking.

从阳台上看去景色美极了。

25. They play with just one foot each while balancing only on the crutches. But their skills are breathtaking all the same.

他们只用一条腿踢球，以柺杖平衡身体，却仍然技艺精湛。

26. Their routines on the vault and the parallel bars, where they all scored in the 16s, were breathtaking.

他们在鞍马和平衡木上的轮流动作勾人心悬，都得到了超过16分的高分。

27. They encounter incredible cloud movement, torrential rain, severe winds and hail, lightning, breathtaking storm structures.

他们遭遇了难以置信的云团移动、连续性暴雨、狂风冰雹、闪电以及惊险的风暴结构。

28. He spoke with breathtaking arrogance.

他说话时的傲慢态度令人咋舌。

29. Be sure to take many photos. The view from this mountain is breathtaking.

令人叹为观止的;惊人的。

30. The curiosity to find out new things, the enthusiasm, the energy with the start of each new day is just breathtaking.

伴随新的一天的开始，他们发现新事物的好奇心、巨大的热情和充沛的精力真是令人兴奋。

31. With breathtaking ease, Miranda can turn each and every one of these hip sophisticates into a scared, whimpering child.

但是米兰达对待员工的方式，可就不如花钱这麽爽快了！

32. But as these breathtaking pictures show, the process is spectacular - if only we could see it.

但是，当这些惊人的图片显示，过程是壮观的-，但愿我们可能看它。

33. But whenever start to talk, have the sign with epigrammatic or breathtaking witticism surely.

但每逢开口,必有妙语警句或惊人之语。

34. Crowne Plaza Club floors, located on 15th and 16th floors, provide breathtaking view and extra services for hitel's discerning guests.

位于15-16楼的皇冠假日贵宾客房，为酒店的贵宾提供高水准的服务和礼仪。

35. Mixing strength and agility with style and grace, the gymnastics have provided many of the most breathtaking Olympics spectacles.

体操融力量、敏捷、风格和优雅于一体，为我们展示了许多奥运会最为精彩的场面。

36. Antelope Canyon is at once one of the most breathtaking and tranquil places on earth.

你一到羚羊峡谷，你就会发现，这是地球上宁静得让你惊心动魄的地方。

37. Visit the Ice Palace and take advantage of the everlasting snow and the breathtaking view amongst these imposing mountains.

你可以参观冰宫，饱览常年的积雪及周围高山峻岭令人叹为观止的景色。

38. An aeroplane offers you anunusual and breathtaking view of the world.

你可以观察世界上非同寻常的奇妙的美景。

39. Are you the bed of roses sort of withered yet unique in passion, breathtaking, redden like raging flames?

你是那断红尚有相思字的蔷薇吗？花红如簇，旋缀遗魂。

40. Your dream will come true. It's really breathtaking.

你的梦就要成为现实了，那可真是激动人心。

41. Cutting-edge technology creates breathtaking 3D views with controllable sun angle and shadows.

使用最前沿的技术创建令人惊叹的具有可控制阳光角度和阴影的三维图像。

42. The manicure and pedicure lounge features comfortable recliners, sunken tubs and breathtaking views of the South China Sea.

修手足间设有舒适的躺椅和凹下的浴盆,但最令人神往的,绝对是玻璃窗外那慑人心魄的南中国海景色。

43. Overlooking the breathtaking Lamai Bay.

俯瞰下去，不远处就是那美得令人窒息的拉迈港湾。

44. Our level designers are working hard to create a breathtaking and realistic looking world.

关卡设计者正努力去创建一个令人惊叹的写实世界。

45. Tools: His breathtaking speed and athleticism is what sets him apart from other good fighters.

兵器：他那令人吃惊的速度和运动家风范，足以使他鹤立鸡群。

46. The "strangling plants", the tree falls, large plate-kan, wrapping hole, Wangjiang rock, Ye Xiang Shi, such as Jingdezhen, very unique, breathtaking.

其中"绞杀植物"、树瀑布、大板根、缠丝洞、望江岩、野象石等景德镇点甚具特色，美不胜收。

47. There is a public viewing gallery with breathtaking panoramic view of London in the large glass atrium at exactly 312.5 m above ground level.

其中一个离地面312.5米高的玻璃长廊可供公众观赏激动人心的伦敦全景。

48. Other types: Don't knowing will take place what affair, very breathtaking day, only wish only the good matter happen.

其他类型：不知道会发生什么事情，非常惊险的一天，但愿只有好事临头。

49. The image of Karen, her breathtaking beauty, warm smile and gentle voice, stayed with Nim through the remainder of the drive downtown.

凯伦的形象，她那惊人的美貌、热情的微笑和柔和的声音在尼姆驾车去市内的路上一直在他的脑海中萦绕。

50. The designer's specialty is creating breathtaking print ads.

创作令人惊异的平面广告是这位设计师的专长。

51. Although Ms.Bao Ying is in her early thirties, her performance is one of breathtaking virtuosity, marvelously appealing.

包莹是一位30出头的年轻女子，唱起昆曲来却十分老练，神韵十足。

52. Back then it was a place of breathtaking beauty hardscrabble poverty and rough all-consuming politics.

南起美国的亚拉巴马州，北至加拿大的纽芬兰和拉布拉多省，连绵数千公里）。

53. Cara Dillon seems to have seduced the entire nation in just a couple of short, breathtaking,eventful years.

卡拉·狄龙似乎只用了几年的时间就征服了整个国家，这几年她过得惊心动魄、大事不断。

54. Kalwaria Zebrzydowska is a breathtaking cultural landscape of great spiritual significance.

卡瓦利泽布日多夫斯津是一处将美丽风景和宗教内涵融于一身的文化景观。

55. The tall, lanky, soft-spoken professor enlivens his talks with trademark dry humor and a breathtaking knowledge of the natural world.

又高又瘦、讲话温和的威尔逊是巡回报告团里最受欢迎的人。他渊博的自然知识和冷幽默都使他的讲话非常生动。

56. One more piece of evidence comes from Geass, where Villetta is flashing her own breathtaking set.

反面的证据来自《反逆的鲁鲁修》，维蕾塔招摇卖弄地炫耀她自己那动人心魄的身姿。

57. I was familiar with Cziffra's breathtaking performance, but I never expected he will do the same thing to Chopin Etudes.

只需短短的几个小节就已经让我震撼无比，我听到的是李斯特在演绎肖邦练习曲。

58. Yemen's landscape is a mixture of mostly desert landscape, breathtaking mountains, mud villages and stone houses, and vast green fields of Khat.

叶门有三个联合国教科文组织所认定的世界遗产地:首都沙那、宰比德和希巴姆。

59. Around a lot of people have seen this breathtaking scene. The cars are parked on the down.

周围很多人都看到这惊险的一幕路上的车子都停了下来.

60. Huh! Huh! We have done it. We're at the peak. Wow! What a breathtaking view.

呼！呼！我们到了，这里是最顶端。哇！多么令人惊叹的美景，

61. Introduction: And a master billiards together breathtaking Billiards war, carefully oh.

和台球高手一起来进行惊心动魄的台球大战,小心哦。

62. Oh, breathtaking!

哦，美极了！

63. Be good at the Shanghai person of argy-bargy, face so breathtaking counter-bid range, unavoidable should exclamation " look not to understand " .

善于讨价还价的上海人，面对如此惊人的还价幅度，不免要惊呼“看不懂”。

64. Because the view is breathtaking!

因为这里的风景真的很棒！

65. The Jungfrau Region, with its breathtaking scenery, stands out as the most dramatic example of that beauty.

圣母峰，以她险峻的风景，挺拔于群山是最美景观的例证。

66. On the train from Bonn to Trier, all the passengers, German or foreign, were amazed by the breathtaking wonder of the Creator.

在从波恩到特里尔的火车车厢里，不论是本土的德国人还是我这外国人，都睁大眼睛感叹风景之绮丽，赞美造物主的神奇。

67. In this, one of the holiest sites in northeast Japan, the scenery is breathtaking.

在众多的文化宝藏中,有一处日本东北部最神圣的场所,那里的风景令人惊叹不已。

68. In an era of breathtaking changes, it is no longer possible to acquire in school all the skills and knowledge that adulthood will require.

在变化万千的年代，学校并不足以让我们掌握成长以后所需的所有知识和技能。

69. In such a moment, we could hear with the ears of our innermost being the noiseless testimony of God's breathtaking creation.

在这样的时刻里，我们内心深处就可以聆听上帝令人赞叹的创造物所发出的无声见证。

70. A: The view is breathtaking.

在这里看起来太惊险了。

71. "Nowhere on earth can one so quickly overdose on breathtaking gorgeousness.

地球上没有什么地方能比这里更快地令人沉溺于其心旷神怡的美景之中。

72. The wall itself is breathtaking but people are frequently as stunned by the fresh air and gorgeous green mountains north of the city.

墙本身是美事,但人们往往惊诧不已新鲜空气和绚丽的绿色山脉北该城。

73. From April to September, take the "Maid of the Mist" for amazing close-ups, a breathtaking experience of being near the falls.

夏日四月至九月更可乘”雾中少女号”观瀑船到瀑布面前,感受瀑布如万马奔腾的气势。

74. Surgery's best minds had successfully introduced breathtaking reforms, yet often seemed bogged down by prejudice and inertia.

外科方面最杰出的人物曾经成功地实行了种种惊人的改良，然而往往因为偏见和惰性受到阻碍。

75. The Grand Canyon is one of the most breathtaking sights of the world.

大峡谷是世界上最惊险的名胜之一。

76. Zhang Xi big wide fairway, Chung Bo Fan spray. 1Kai King Shengji, breathtaking.

大樟溪航道宽广,波翻浪花涌。一路佳景胜迹,美不胜收。

77. Nature dispenses breathtaking diversity because its charter is open ended.

大自然[之所以能]施予[生物]惊人的多样性，原因在于其宪章是可扩展的。

78. The sun is about to rise above the horizon. Don't miss the breathtaking scene.

太阳即将在地平线上升起，别错过这个壮观的景色。

79. She is obviously a serious student of life and its challenges and weaves together a workable plan with breathtaking speed and cogent grace.

她态度严谨，能将生活与挑战完美结合，并以惊人的速度和令人叹服的优雅制定出切实可行的计划。

80. Bao Ying is in her early thirties, her performance is one of breathtaking virtuosity, marvelously appealing.

她来自曲友世家，8岁开始就跟随父亲在这里学唱昆曲。