bricolage

bricolage

1. "Even the decor is a bricolage, a mix of this and that" (Los Angeles Times)

“甚至连装饰品也是利用现成材料制成的东西，是这样那样的东西混合而成的”(洛杉矶时报)

2. She likes the bricolage of potentially infinite reproducibility, which takes her back to her Central Academy training as a printmaker.

她喜欢具有无限复制潜能的大杂烩，这要回溯到她在中央美院的版画学习生涯。

3. We demonstrate the socially constructed nature of resource environments and the role of bricolage in this construction.

我们显示了资源环境的社会结构本质，以及在利用现成资源这一结构中的作用。

4. "Popular productivity is a constant process of recombining and reusing the cultural products of capitalism in a form of bricolage."

记者万岁！拜你们恩赐，让小民我得以在媚俗、冷漠、商品化的文化素材里排列组合出千变万化的妖豔面目！！

5. Consensus Building as Role Playing and Bricolage Yu Haiyi-Towards a Theory of Collaborative Planning

达成一致:如同角色扮演和修修弄弄-迈向一种协作性规划理论

6. Using our field data and the existing literature on bricolage, we advance a formal definition of entrepreneurial bricolage and induce the beginnings of a process model of bricolage and firm growth.

运用我们实地取得的数据和已有的关于利用现成资源的文献，我们发展了企业利用现成资源的正式定义，并引出关于利用现成资源和企业增长的过程模型。