bridged
bridged
1. I bridged a gap in the conversation by telling a joke.
(喻)我讲了个笑话,使谈话不致中断。
2. Li Z M, Wu S K.Study on bridged substituted styryl pyrazine derivatives probe fluorophore. Acta Chimica Sinica 1997,55:90
3李泽敏，吴世康.结构受阻的取代的苯乙烯基吡嗪衍生物作为荧光探针的研究.化学学报，1997，55：90
3. Synthesis and Characterization of Bridged Bimetallic Complexes.I.
Copper(II) Complexes with Conjugated Diimine Ligands 王文竹;
4. coordination bridged compound
Ni（Ⅱ）配合物
5. CHEN De-wei ,FAN Li-chu,XIANG Hai-fan.Const-ruction control of stayed bridg e with single pier[J].Journal of Tongji University (Natural Scien ce),1997,25(1): 23-28.
[3]陈德伟,范立础,项海帆.确定预应力混凝土斜拉桥恒载初始索力的方法[J] .同济大学学报(自然科学版),1997,25(1):23-28.
6. "These are the three books that bridged the scientific revolution.Copernicus's De Revolutionibus、Isaac Newton's Principia and in between Galileo's Dialogo or The Dialogue.
“当时三本书衔接出一场科学革命：哥白尼的‘天体运行论’、牛顿的‘原理’，伽利略的‘对话录’居间媒介。
7. "I hope the gap between us will be bridged soon," he said, responding to a query at the talk programme moderated by Tamrat Samuel, a former top UN official with UNMIN.
“我希望我们之间的隔阂会很快消除。”他在回答前联合国官员萨缪尔的提问时回答说。
8. With bridged networking, the virtual machine appears as an additional computer on the same physical Ethernet network as the host .
一个使用桥网络的虚拟主机可以使用物理网络的任何服务,同样也可以提供任何服务,比如文件服务器,打印机,网关等.
9. A wooden plank bridged the stream.
一块木板横跨于溪上。
10. A wooden plank bridged the stream
一块木板跨越小溪之上为桥。
11. A log bridged the brook.
一根木头跨越那河川之上。
12. The Self|assembly of One Dimensional Chain Complex of Bridged Binuclear Copper(II)
一维链状桥联双核铜配合物的自组装
13. The music of God’s love had bridged the years and the silence between my dad and me at last.
上帝的爱之音乐终于在我和父亲之间架起了一座桥，跨越了那沉默的岁月。
14. The river will be bridged as soon as possible.
不久河上将架起一座桥。
15. unsymmetrical ureylene bridged diferrocene
不对称双二茂铁脲
16. Some people can't bear to ask, now that the market has bridged the gap and stand steadily above 3000 points, why not invest in now or when could they come in?
不少人说，大盘已经封闭了缺口，也站稳在3000点之上了，到底什么时候才是再进场的时机呢？
17. The gulf between the two leaders cannot be bridged.
两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
18. The gulf between the two leaders cannot be bridged, ie Their opinions are so far apart that they cannot be reconciled.
两位领导人之间的鸿沟难以逾越.
19. China is now Japan's largest trade partner. But it disagrees with some of Japan's trade policies and hopes the gap can be bridged through talks.
中国目前是日本最大的贸易伙伴。但中国并不赞同日本的一些贸易政策并希望通过对话来弥合分歧。
20. China Goledn Bridg in -formation Network
中国金桥信息网络
21. Keywords mesophase pitch;methylene bridged oligomers;
中间相沥青;亚甲基齐聚物;
22. After Sept 11 and the events that have since taken place in Singapore,the Government is even more acutely aware of the gap between the different ethnic groups here which needs to be bridged.
九一一和后来在新加坡发生的一些事件，使政府更强烈的意识到各种族之间的了解还有待改善。
23. After Sept 11 and the events that have since taken place in Singapore, the Government is even more acutely aware of the gap between the different ethnic groups here which needs to be bridged.
九一一和后来在新加坡发生的一些事件，使政府更强烈的意识到各种族之间的了解还有待改善，因此采取了一些政策促进族群的相互了解。
24. Keywords Dicarbocyanine Sensitizing dye Benzopyran Bridged chain;
二碳菁;增感染料;苯并吡喃;桥链;
25. ferrocene bridged polysilsesquioxanes
二茂铁桥联聚倍半硅氧烷
26. They bridged over the stream.
他们在小溪上架了一座桥。
27. He bridged a gap in the conversation by telling a joke.
他插了一则笑话,使谈话不致中断。
28. - but they are not a top team, and that is the gap he bridged.
他的离开是超级联赛的损失。
29. It seemed to him that at last the gulf between them had been bridged.
他觉得，他们中间的深渊上终于出现了一座桥。
30. The ten dollars bridged him over until payday.
他靠10块钱支撑到发薪日。
31. The structures of the synthesized multifunctional novolac epoxy resins bridged with methine-phenyl were characterized using FT-IR, 1H-NMR spectra, and GPC.
以FT-IR、1H-NMR及GPC表征了环氧树脂的分子结构。
32. The connections you select in the following list will be bridged.
以下列表中所选的连接将被桥接。
33. Izzie. James. Burahana; American engineer who produced ironclad steamships,bridged the Mississippi River at St. Louis (1874),and improved the navigability of the mouth of the Mississippi.
伊兹·詹姆斯·布坎南；美国工程师，发明了蒸汽轮船，1874年在圣路易斯的密西西比河上架起一座桥梁从而改善了密西西比河河口的航运状况
34. American engineer who produced ironclad steamships, bridged the Mississippi River at St. Louis(1874), and improved the navigability of the mouth of the Mississippi.
伊兹，詹姆斯·布坎南1820－1887美国工程师，发明了蒸汽轮船，1874年在圣路易斯的密西西比河上架起一座桥梁从而改善了密西西比河河口的航运状况
35. The Iraqi War bridged the gap,and even fostered the development of the Alliance.
伊拉克战争的爆发不仅缝合联盟裂痕 ,而且促进联盟继续发展 ,但这种发展态势是有条件的、暂时的。
36. Between you and me, there is a huge gulf to be bridged over.
你我之间，有一道鸿沟需要克服。
37. The span between two such diaphragm walls can easily be bridged with precast reinforced concrete beams or a cast in-site reinforced concrete slab to complete the main shell of the tunnel.
使用预制钢筋混凝土梁或者现浇钢筋混凝土板会很容易将两侧地下连续墙的跨度空间连接起来,从而完成隧道的主壳。
38. Keywords bridged particle;high-energy shear milling;compact;nano-meter powder;cemented carbide;pore volume;
关键词桥接团粒;高能剪切粉碎;压坯;纳米粉末;硬质合金;孔隙体积;
39. Keywords molecular - based magnets;cyano - bridged complexes;rare earth - iron;crystal structure;magnetochemistry;
分子基磁体;氰根桥联配合物;稀土-铁氰化钾;晶体结构;磁化学;
40. Keywords Classification;Bridged -ligends;Valent electron hopping;
分类;桥基配体;电子跃迁;
41. The Indians bridged over the river with iron chains
印第安人在那条河上架起铁索桥。
42. Keywords Aromatophoredimethylene Bridged;Dinuclear Metallocene Catalyst;Polyethylene;
双亚甲基芳香桥;双核茂金属化合物;聚乙烯;
43. dinuclear bridged metallocene
双核桥连茂金属
44. Keywords dinuclear bridged metallocene;titanocene;ethylene polymerization;
双核桥连茂金属;茂钛;乙烯聚合;
45. Keywords Asymmetric bridged;Dinuclear metallocene catalyst;Ethyl ether bridged;Polyethylene;
双核茂金属催化剂;不对称桥联;乙醚桥联;聚乙烯;
46. Keywords diamino bis（phenolate）;divalent organolanthanide complex;one-electron-transfer reaction;polymerization;bridged carbene lanthanide complex;free carbene;catalytic;
双胺基桥联双酚基;二价稀土化合物;单电子转移反应;己内酯聚合;稀土桥卡宾化合物;自由卡宾;催化;
47. If only we treat the other generation as our equals, the generation gap will be bridged.
只要是我们把不同辈的人当成与我们同辈的人看待，代沟就会消失。
48. There is another implementation of Class A design, a bridged connections, I think it is worst than input differential.
后期的另外一款单端A类同样使用单端放大，但却是桥接，我认为要有浓郁胆味，桥接比差动还可恶。
49. Differently from English football, there's a gap which will most likely not be bridged by next season.
和英国足球不同，意大利足球有一个难以逾越的鸿沟，恐怕到下赛季也还是一样。
50. So Dr Goldenberg and Dr Levy needed to find something pertinent that bridged the period in question and might thus shed more light on their result.
因此，戈登堡和利维需要寻找与质疑时间段相关的线索，如此一来就进一步证实了他们的结果。
51. World wide web (www), especially E-mail, has bridged the gap between foreign language Learner's around the world in both language learning and cultural understanding.
国际互联网络(www.:world wide web),特别是电子邮件为世界各地外语学习者之间搭起一座迅速而又便捷的学习语言和了解文化的桥梁。
52. In the case of the debate over the sphericity of the earth, astronomical instruments and calculating tools partially bridged the cultural incommensurability.
在地圆说传入的个案中，仪器和计算方法扮演著桥梁的角色，使得中国的历算家在实际测算的过程中，理解西方地圆说在现象界的呈现和运用。
53. Prominent Chinese scholar, Professor Yu Qiuyu noted that a first bridge has been constructed to develop Chinese culture. In my opinion, Lianhe Zaobao has in fact bridged that gap between renowned speakers and participants with the Dialogue.
在我看来，《联合早报》在专家学者与参加者之间构建了有利于推动中华文化的桥梁，这与余秋雨教授提出的建造第一座桥(指经典学理之桥)的概念是相符合的。
54. In short, Carolingian Renaissance bridged the preceding and the following, and laid a solid foundation for the subsequent renaissance.
在西欧文化史中，“加洛林文艺复兴”所扮演的承上启下的作用，为欧洲以后的复兴奠定了坚实的基础。
55. During past recession scares any shortfall in income from jobs and investments could be bridged by a bank overdraft or loan.
在过去的衰退中，没有工作或投资机会导致的收入减少可以通过银行透支或者贷款来弥补。
56. Never had she seemed so accessible as now. For the moment the great gulf that separated them was bridged
她跟他似乎前所未有地亲近，两人之间的巨大鸿沟之上一时似乎架起了桥梁。
57. If you ve had the patience to reach this point in the article, you probably have a set of Java- and COM-based applications or components that need to be bridged.
如果您很耐心地阅读本文,一直看到了现在,那么您可能会有一组基于Java和COM的应用程序或组件需要桥接。
58. For more output, channel pairs can be bridged, providing 120 watts output (8 ohms), ideal for driving in-wall subwoofers, for example.
如需详细输出，双通道可以弥合，提供120瓦特输出（ 8欧姆） ，理想的驾驶墙护发，例如。
59. They are bridged by a thin diaphragm.
它们中间有薄膜相连。
60. It looks like a great dragon, surmounts lofty hills, passed throughthe boundless grassland, bridged over the vast desert, rushes to theboundless sea.
它好像一条巨龙，翻越巍巍群山，穿过茫茫草原，跨过浩瀚的沙漠，奔向苍茫的大海。
61. Defines an architecture for Virtual Bridged LANs, the services provided in Virtual Bridged LANs, and the protocols and algorithms involved in the provision of those services.
定义了虚拟桥接局域网的架构，虚拟桥接局域网提供的服务和提供这些服务时涉及到的协议和算法。
62. Splenic jugular shunt bridged by artifical vessel is safe,effective and less traumatic for patients with type III and some patients with type II Budd Chiari syndrome. It is currently the best choice for treatment of BCS.
对III型及部分II型B CS患者行脾 -颈架桥术安全、有效、创伤小 ,是目前治疗B CS的一种较好术式。
63. In the control group, the tendon defect was bridged by the collagen-polyglycolic acid scaffold without cells.
对照组以不含种子细胞的胶原聚羟基乙酸支架修复肌腱缺损。
64. Local and metropolitan area networks - Virtual bridged local area networks; Amendment 1: Technical and editorial corrections
局域网和城域网。虚拟桥接局域网。修改件1:技术和编辑上的修正
65. Local and metropolitan area networks - Virtual bridged local area networks; Amendment 2: VLAN classification by protocol and port
局域网和城域网。虚拟桥接局域网。修改件2:根据协议和端口对VLAN分类
66. It is hoped that in the future, the gap between mankind's rational (scientific) and emotional developments can be bridged or smoothened by religion, thus giving rise to a balanced human society.
展望将来，宗教可以成为人类理性（科学）发展与感性发展很好的桥梁和润滑剂，使人类社会得到平衡。
67. Kurd and Turk, Baghdad Shia and Saudi Arabian Wahhabi have bridged the sectarian rifts that bedevil their homelands.
库尔德人和土耳其人，巴格达的什叶派和沙特阿拉伯的瓦哈比派已经在此消除了困扰他们国家的教派纷争。
68. Keywords heterotrinuclear oxamide bridged complex;cyclic votammetry;antiferromagnetic interaction;
异三核草酰胺桥联配合物;循环伏安法;反铁磁作用;
69. Keywords heteronuclear bridged complex;cyclic voltammetry（CV）;scan from different voltage;
异核桥联配合物;循环伏安（CV）图;分点扫描法;
70. Afflict. Few artists have bridged opera and the Muppets with elegance and charm.
很少有艺术家可以把歌剧和木偶剧优雅迷人的联系起来。
71. Up to 1022 FireWire buses can be bridged together providing enormous capacity.
总共可有1022条火线总线桥接在一起，从而提供巨大的容量。
72. I still don't know whether the next two weeks will see them bridged, or just papered over.
我不知道，未来的两周能否看到他们之间架起的桥梁，或者仅仅是一个掩盖。
73. I bridged a gap in the conversation by telling a joke.
我讲了个笑话,使谈话不致中断。
74. Pop star Michael Jackson, who bridged the gap between black soul and white pop music, has died in Los Angeles on Thursday, according to media reports. He was 50.
摇滚歌星迈克尔杰克逊，黑色音乐灵魂和白人摇滚音乐的搭桥者，与美国东部时间（夏时制）星期四，死于洛杉矶。据媒体称，他享年50岁
75. Peripheral nerve deficit bridged by a new type of fibrin tube
新型纤维素导管桥接周围神经缺损的研究
76. Methods The left sciatic nerves of80 Sprague- Daw- ley rats were excised to form6 m m defectand the two ends were bridged by silicone tubes,they were random ly di- vided into two groups,CNTF group and normal saline(NS) group.
方法 用硅胶管桥接 80只大鼠左侧坐骨神经长 6 m m缺损 ,随机分为两组 ,分别行 CNTF、生理盐水 (NS)靶肌肉注射。
77. Methods Ostwald viscosimeter was bridged with organic glass and tackifier.
方法应用有机玻璃、胶黏剂对黏度计胶接加固。
78. Keywords crystal structure;copper;zinc;bridged;electrochemical property;
晶体结构;铜;锌;桥联;电化学研究;
79. So that it is consistent with the pulsation pressure bridged when human is walking and work cell of hydraulic part can work independently and do not impact on others.
机械部分包括四个独立的工作单元,可分别进行不同形式的人工关节摩擦磨损试验。
80. heterocyclic bridged analogues
杂环桥联同系物
