brolly

brolly

1. She could see the lines, and at the end of them the trembling shadows of Bert, or Mike, or Stan, spending an idle Sunday away from the wife with a brolly and a can of beer.

她看得见鱼线和鱼线另一端的晃动的身影，那可能是张三，李四或者王二麻子，从妻子身边抽身而出，带着伞，拿着罐啤酒，来到这里度过一个悠闲的周日。

2. If your image of an investment manager is a fellow in the City of London wearing a public-school tie and bowler hat and carrying a brolly, then think again.

如果你认为在伦敦的投资者们都打着公学的领带，戴着礼帽，带着伞，那么你应该再想一想了。

3. It's a good job you brought your brolly, it's starting to rain.

幸亏你带了伞，开始下雨了。

4. Makers Real Self-Defense say their brolly is as strong as a steel pipe despite weighing only 775g and is already proving a hit across the UK and Europe.

据设计人员介绍，这款雨伞主体由高科技钢材料制成，本身重量只有775克，但是能够承受一个人的重量。

5. brolly hop

跳伞

6. The singer, 44, wore a bandage over his hooter and had a minder carry the brolly during a visit to a Las Vegas museum.

这位44岁的巨星在参观拉斯维加斯博物馆时，鼻子由绷带缠绕，一名助手则为他撑着伞。

7. The team's last bid to reach a big tournament, overseen by a native known as “the wally with a brolly”, ended in humiliation.

这支球队上一次在联赛中输得颜面扫地，在场督战的是一名英国人，人称“打伞的傻帽”。

8. The sight of that wally hiding under a brolly at Wembley Stadium will haunt me for years to come.

那个在温布利躲在伞下的苏格兰人会让我恶心到明年。